For the third quarter as a whole, U.S. industrial production rose at an annualized 4.8% rate, slower than the approximately 7% growth seen during the first and second quarters of the year.
整个第三季度，美国工业生产上升4.8%，低于今年一二季度的7%。
The 12-month rate of growth in industrial production also dropped to only 3.8% in the first two months of 2009, and retail-sales growth slowed to 15%.
在今年头两个月里，工业生产全年增长率也下跌到仅有3.8%，而零售增长则放缓到15%。
Only Slovakia has Baltic-style growth (an annual rate of 9.6% in the fourth quarter of 2006, with industrial production up by 17.4% year-on-year in January).
只有斯洛文尼亚具有波罗的海式的增长（2006年第四季度GDP平均增长率为9.6%，工业产值一月份同比增长17.4%）。
The growth rate of India's industrial output slowed sharply to 5.6% year-on-year in August, compared with 15.2% in July.
而与七月份相比15.2%的增长率，印度工业产值增长速度与去年八月份同期相比，急剧下降到5.6%。
According to the analysis, we expect that next year the mid-size industrial enterprises into profit growth of negative industry-wide growth rate of around -15%.
据分析，我们预计，明年中型为利润负增长行业的全- 15%左右的增长速度工业企业。
Currently, Shanghai's industrial plant maintenance quarter of the average rent growth, or even some hot regions consecutive months rental vacancy rate of zero phenomenon.
目前，上海工业厂房平均租金保持季度性地增长，部分热租地区甚至连续几个月出现空置率为零的现象。
Mixing phenomna in industrial crystallization, and effects of mixing characteristics on the crystal growth rate were discussed using the principles and methods of chemical reaction engineering.
运用化学反应工程的观点和方法研究了工业结晶过程中流体的混合状态及其对晶体生长速率的影响。
He analysed the innate relations between the rate of industrial growth and the structure of demand, that of industrial organization or that of ownership.
作者分析了工业增长率与需求结构、产业组织结构、所有制结构的内在关系。
Because the industrial structure, the economy rate of rise, an environmental pollution area economy growth quality also has the tremendous influence.
产业结构、经济增长速度、环境污染对一个地区经济增长质量也具有较大的影响。
Accelerating the change of industrial structure, enhancing the rate of urbanization and promoting the development of secondary and tertiary industries are helpful for the employment growth.
解决就业问题需要同时大力发展第二产业和第三产业，将加快产业结构转变与提高城市化政策相结合，有助于促进劳动力就业增长。
It is a quality variety with traits of high survival rate, fast growth rate and resistance to adversity conditions, and suitable for industrial purpose, especially for plywood.
具有育苗及造林成活率高、速生、抗性强等特性，是优良的杨树工业用材树种，特别适宜培育胶合板材。
He reiterated: "rapid industrial growth in 1-2 months is mainly based on low growth rate in the same period of last year."
他说：“1 - 2月份工业快速增长主要是建立在去年同期较低基数的基础上。”
He reiterated: "rapid industrial growth in 1-2 months is mainly based on low growth rate in the same period of last year."
他说：“1 - 2月份工业快速增长主要是建立在去年同期较低基数的基础上。”
应用推荐