It maintains that the industrial Cluster should be strengthened, with the supporting of the correct industry choice and the organization mean of port industrial Cluster.
文章认为应以正确的产业选择为支撑,以临港产业集群为组织手段强化其集群力度。
Since audit firms tend to specialise by industry, some companies have no choice at all.
由于审计公司倾向于根据不同行业而专业化,有些公司根本没有选择的机会。
You will also enjoy working with the best and brightest in the industry to develop your architecture of choice.
您将会非常高兴与行业中最优秀、最睿智的人共同开发您选择的体系结构。
If you have chosen investment banking and global financial industry as your career choice, it must be a conscious and dedicated decision.
将投资银行和国际金融行业作为你的职业选择的决定,必须十分慎重,而且你必须决心为此做出很多牺牲。
Excessive regulation would unnecessarily restrict individual choice and throttle an industry that makes both rich and poor countries better off.
过多的规章条款不仅会限制个人的选择余地,也会束缚住一个令富裕和贫穷国家皆受益的产业的手脚。
The other major carriers had no choice but to go along, and the industry found itself in the middle of a full-fledged price war.
其他大的航空公司也不得不被动的实行降价,因此航空行业陷入了一场成熟的价格大战中。
For this purpose, the available industry standards in the Web services space were a natural choice.
出于这个目的,在Web服务领域中选择可用的行业标准是件很自然的事情。
The most straightforward choice is to stick with the industry standard, JUnit.
最直接的选择是沿袭行业标准 ——JUnit。
The near-bankrupt firm had no choice but to embrace this model in the early 1990s but it has since become standard in the industry.
在1990年代早期,那些濒临破产的公司别无选择,只好接受这种商业模式,如今,这已经成为行业标准。
XML allows document authors to describe content using their own tags and markup, and this flexibility has made it the platform of choice for specialized industry-specific data-sharing applications.
XML允许文档作者使用自定义的标签和标记描述内容,这种灵活性使其成为专用于特定行业的数据共享应用程序的首选平台。
The choice was to be a journeyman developer or become a manager, and I've never wanted to be a manager — at least not a manager who went for an MBA and had ambitions to be a captain of industry.
我的选择就是要做一个技术熟练的开发人员还是成为一名经理,而我从来没有想要成为一名经理——至少没想成为一名拥有MBA学位并立志成为业内领军人的经理。
The symbolism of Mrs. Obama's choice of such a young American designer is invigorating for the fashion industry, especially at a moment when new companies are facing tight odds of survival.
奥巴马夫人选择这样一个年轻美国设计师的象征意义是为了振兴时装业,尤其是在新公司正面临严峻生存危机的时刻。
NSF also helps the suppliers to anticipate industry trends and requirements and provides a "Vendor of Choice" program designed to align quality suppliers with end-user pharmaceutical companies.
NSF还能帮助供应商预期行业发展趋势和要求,并提供符合优质供应商和终端药企要求的“供应商选择”方案。
From an industry perspective, Cloud Computing and Mobile Development were the two hot trends. From an Eclipse perspective, Eclipse is pretty much the de-facto IDE of choice for both trends.
从商业角度来看,云计算和移动开发仍然是两大趋势,从Eclipse的角度来看,Eclipse将成为这两种趋势首选的开发ide。
The school of my choice is located near Los Angeles, CA, the home of the entertainment industry.
我想入读的理想学校靠近加力福尼亚的洛杉矶,那就是娱乐产业的发源地。
The choice of the regional leading industry is to select such ones with high degree of industrial mutual relation.
选择区域主导产业是选择那些产业关联度高的产业。
In view of the Eastern sugar industry actual situation, has conducted the earnest research to the Eastern sugar industry goal market choice and the market localization.
针对东方糖业的实际情况,对东方糖业的目标市场的选择和市场定位进行了认真研究。
So the choice of region and industry for foreign capital investment in west of China is necessary.
因此,在广阔的西部地区利用外资就应该做好区域和产业的投向选择。
The choice of leading industry is one of the most effective means of the industrial structure and its adjustment, which is decided by many factors.
产业结构及其调整是由多种因素共同决定的,而主导产业的选择又是产业结构及其调整中最有效的方法之一。
Leading industry is the core of industry structure and its rational choice is the presupposition and key of the rationalization of industry structure.
主导产业是区域产业结构的核心,合理选择主导产业是实现产业结构合理化的前提和关键。
Hongli products are the ideal choice of Chinese refrigeration and air-condition heat exchange industry.
宏力产品是国内制冷、空调换热器行业的理想选择。
The cyclic economy is the necessary choice for iron and steel industry that is based on resources.
做为资源型行业的钢铁行业,走循环经济之路,更是必然的选择。
Under this era background, the organization pattern - industry supply chain - is a better choice to obtain more profit.
在这种时代背景下,企业为了获得更多的利益,产业供应链这种组织模式就成为一种比较好的选择。
In the thesis, some management means are put into, including the analysis of macroscopic environment, industry analysis, and value chain analysis and strategy choice as well.
论文中采用了宏观环境分析、行业分析、价值链分析、战略选择等战略管理方法。
"Hongli" product is the better choice for heat exchanger industry, air conditioner industry and cooling industry.
宏力产品是换热器、空调、制冷行业的理想选择。
Taking tourism as the leading industry to develop economy in Xingan League is an ideal choice of the economic development.
把旅游业作为先导产业,是振兴兴安盟经济的理想选择。
It provides one better choice for data transmission of industry.
这种方法为行业应用中的数据传输提供了一个很好的选择。
It provides one better choice for data transmission of industry.
这种方法为行业应用中的数据传输提供了一个很好的选择。
应用推荐