We have our own design team and individual system of controlling the quality.
我们拥有自己强大的设计团队体系保证产品质量。
Social system and individual system play a special role in the mechanism of individual mental health.
社会系统与个体系统在个体心理健康机制系统中有特殊地位与作用。
From the view of static state, its main structural factors are social system, individual system and natural system.
从静态看，社会系统、个体系统、自然系统三者是主要的结构因素。
The location of the client program is a matter for individual system administrator s. the following are thus suggestions only.
存放这个程序的位置对于个别的系统管理员来说也是件麻烦事。下面给出一些建议。
It is necessary to know widely the equipment condition of individual system in energy-saving design for large-scale public buildings.
摘要大型公共建筑的节能设计，首先需要全面了解建筑物各系统的设备状况。
Future articles in this series will explore individual system management capabilities in-depth. For example, future articles will cover.
本系列中的后续文章将深入探索各个系统管理功能。
It's extremely important for us to think about this as a whole system and not just the sum of a bunch of individual components.
有一点非常重要，即我们要把它视为一个完整的系统，而不只是一堆独立组件的总和。
The exemption system includes individual exemption, block exemption and non-exemption.
豁免制度包括个别豁免、集体豁免和不予豁免。
This system can recognize individual users and interpret gestures without the use of a controller device.
这种系统可以识别个人用户并理解手势，而无需使用控制器。
It is an overall system verification that no individual load is above a threshold level of specific antibiotics.
这是一个整体系统的核查，没有任何个人负荷阈值以上水平的抗生素。
The challenge now is to design a regulator for the finance industry that actually measures and focuses on systemic risks, rather than on the individual parts of the system.
现在的挑战是要设计一个具有监管力度的金融系统，所有措施和重点都要放在这个系统上，而不是系统中个个别部分。
It would help design resilience and discipline directly into the banking system and prevent individual problems from turning into systemic shocks.
这可以为银行系统直接注入复原的弹力和规章制度，阻止个别问题转换为系统性的灾难。
Which language appears when the internationalized application is launched depends on the user's locale — typically, a configurable system or individual account preference.
在启动国际化后的应用程序后显示哪种语言，这要取决于用户的区域设置——通常，这是一个可配置的系统或个人帐号首选项。
As the infection progressively weakens the person's immune system, the individual can develop other signs and symptoms such as swollen lymph nodes, weight loss, fever, diarrhoea and cough.
随着感染逐渐削弱人体免疫系统，可能会出现其它体征和症状，如淋巴结肿大、体重减轻、发热、腹泻和咳嗽等。
The system can determine the user's unique individual heartbeat "signature";
此系统能识别用户唯一的个人心跳‘签名’；
All other traditional operating system drivers and services (e.g., a file system) execute as individual processes.
所有其它传统的操作系统驱动和服务(例如：文件系统)都作为单独的线程执行。
The new system also includes Cubic\'s Individual Combat Aircrew Display System, or ICADS(tm), used in nine nations throughout the world for ACMI debriefs.
新系统也包括库比克个人战斗成员显示系统，或称为ICADS（tm），该系统已用于全球9个国家的ACMI任务执行情况汇报软件。
Users of Activity Feeds can "follow" a record in the system, post their own individual activities, view a "wall" of activities within the system, and see activities related to an individual record.
ActivityFeeds的用户可以“跟踪”系统中的一条记录，发布他们自己的个人活动，查看系统中的活动“墙”，并且查看与单独一条记录相关的活动。
In fact, the entire org.jdesktop.jdic.tray package has only two classes: SystemTray, which abstracts the system tray itself, and TrayIcon, which abstracts the individual ICONS in the system tray.
实际上，整个or g . jdesktop . jdic . tray包只有两个类：systemtray抽象了系统托盘本身；TrayIcon抽象了系统托盘中的单个图标。
You can use the tool to defragment individual files or an entire file system.
您可以使用这个工具来整理单个的文件或者整个文件系统。
In this scenario the content repository consists of two parts: a file system, where individual articles are deployed as fragments, and a database, where metadata for each piece of content is deployed.
在这场景中，内容存储库包括两个部分：一个文件系统，单独的文章就是作为片段在此部署的，以及一个数据库，在此部署每一个内容块的元数据。
Throughout the project, every individual, including the system test team members, was learning how to size the design, development, and test tasks per iteration.
在项目过程中，每个人，包括系统测试团队成员，都了解如何估量每个迭代的设计、开发，和测试任务。
By contrast, the virtualization that is a key component of cloud computing makes it appear that one system is many individual servers.
相比之下，作为云计算关键组件的虚拟化使其表现为一个系统是许多单独的服务器。
Disk quotas might be set for individual users or groups on a per file system basis.
可以基于每个文件系统为单独的用户和组设置磁盘配额。
Disk quotas might be set for individual users or groups on a per file system basis.
可以基于每个文件系统为单独的用户和组设置磁盘配额。
应用推荐