Over the last twenty years, industry by industry, young men and women have made a living by saying "you don't get it, old man, this is the Internet."
过去20年来，各行各业的青年男女们都在说：“这个你不懂，老人家，这是互联网。”
Employers in the city-state are asked to spell out the changes, industry by industry, that they expect to happen over the next three to five years, and to identify the skills they will need.
这个城市国家每个行业的雇主被要求具体说明他们期望在未来三到五年内发生的行业变化，以及确定他们将需要的技能。
That's about ten seconds more than the industry average—and a lot slower than a decade ago, according to the study, which was commissioned by QSR, an industry trade publication.
这项由行业贸易刊物《质量体系法规》委托开展的研究显示，这比行业平均水平多出了约10秒，而且比10年前慢了很多。
This means removing the subsidies to industry by raising currently underpriced prices of inputs into industry such as land, energy, water, electricity, the environment, and capital.
这意味着通过提高目前定价过低的工业投入品——譬如土地、能源、水、电、环境和资本——的价格，取消对工业的补贴；
By some measures the music industry is doing even worse: 95% of all music downloads are illegal and the industry that brought the world Elvis and the Beatles is reviled by the young.
从某种程度上来来，音乐行业做的更糟糕：95%的音乐下载时非法的，这个带来世界猫王和甲壳虫的行业被年轻人谩骂。
The contract furniture industry like many others features ever-changing requirements that must be reflected in the software used by companies in the industry.
和其他行业一样，订做家具行业呈现出这样一个特点——日益变化的需求应当被反映到从事该行业的公司使用的软件中。
The manufacturing industry discovered the power of specialization and collaboration first and took it to new heights, closely followed by the electronics industry (see Resources).
制造行业首先发现了规范化和协作的强大力量，并使其达到了新的高度，随后这也在电子行业得到了广泛的认可(请参见参考资料)。
The real estate industry ranks lowest in the credibility index, followed by the food industry, according to the latest data released by a Beijing-based university.
一份由北京某大学发布的北京社会最新调查数据显示：房地产业诚信度最低，食品业倒数第二。
Social gaming was a $600 million dollar industry in 2008, a $1 billion dollar industry in 2009 and is expected to reach $1.6 billion this year and over $4 billion by 2013.
2008年时，社交游戏产业总价值为6亿美元，而2009年则达到10亿美元，并且预计今年将达到16亿美元，到2013年整个行业的价值将达到40亿美元。
Walmart is now hosting industry-by-industry meetings to debate what this consumer label will look like.
沃尔玛现在逐个举行各行业会议，讨论这个消费者标签的未来设计。
General Motors has ruled the auto industry for so long that industry statisticians scrambled to figure out when it last was outsold in a quarter by another automaker.
通用公司已经在汽车领域统治了这么长时间，以至于工业界的统计人员无法意料到他最后会在一个季度内被另一个公司赶超。
As mentioned earlier, Advanced and Premier ISV members can also qualify for further benefits by meeting specific criteria to become industry-optimized, as defined by each industry network.
正如前面提到的，按照每个行业网络的定义，高级和重要级别的ISV成员还可以通过满足具体的标准获得更多利益来实现行业最优化。
The criteria for achieving industry-optimization differs by industry.
不同行业实现行业最优化的标准是不同的。
The bones are bleached in the sun and sold to marketers who then sell them to the US sugar industry after they've been used by the gelatin industry.
骨头在阳光下被漂白，然后出售给商家，给明胶企业利用完之后，就卖给美国的制糖企业。
The product was not needed in bulk until it was well-enough made to be used in the expanding shipping industry, and for cars and other manufactured goods that were used by consumers and industry.
在其还无法较好地应用于航运业、汽车及一些工厂和个人使用的制成品之前，钢铁的需求量并不大。
Lets you leverage predefined data formats provided by the WebSphere TX industry Pack for a wide range of industry standards including financial services, healthcare, insurance, EDI, and more.
让您在广泛的行业标准(包括金融服务、医疗保健、保险、EDI等等)中利用WebSphereTX IndustryPack提供的预定义数据格式。
The Minerals Council of Australia, an industry lobby, argues that the cost of complying with the emissions scheme means about 24,000 mining industry jobs would disappear by then.
澳大利亚的游说集团矿物委员会表示，如果执行这项排放计划，也就意味着要付出24000个采矿工人失业的代价。
The Minerals Council of Australia, an industry lobby, argues that the cost of complying with the emissions scheme means about 24, 000 mining industry jobs would disappear by then.
澳大利亚的游说集团矿物委员会表示，如果执行这项排放计划，也就意味着要付出24000个采矿工人失业的代价。
With the industry imploding in 2000, I made the leap to the operations side of the industry by joining my current partners as the company's CFO.
2000年，该行业突然崩溃，于是我跳槽到现在合伙人的公司做运营工作，他是公司的首席财务官。
This year long program is taught by North American industry professionals, who will help students launch a career in Film and Television industry.
您将入读的一年制编剧课程由来自北美电影工业一线、并且教学经验丰富的职业编剧、老师进行授课，将您打造成行业急需的好编剧！
In any given B2B industry, there is a lexicon, the words and terms used by those operating in the industry.
在任何特定的B2B行业，有一个词汇，这些词和在业界的经营使用的术语。
The rich resources of raw materials huge production capacity and unique features of products by the nation and even abroad tussah industry silk processing industry concerns.
丰富的原料资源，庞大的生产能力和独一无二的特色产品受到全国乃至国外柞蚕行业、丝绸加工工业的关注。
The rich resources of raw materials, huge production capacity and unique features of products by the nation and even abroad tussah industry, silk processing industry concerns.
丰富的原料资源，庞大的生产能力和独一无二的特色产品受到全国乃至国外柞蚕行业、丝绸加工工业的关注。
As the national strategic industry, the petroleum and petrochemical industry is closely connected with the economic lifeline of a country and is protected by the country's policy.
石油石化行业作为国家的战略产业，关系着国家的经济命脉，长期以来受到国家政策的保护。
The domestic industry has gained an excellent reputation, has been well received by the users and the industry recognized and respected.
在国内同行业中获得了极好的声誉，一直深受广大用户和业内人士的认可和推崇。
The domestic industry has gained an excellent reputation, has been well received by the users and the industry recognized and respected.
在国内同行业中获得了极好的声誉，一直深受广大用户和业内人士的认可和推崇。
应用推荐