Let's explore some of the individual items in the report.
现在让我们了解一下报告中的某些个别项。
By clicking various file types listed, you can view the individual items.
通过单击列出的各种文件类型，您可以查看每一个项。
And people will be able to choose individual items to consume, rather than buying a whole newspaper or watching just one channel.
而且，人们将可以选择个别项目来消费，而不是购买整份报纸或者只是看一个频道。
加入个别项目。
You can use data binding to bind data to the individual items.
可以使用数据绑定将数据绑定到各个项。
This summer the Sam' s Club will begin testing chips on individual items.
萨姆俱乐部将在今夏开始在单个商品上试用这种芯片。
The item-specific actions are available via long press on individual items, screen-specific actions via the menu key.
针对项目的动作可以通过长时间按住每一个项目来实现，针对屏幕的动作通过菜单键实现。
Just like getting individual items out of a list, you can get individual characters out of a string using index notation.
与取得列表中的元素一样，也可以通过下标记号取得字符串中的某个字符。
The migration here will be used to create a table in your database, called wishes, to hold the individual items in your wish list.
在这里，迁移将用于在数据库中创建表(名为wishes)，用于保存愿望列表中的各个项目。
Furthermore, retailers are adopting the use of radio frequency identification (RFID) tags to identify individual items in a store.
此外，零售商开始用射频识别标签来识别店内的商品。
As you will see below in Listing 16, we use a renderer to customize the data and to color individual items in cells before displaying them.
如您即将在清单16中见到的一样，我们在显示数据之前使用呈现器定制它，并为单元格中的各个项着色。
When replying, please state terms of payment and discounts you would allow on purchase of quantities of over 100 dozen of individual items.
复时，请说明付款方式及单笔商品订购数量超过100打时给予的折扣。
Listing 8 shows a PHP page that lists all the titles in an RSS document — both the title of the feed itself and the titles of the individual items.
清单8显示的php页面列出了RSS文档中的所有标题，包括提要本身以及每个项的标题。
Sorting that ensures that the groups are in alphabetical order. (You want the individual items to be placed in order before they get to this method.)
分类可以保证组以字母顺序排列(在应用这个方法之前，您肯定希望将每个条目按顺序排列)。
Interactive data relies on computer "tags," similar in function to bar codes, which identify individual items in a company's financial disclosures.
交互式数据依赖于计算机的“标签”，类似于条形码的功能，在公司的财务披露里能够识别个别科目。
Usually a series of tests is made on a group of individual items and the results from each test recorded and subsequently analyzed by suitable methods.
通常对一组的每一个项目进行一系列的测试，采用合适的方法对结果进行分析。
Will there be individual items scattered around the game world that can be read or listened to for back story, or will it be in one consolidated location?
那些可以阅读的私人物品是分散在游戏的各个角落里，还是会出现在固定的地点？
The Semantic Web will enable better data integration by allowing everyone who puts individual items of data on the Web to link them with other pieces of data using standard formats.
语义网将带来更好的数据集成，它允许每个人把自己的数据按照标准的数据格式和任何其它人的数据进行链接。
On regular purchases in quantities of not less than 800 dozen of individual items, we would allow you a discount of 3%. Payment is to be made by confirmed , irrevocable L/C at sight.
对于定期购买单项商品数量不少于800打，我们可给予3％的折扣，用保兑的、 不可撤销的即期信用证付款。
While this enriches the content about individual items for the user, it doesn't improve the search results of our local catalog, with its indexing based exclusively on MARC cataloging data.
它只是为读者加强了每个条目的内容，并没有改进本地联机目录的搜索结果，本地目录的索引完全是基于MARC编目数据。
The biggest change facing e-commerce companies is moving from systems that match pallets of goods with orders and then ship the pallets to systems that can track and ship individual items.
电子商务公司面临的最大变化是要从货盘上的货与订单对得起来然后发运货盘的系统，转到能跟踪和发运每个物品的系统。
Radio Frequency Identification (RFID), also named E-tag, is a generic term for the technology using radio waves to automatically identify individual items and collect associated information.
射频识别(又称电子标签)，是一种利用射频信号自动识别目标对象并获取相关信息的技术。
Individual items or entire folders (maintaining hierarchy) can be moved in this manner.
个别项目或整个文件夹(保持层次结构)都可以通过这种方式移动。
The item is expired — Individual items can have an expiration to allow them to be flushed from the cache when the information stored against the key is likely to be too old.
条目过期失效 —各条目均有一个有效的期限以便针对此键存储的信息在过于陈旧时可从缓存中清除这些条目。
None of these individual 'items' can be meaningful in and of itself. An item can only be understood in relation to other ones.
单独的“项目”本身并无意义，只有将它同其他项目联系起来才能使人理解。
None of these individual 'items' can be meaningful in and of itself. An item can only be understood in relation to other ones.
单独的“项目”本身并无意义，只有将它同其他项目联系起来才能使人理解。
应用推荐