National Academy of Sciences listed "biological, individual, family, peer, school, and community factors" as all playing their parts.
美国国家科学院列出的“生物、个人、家庭、同伴、学校和社区因素”都发挥了各自的作用。
However, coexisting with the playing of team games there should be an equal emphasis on the importance of individual competitive sports at all levels in schools.
然而，在进行团队比赛的同时，学校各层次的个人竞技体育也应同等重视。
They're just playing individual notes that all together form a chord.
他们只是单独演奏分开的音符然后全部组成一个和弦。
When the individual is playing game with the public, he is destined to make concession.
当个人与大众进行博弈时，妥协的永远是个人。
Whether she sows her newly wild oats with whirlwind travel, going back to school, or by playing the field depends on the individual, of course.
不管她是否想去闪电旅游，回到学校，去田野里玩耍，当然，都会因人而异。
As with any form of entertainment, it is the responsibility of each individual player to monitor his or her own playing habits and prioritize his or her time as necessary.
跟所有的娱乐方式一样，每个人都有自己的娱乐习惯，怎么样的习惯好，或者是多长的时间算合适，那只能靠你自己来的定了。
"I believe that individual countries are actually playing with fire," he told reporters in late June.
“我认为，个别国家实际上是在玩火，”他告诉记者，在六月下旬。
She not only just teaches me playing poker, but also empowers as individual.
她不仅教我玩扑克，而且授权个人。
McQueen further argues that the Jenkins committee's proposals would create a "level playing field" between institutional and individual investors.
麦奎因进一步指出，詹金斯委员会的建议，将创造一个“公平竞争”之间的机构和个人投资者。
The result is amazing team basketball, where no one is playing for individual glory, but rather collective team glory.
所以我们打出了精彩的团队篮球，大家都在为团队而不是个人荣誉在奋斗。
Meanwhile, it can also be divided into the sense of attacking and of defending, and the sense of team game and of individual game if the way of playing is concerned.
意识在体育竞技中又可分为进攻意识和防守意识。就战术意识而言，可分为集体战术意识和个人战术意识。
MTT poker takes less focus on an individual table than any other form, so you want to be playing a bare minimum of 6 tournaments at once.
MTT法扑克采取不太注重个人表比任何其他形式，所以你要发挥最低限度的6场比赛一次。
Individual accolades have never been Kobe Bryant's purpose for playing the game of basketball.
个人荣誉从来都不是科比打球的目的。
Tomorrow we are playing against Torino and as we have already shown in the past if the whole team does well the individual players are able to play well too.
明天我们将客场挑战都灵，以前个别球员缺阵的时候，我们也证明了自己可以表现得很好。
A majority of Spanish play futsal. In fact, most of our footballers started their career playing futsal. This is the reason why Spanish players have very good individual skills.
在西班牙，大多数人从事五人制足球运动，实际上，绝大多数西班牙足球运动员都是从踢五人制足球开始的，这就是为什么西班牙球员个人技术好的原因。
My individual hobby is playing basketball, listening to the music, looking at news and so on. I am quite dedicated and steady on doing matters.
个人爱好有打篮球，听音乐，看新闻等等。做事情比较专注和稳重。
With the various playing skill and the individual style, the Jiangzhou drum music was a representative one in Shanxi drum performance.
绛州鼓乐演奏技术丰富，风格独特，是山西鼓乐演奏的代表鼓种；
The logistical interlinking of individual machines and entire fleets of machines using smart software is playing an increasingly important part.
在单个机器与整个机器车队的互联方面，灵活的软件发挥了极为重要的作用。
Now the team members feel relieved from the pressure of scheduled individual performance review, they start playing truth and dare game, leaving the drunken general manager knocked out next to them.
现在队员们感受到了来自各个计划业绩考核的压力缓解，他们开始玩真心话敢比赛，留下醉酒总经理淘汰的旁边。
Basketball court: The dimension of individual basketball courts vary, a playing area 28m long and 15m wide is considered standard for FIBA (International basketball Federation).
篮球场地：篮球的场地大小有别，FIBA(国际篮联)标准的场地长28米、宽15米。
Puma, which sponsors seven teams playing in the World Cup, including four African squads, says sponsoring individual teams and players instead of the overall event is the smart move.
彪马是本届世界杯七支球队的赞助商，其中包括四支非洲球队。它说，聪明的做法是赞助单个球队和球员，而不是整个赛事。
Although only a small part - but still make a contribution to the Large Hadron Collider, as such a huge project, most of the individual products and services are playing a very small role.
虽然仅为其中一小部分-但仍做出一份贡献在象大型强子对撞机这样的巨大项目中，大多数单独产品和服务均起着非常小的作用。
No matter which one you choose it is likely that they will need to be tweaked further to suit your own playing preference, managerial style and the ability of the individual players at your disposal.
无论你选择哪个，还是需要进一步做改变，以便适合你自己的偏好、带队方式和你安排的每个球员的能力。
The scorer table, instead, is individual, not a team target, so I put it a step below'. - You won in Turin playing with ease…
射手榜是个人荣誉而非球队的，所以在我看来并不是那么重要。
The scorer table, instead, is individual, not a team target, so I put it a step below'. - You won in Turin playing with ease…
射手榜是个人荣誉而非球队的，所以在我看来并不是那么重要。
应用推荐