More than 20 creative industry clusters have been established.
超过20个创意产业集群已建立。
The conception of Virtual Industry Clusters (VIC) is to solve such a problem.
虚拟产业集群的提出，正是为了解决这个问题。
The industry clusters have already become a kind of world economic phenomenon.
产业集聚作为资源优化配置的一种表现，已成为一种世界性的经济现象。
The other had character of organization adjacency, which was also considered Virtual Industry Clusters.
二是以“组织接近”为特征的产业集群，又称为虚拟产业集群。
The research can offer reference to the practice of risk management in port-vicinity industry clusters.
进而为下一步的风险评价和预警提供一种风险管理参照。
Conclusion 2: Promoting industry clusters is a valid way to the entry-level to industrialization of a region.
结论2：培育产业集群是地区初级工业化的有效方式。
At last, the article put forward several countermeasures by which Yiyang carry out the stratagem of industry clusters.
文章最后提出了益阳实行产业集群战略可以采取的几个方面的对策。
As a network system, the effective operation of agricultural industry clusters need give full scope to trust mechanism.
农业产业集群作为一种网络组织，高效运作依赖于信任机制作用的发挥。
Similarly, how to advance the brand construction also becomes a strategic sense subject which Chinese industry clusters face.
同样，如何推进品牌建设也成为我国产业集群所面临的一项具有战略意义的课题。
Xiangyang already has relatively complete industrial system and the vigorous development of the automobile industry clusters.
襄阳已具有较为完备的工业体系和蓬勃发展的汽车产业集群。
Based on the various advantages of different regions, there are more and more emerging industry clusters all over the country.
基于不同地域的不同优势，我国各地也日渐涌现出越来越多的产业集群。
Firstly, it makes a comprehensive exposition of the theories of industry clusters which act as the theoretical basis of this article.
首先，本文综合论述了产业集群的相关理论，以此作为本文研究的理论基础。
The author believes that the key to success of cultural industry clusters lies on careful pre-speculation and effective implementation...
笔者认为，文化产业园的成功主要取决于精心策划和一系列有效的机制。
The efficiency of industry clusters and its function of reducing risk will prevent the companies in the clusters from integrating vertically.
产业簇群的效率和对风险规避的作用会阻止簇群内的企业进行纵向整合。
Industry clusters have special functions in reducing product cost, accelerating technological innovation, and enhancing industry competitiveness.
产业集群对降低产品成本、加快技术创新、提高产业竞争力具有非常独特的作用。
The author believes that the key to success of cultural industry clusters lies on careful pre-speculation and effective implementation mechanism.
笔者认为，文化产业园的成功主要取决于精心策划和一系列有效的机制。
National and regional business associations, technology incubators and local industry clusters are all good sources for finding (or starting) consortiums.
通过国家和地区商业协会，科技孵化基地以及当地行业组织都可以找到联营机构。
The paper mainly discusses the pattern of endogenously regional economy development based on industry clusters, from the point of regional economics.
本文主要研究基于产业集群的区域经济内生型增长模式。
Finally, in the foundation of quantitative investigation, summarized and proposed the strategy of the city leisure industry clusters in Huangshan city.
最后，在定量研究的基础上总结、提出黄山市城市休闲产业的集聚战略。
It is an important task to define the connnotation of tourism industry clusters and its growing mechanism, cultivate it and promote its competitiveness.
旅游产业集群的形成有利于提升目的地旅游产业的竞争力。
The second part explains some notions, for example the industry clusters, regional economic network, characteristic industry and characteristic industry zone.
第二部分对本文涉及到的有关概念产业集群、区域经济网络、特色产业、特色工业园区作了解释；
We attempt to give a summary for diverse theories of industry clusters and point out that there, in fact, is still not a satisfactory model of industry clusters.
对解释产业集群的相关理论做相应的综述，指出现在实际上还没有一个能较好解释产业集群的理论。
Fifth chapter, summarized the primary coverage which the article studies, analyzed the reason of strong competitive power of city leisure industry clusters area.
第五章，总结了本文研究的主要内容，即分析了城市休闲产业集聚区竞争力强的原因。
This equation shows that, if we neglect the correlations among firms and suppose homogeneous geography, we shall not get industry clusters and conclude industry diffusion.
它的解显示，如果不考虑企业之间的关联性以及假设地理均质，那么便不可能形成产业集群而只会得到产业扩散的结论。
As far as the twenties of the 20th century, Marshall and Webber paid close attention to the issue of the industry clusters. Therefore it has opened up a new research field.
早在20世纪20年代，马歇尔和韦伯就对产业集聚问题给予了高度关注，由此开辟了一个新的研究领域。
In this paper, industrial clusters and technology diffusion are embedded in each other, with the theoretical analysis of range of issues of technology diffusion in industry clusters.
本文由产业集群和技术扩散的互相嵌入的角度出发，从理论上分析产业集群中技术扩散的一系列问题。
Enterprises are the main components of the industry clusters. The interactive relation between enterprises and other constituents facilitates formation and evolution of the industry clusters.
企业是产业集群的主体，企业与其它社会因子之间的互动促进了产业集群的形成和演化。
Enterprises are the main components of the industry clusters. The interactive relation between enterprises and other constituents facilitates formation and evolution of the industry clusters.
企业是产业集群的主体，企业与其它社会因子之间的互动促进了产业集群的形成和演化。
应用推荐