Mary Poppendieck's advice is to abandon schemes based on individual measurement and compensation. Instead she offers.
MaryPoppendieck的建议是放弃以个人评估和报酬为基础的方案。
These ANSI standards define the content, format and units of measurement for the exchange of information related to fingerprint identification of an individual.
这些ANSI标准定义用于个人指纹识别相关信息交换的内容、格式和度量单位。
The purpose of the individual instances related to each counter are generally self-explanatory, which helps determine the measurement components.
与每个计数器有关的各个实例的作用通常都是自解释的，这可以帮助决定度量组件。
Success is less due to an individual's effort, and measurement of individual effort becomes more complex, if not impossible.
成功对个人努力的依赖降低了，而衡量个人努力即使有可能，也变得更加复杂。
In a more recent post Dubakov revisited the subject, this time adding a warning against the measurement of individual estimate accuracy.
最近的一个帖子中，Dubakov回顾了这个话题，这次他加入了对于测算个人估算准确率这一活动的警告。
To illustrate the misleading effect which measurement of individual estimate accuracy may have, Dubakov goes back to the hypothetical developer ted.
为了例证测算个人估算准确率会导致的错误后果，Dubakov又以假设的开发人员Ted为例。
InfoQ's Deborah Hartmann takes Michael's point a step further, questioning the measurement of any time-based estimate accuracy at all, individual or team.
InfoQ的DeborahHartmann进一步阐述了Michael的观点，她质疑任何针对基于时间的估算准确率进行测算的有效性，无论这样的测算是针对团队还是个人。
The format also supports multipart shapes in three dimensions, as well as a measurement (m) dimension. The format consists of at least three individual files
此格式还支持三维多部分图形，还有度量（m）维。
Utility is a subjective evaluation, a ranking by the individual, and there is no measurement, no extension, and therefore no way for it to be proportional to itself.
效用是主观性的评价，由当事人自己决定，无从衡量，无从延伸，也因此无从让它与自己成比例。
The measurement of individual intelligence is very difficult.
每个人智商的测定是很难的。
An international team of 16 scientists today reports the first direct measurement of the general rate of genetic mutation at individual DNA letters in humans.
近日，一个由16位科学家组成的国际性团队报道了首例人的个体DNA序列总基因突变速率的直接测量数据。
Sound intensity measurement allows accurate identification, isolation and ranking of individual sound sources.
声强测量允许精确的鉴别、孤立、列举单个噪声源。
The measurement of individual intelligence is very difficult.
衡量一个人的智力很困难。
The causes of errors mainly included two aspects, the standardization of measurement procedures and the psychological factor of individual patients.
产生误差的原因主要包括两个方面，测量过程的规范性和患者个体的心理因素。
As regarded to valuation of human capital, academic circles reach consensus that monetary measurement and non-monetary measurement should be integrated to measure the individual value and group value.
关于人力资本的价值计量，学界一致主张采用货币性计量方法和非货币计量方法相结合、按个人价值和群体价值进行计价的方式。
Individual cases should take surface mold accurate measurement to the bone mass.
个别病例应取面模，准确测量颧骨需要削除的骨量。
Objective To study the accuracy of the measurement of thyroid weight and the feasibility of the individual operation in thyroidectomy of primary hyperthyroidism.
目的探讨原发性甲状腺功能亢进（简称甲亢）手术中甲状腺重量测定方法的准确性，及原发性甲亢个体化手术的可行性。
When the overlap of target occurs, the resulting centroid measurement of distributed image is a single merged measurement which is a linear combination of the centroids of individual targets.
当目标在传感器视场中交叉运动，图像相互重叠时，得到由两个目标形心位置线性组合的融合后的图象测量方程。
The general statistical parameters can supply the average measurement of certain behavior of individual profiles, but can not catch the behavior of anisotropy.
一般的统计参数只能给出节理表面剖线某种性质的平均测度，很难捕捉节理表面的各向异性性质。
On the basis of measurement results, the regularity of general distribution and individual variation of capacity current in coal mine are given.
在对大量实测数据分析的基础上，给出了煤矿电网电容电流的总体分布规律，个体变化规律。
Thee measurement of individual intelligence is very difficult.
每个人智商的测定是很难的。
Methods 175 cases undergone OPCAB were examined intraoperatively with transit-time flow measurement to decide whether an individual graft needed to be revised or not.
方法施行opcab患者175例，在术中用血流测量仪测量移植旁路流量并分析血流波形。
The charge of individual household heating measurement is imperative.
采暖分户计量收费势在必行。
AIM: to develop an individual surgical predication system which is economic and utility, special to maxillofacial asymmetric deformities in 3-dimensional measurement and model-making.
目的：建立一套简单实用的面部不对称畸形计算机化三维测量和实体模型制作手术预测分析系统。
Switches between sample and reference beam. Four-segment design provides individual blank readings for sample and reference, increasing measurement accuracy.
斩波器，将光依次切换到参比光路和样品光路，四扇区设计可以提供样品测试和参比测试中分别测试暗电流，增加准确性。
An aerosol time-of-flight mass spectrometer that can be used for real-time measurement of chemical compositions of individual aerosol particles had been designed and manufactured in our laboratory.
自行设计了国内第一台可实时测量气溶胶单粒子化学成分的气溶胶飞行时间质谱仪，并用该仪器对两类燃烧过程产生的气溶胶粒子进行了实时测量。
An aerosol time-of-flight mass spectrometer that can be used for real-time measurement of chemical compositions of individual aerosol particles had been designed and manufactured in our laboratory.
自行设计了国内第一台可实时测量气溶胶单粒子化学成分的气溶胶飞行时间质谱仪，并用该仪器对两类燃烧过程产生的气溶胶粒子进行了实时测量。
应用推荐