There are now 250 industrial zones throughout Anatolia.
贯穿安纳托·利亚，现在又250个工业区。
The women workers of the industrial zones don’t just dream about “imaginary meals”.
工业区女工们的梦想不仅仅局限于“想象中的大餐”。
I was looking for visual proof of what I thought would be antiseptic industrial zones.
我寻找视觉上的东西来证明我所想像的消毒工业区的样子。
Production base is located in Shunyi District Futura industrial zones, covering more than 40 acres.
生产基地位于顺义区富利工业区，占地40余亩。
The model works well in intelligent evaluation of input and output performance for high-tech industrial zones.
利用区域映射神经网络模型对中国高新技术园区投入产出绩效进行智能评价，取得了较好的效果。
But many modern cities are full of dead industrial zones and anonymous office buildings cut off from street life.
而许多现代城市却满是死气沉沉的工业区和无名的办公大楼，邻里街坊式的生活不复存在。
The special force will be deployed in four industrial zones of the capital Dhaka and the southern port of Chittagong.
这些特殊警力将部署在首都达卡和南部的Chittagong港的四个工业区。
Binh's neighbor, said that last year she took care of five or six babies whose mothers work at nearby industrial zones.
阿萍的邻居阿霞说，去年，她照看5 -6个孩子，他们的妈妈都在附近的工业区上班。
A number of circular economy pilot projects will be conducted in key industries, industrial zones, and urban and rural areas.
在重点行业、产业园区、城市和农村实施一批循环经济试点。
The management boards of industrial zones will take measures to prevent employers from dodging the Labour law and fire elderly workers.
工业区管-委会将会采取措施，防止雇主规-避法律，解-雇年长的工人。
Sometimes the indirect sub-losses are more serious than the direct losses caused by earthquakes in the big industrial zones and metropolitans.
在大工业区和大城市，由于地震间接引起的次生灾害，有时比地震直接造成的损失还大。
Support enhanced economic and technological cooperation and the development of economic zones in border areas, industrial zones and sci-tech parks;
支持加强经济技术合作，建设边境地区经济合作区、产业区和科技园区。
VietNamNet: Most companies in industrial zones, especially footwear, food and seafood processing and garment firms, ask workers to work overtime every day.
记者：工业区里的许多公司，特别是制鞋、食品和海鲜加工、制衣之类的公司，要求工人每天加班。
In charge of trade and industry, finance, auditing, ports, bonded area, large industrial zones, organization affairs administration, the private economy.
分管贸工、金融、审计、口岸、保税区、大工业区、机关事务管理、民营经济工作。
The construction cluster is situated at the border of the greening belt between rural area and industrial zones in Henggang Town, Longgang District of Shenzhen.
建筑群位于中国深圳市东北90公里的深圳龙岗区横岗镇，一个农村转变为工业区的绿化带边缘。
Egypt is planning to create industrial zones for Russian and Chinese manufacturers as it seeks to market itself as an export hub to Europe, Africa and the Middle East.
埃及寻求将自己标榜为欧洲、非洲和中东的出口中心，正计划为俄罗斯和中国的制造商建立工业区。
Egypt is planning to create industrial zones for Russian and Chinese manufacturers as it seeks to market itself as an export hub to Europe, Africa and the Middle East.
埃及追求将本人标榜为欧洲、非洲和中东的出心中间，正打算为俄罗斯和中国的造制商创立工业区。
By installing the latest wireless transmission systems, a parade of urban centers and industrial zones from Beijing to Budapest are stepping directly into the Information Age.
通过安装最新的无线传输系统，从北京到布达佩斯的一系列城区和工业区正在直接步入信息时代。
The interaction of industrialization and urbanization made this area developed rapidly, becoming a famous modern textile industrial zones and workers gathered areas in Shanghai.
工业化和城市化的互动，使得小沙渡城区迅速崛起，成为近代上海著名的纺织工业区和工人聚集区。
In the intensive industrial zones, the land subsidy shall be given to the developers of the zones, if the developers let lands or factories for those enterprises mentioned above.
工业区以土地出租大中或兴建厂房出租给上述企业的，土地补贴给予工业区开发经营者。
Much of the air pollution - visible in the smog that covers cities like Beijing - is coming from coal power plants that lie in industrial zones as far as 200 miles away from cities.
说到空气污染，看看笼罩在北京等城市上空的雾霾就知道了。这些污染大多来自距城市200英里远的工业园区的燃煤电厂。
But the newborn thing of urban planning still has a lot of problems on planning theory and practice, and has a certain gap compared with foreign excellent industrial zones of science and technology.
但它作为城市规划的新生事物，在规划理论和实践上还存在不少的问题，相对国外优秀的科技工业园区，也存在一定的差距。
This is the heaviest of heavy industries, and it is often the least visible: a hidden parallel realm of anonymous industrial facilities, restricted zones, clinical Chambers and subterranean vaults.
这是最高级别的重工业，但是却往往最不引人注目：这是一个隐蔽的区域，就像匿名的工业设施、禁区、私人诊所以及地下密室。
Finally, it's important to note that China's experience with special economic zones and industrial clusters has been very successful up to date but needs to be adapted locally.
最后，值得指出的是，中国经济特区和产业集群的经验非常成功，但需要结合本国实际情况加以借鉴。
The phenomenon of unmarried couples sharing rooms has become common among workers in industrial and export processing zones (IZ) in the greater HCM City area.
在泛胡志明城区的工业区和出口加工区里，工人们未婚同居的现象已经司空见惯。
We run away from the massive oil refineries of the coast, passing through residential areas then commercial zones, which merged into industrial estates, then back into residential areas.
我们跑过海边巨大的炼油厂，跑过居民区和商业区，商业区渐渐融合到工业区，然后又回到居民区。
Industrial chain covering recycling, disassembling, and deep processing is not formed in the processing zones.
加工园区内部尚未形成覆盖回收、拆解和深加工的产业链。
The central competent authority shall determine the categories, buffer zones and air quality monitoring facility standards for the special industrial parks in the foregoing paragraph.
前项特殊性工业区之类别、缓冲地带及空气品质监测设施标准，由中央主管机关定之。
Based on the distribution of functional zones, PM10 environment capacity of Jincheng Industrial Park, Shanxi Province, was measured by using A-P value method.
在功能区划分的基础上，应用A-P值法对山西省晋城市工业园区的PM10容量进行核算。
This paper used panel data to analyze the impact of REER fluctuations on China's industrial structure advancement and the difference of the three major economic zones.
首先本文利用面板数据分析人民币实际汇率变动对我国产业结构高度化的影响，并对东中西三大经济地带的不同影响进行比较分析。
应用推荐