There are no cold walls or floors, but a constant supply of fresh air and a healthy indoor climate.
没有冷的墙壁或地板，但有一个稳定供应新鲜健康空气的室内环境。
The products help to create a better and healthier indoor climate for millions of people at home and at work.
这些产品帮助了数以百万计的人们创造了更加舒适、更加健康的居住和工作的室内环境。
The facades serve as an interface between outside and inside, providing better control over the building's indoor climate.
建筑物外表是内外部的接合部位，能够更好地控制建筑物内部气候。
As a space of exchanging climate between indoor climate and outdoor natural climate, atrium space can adjust the indoor climate.
建筑中庭空间作为室内气候环境和室外自然气候环境之间的气候交换空间，能调节建筑室内气候环境。
This means minimal energy consumption, good indoor climate and use of materials with a low environmental impact in a life cycle perspective.
这就意味着要实现最小的能源消耗，最优的室内气候，从生命周期的视角来看，要使用对环境影响小的材料。
This means minimal energy con-sumption, good indoor climate and use of materials with a low environmental im-pact in a life cycle perspective.
这意味着建筑有着最低能源消耗、良好的室内温度和在生活循环远景方面体现的对环境低影响的材料使用。
The indoor climate can be adjusted by the space of atrium that is as a climate exchanging space between indoor climate and outdoor nature climate.
中庭空间作为室内气候环境和室外自然气候环境相交融的气候交换空间，能调节建筑空间气候环境。
The results showed that the heat insulation of the coop was not good. The indoor climate changed greatly with outside one in the high temperature seasons.
结果表明，该类鸡舍的隔热性能不够理想，高温季节舍内环境参数随外界变化较明显。
The utility model discloses a flush bonding plastic screen window, which is matched with the window of the house to be used, and the indoor climate can be purged.
本实用新型是一种配合房屋窗使用，净化室内环境的塑制止动贴合纱窗。
Indoor climate and ventilation are completely controlled, with almost no other source of heat except for the energy stored in materials and redelivered slowly at night.
室内气候和通风完全可控，除了材料中储存的热量和夜晚缓慢再输送的热量外，几乎没有其他热源。
This study analyzes the effect of flow rate balancing upon indoor climate and thermal comfort in a radiant floor heating system through field survey and computer simulations.
本研究通过现场调查和计算机模拟，分析了地板辐射采暖系统中流速平衡对室内气候和热舒适性的影响。
By harnessing the local topography, climate and vegetation, as well as cleverly manipulating a building's orientation, the firm can naturally create a comfortable indoor climate.
通过利用本地的地形、气候、植被，以及巧妙地处理一座建筑的朝向，该公司可以轻松营造出舒适的室内气候条件。
By harnessing the local topography, climate, and vegetation, as well as cleverly manipulating a building's orientation, the firm can naturally create a comfortable indoor climate.
通过巧妙地利用一座建筑的朝向，以及合理利用本地的地形、气候、植被，该公司可以自然地营造出舒适的室内气候条件。
The sports hero syndrome is not as big a problem in Europe where, mainly due to colder climate, indoor activities or cultural pursuits are encouraged.
这种体育英雄综合症在欧洲还不甚明显，这主要归功于那里寒冷的气候，人们更倾向于室内活动或文化生活。
In order to keep privacy, it is sensible to keep the rooms within the enclosure, and it also helps with the indoor environment in the northern climate.
为了保证住宅的私密性，在住宅四周建造围墙是十分理想的，同时这也有助于室内环境来应对北方型气候。
The ground floor has a monolithic polished concrete floor finish throughout which blurs the threshold between indoor and outdoor living capitalising on the South African climate.
底层有大块打磨的水泥地板，利用南非的气候模糊了室内和室外生活的界限。
It shows that the advantages of this system are energy saving, air environment protection, amelioration of indoor air quality and climate.
并论证这种空调系统的优点是节能、经济、保护大气环境、改善室内空气质量及气候。
Thermal environment of a building is affected by the outdoor climate, the performance of the indoor heating sources and the ventilation of the building .
建筑热环境是由室外气候条件、室内各种热源的发热状况以及室内通风状况决定；
Aiming at North of China's climate trait, this paper analyzes the comfortability of indoor thermal environment and reasonable type choice of glass system in buildings.
本文结合我国华北地区夏季炎热冬季寒冷的气候特点，对遮阳型节能玻璃的热舒适性和合理选型进行了分析。
The infection of outdoor colligate temperature to indoor temperature is considered in natural climate based on analysis of heat engineering capability of the wall.
在上述墙体热工性能影响分析的基础上，考虑了自然气候条件下的室外综合温度变化对室内温度的影响。
The plants interspersed between tables enable the employees to feel the atmosphere of nature, and at the same time can effectively improve the indoor micro-climate and working environment.
穿插于工作台之间的植物既能让员工感受到自然，功能上又可以切实地改善室内微气候与环境。
The compact, aesthetically pleasing enclosures are robustly constructed to fully comply with the physical or climate-related requirements of indoor or outdoor AP installations.
紧凑、美观的外形完全符合自然的或是与气候要求相关的室内或是户外AP安装。
The compact, aesthetically pleasing enclosures are robustly constructed to fully comply with the physical or climate-related requirements of indoor or outdoor AP installations.
紧凑、美观的外形完全符合自然的或是与气候要求相关的室内或是户外AP安装。
应用推荐