Be free of any administrative fee for industrial project.
工业项目，各种行政性规费全免。
The engineering design of the State's high-tech industrial project is a new problem before us.
国家高技术产业化项目的工程设计是一个新的设计课题。
I had given lift only to one girl who was my enemy but by default she was a member of my industrial project study.
我只顺便捎带一个女孩，她还是我的敌人，可碰巧她还是我的工业项目研究的一个成员。
The industrial project and science universities have an important and unique function in the construction of national industrialization.
行业性工科院校在国家工业化建设中具有重要而独特的作用。
Similarly, think of an industrial project that brings benefits in the near future but emits greenhouse gases that will harm people decades hence.
同样的，想一想某个工程在短期带来了收益但却将排放危害后人数十年的温室气体。
The industrial project includes newly added industrial output value or sales revenue, tax and job opportunities after the establishment of project.
产业项目包含建成投产后新增产值或销售收入、税收、提供就业岗位数量。
The industrial projects meeting the requirements of leading industrial project of the industrial Agglomerations shall be preferentially arranged land according to regulations.
符合产业集聚区主导产业的工业项目可依法优先取得土地使用权。
Project finance is the long term financing of infrastructure and industrial projects based upon the projected cash flows of the project rather than the balance sheets of the project investors.
项目贷款是指基于项目现金流为还款来源而不是投资者资产的固定资产或工业项目长期贷款。
A new agency, the Energy and Industrial Technology Development Organization, has launched a five-year project to improve safety standards for the machines.
新成立的能源与工业技术开发组织已经启动了一个为期五年的项目，旨在提高机器人的安全标准。
The project aims to help improve environmental conditions in Liuzhou by improving wastewater treatment, industrial pollution control, municipal sanitation and solid waste services and management.
本项目旨在通过加强污水处理、工业污染控制、改善城市环境卫生以及加强固体废物服务与管理，从而改善柳州市的环境状况。
A wind farm in India; a methane-capture scheme for pig farms in Brazil; a forestry project in Indonesia; equipment to capture industrial gases in China—the ETS can finance them all.
它能够资助印度建立一个风力发电厂，资助巴西建立养猪场以便收集沼气，资助印度尼西亚的植树造林工程，提够给中国回收工业废气所需的相关设备。
The main objectives of the project are to improve water supply in Changchun to meet the domestic needs of the urban population, support industrial growth, and control urban water pollution.
本项目的主要目标是改善长春市供水条件，满足城市人口生活用水需求，支持工业增长，控制城市水污染。
A far more intimate and relaxed experience than you might imagine, the experience on board is a sharp contrast to the rough and industrial outward appearance a container ship tends to project.
这是超乎你想象的亲密、放松体验。在货轮上的这一体验与货轮上粗糙的工业外观形成鲜明对照。
Companies interested in Blue Waters' industrial program can contact Kramer through the project website.
对BlueWaters行业计划感兴趣的企业可以通过项目网站联系Kramer。
The project will focus on wind, solar, hydro, geothermal power and industrial energy efficiency.
该项目的重点是风力、太阳能、水力、地热能发电和提高工业能源效率。
The service provided for this project shall not violate or infringe any industrial property right or intellectual property right or right of any third party.
为本项目提供的服务不得侵犯或违反任何工业产权或知识产权或任何第三方的权利。
National companies in 1999 were identified as pilot project of the NC Industrial units in 2004 through the ISO9001:2000 international quality system certification.
公司1999年被国家确定为数控产业化工程试点单位，2004年通过ISO 9001： 2000国际质量体系认证。
The project is located within a large industrial warehouse just on the riverfront of Lisbon and will receive an indoor climbing center.
该项目位于里斯本滨河地区的一座大型工业仓库内，在这里将打造一个攀岩中心。
The project focused on maintaining the original industrial nature of the space.
项目聚焦的是如何维护空间的工业特性。
The research results reveal that enterprise ownership system, intensity of R&D project input, firm colony structure, industrial firm clusters have significant relation ship with the efficiencies.
研究结果表明，企业制度、研发项目投入强度、企业群体结构和产业集群对区域技术创新效率有显著影响。
The project is part of a plan to revitalise a former industrial site on the island of Murano.
该项目是使慕拉诺岛旧工业基地获得新生的计划的一部分。
Applicable scope: Ordinary industrial and civil architecture, real estate, hydraulic engineering. Especially for large volume concrete project.
适用范围：一般工业、民用建筑及房地产、水利工程，尤其适用于大体积混凝土。
With its industrial finishes, volumes and white colouring, the project seeks reasonable mimesis with the residential constructions around it and the snowy landscape of the Saint Gallen region.
从建筑表漆，体量和白色的外表，能看出项目力求合理模仿圣加仑大学区域的雪域景观与它周围的住宅建筑。
This project mainly provides the cargo exchange hinge by road and railway, and also offers service for commercial and industrial distribution for north and west part of Ningbo.
本项目主要承担宁波通过公路、铁路等对外交通设施与外界联系的主要货物交换枢纽，并兼有服务于城市西部、北部商业及工业的配送功能。
The interior finishes of the project juxtapose highly refined materials with raw industrial materials in order to heighten one another's unique qualities.
该项目的室内装饰并列高度精炼的原材料工业原料材料，以提高彼此的独特品质。
Suzhou Industrial Park is the China-Singapore joint development project.
苏州工业园区是中国和新加坡的合作项目。
From the architect. Major transformation project gives Lucent industrial site a new lease of life.
来自建筑事务所的描述。这个大的改造项目给朗讯工业区带来重生。
The core of industrial design is the product design, therefore the product design project decision-making has the very important function.
工业设计的核心是产品设计，因此产品设计方案的决策就有着至关重要的作用。
Rinsing of equipment is a necessary project in industrial production. It plays an important role in ensuring safety of equipment, maintaining production and saving energy sourses.
设备清洗是工业生产中必不可少的一项工程，在保障设备安全、维持正常生产和节能方面起着重要作用。
Rinsing of equipment is a necessary project in industrial production. It plays an important role in ensuring safety of equipment, maintaining production and saving energy sourses.
设备清洗是工业生产中必不可少的一项工程，在保障设备安全、维持正常生产和节能方面起着重要作用。
应用推荐