Solitary most of the year, each individual strives to protect enough real estate to guarantee steady fishing and a good nest site.
一年的大部分时间里，翠鸟都是单独行动的，它们要保证自己有稳定的捕鱼环境，还要保证自己的巢穴有个好位置。
Transiting individual human capital into organizational capital is a guarantee for organization to get high performance.
将个体人力资本转换成组织人力资本是组织获得高绩效的保证。
In the initial stages, however, the best way to guarantee a fair distribution may be to have every individual present.
不过在初期阶段，最能保证公平分配的方法是让每一个人都在分发现场。
The coaching skills and abilities of basketball coaches are an essential guarantee for improving individual players skills and tactics as well as the overall ability of the whole team.
篮球教练员执教水平与能力是促进和提高篮球运动员个人技、战术能力和全队整体实力的重要保证。
Individual Ascension is the responsibility of each soul and not a guarantee.
个人扬升是每个灵魂对自己的责任，这无法保证。
To satisfy this need, performance guarantee insurance derives from bank individual consumption credit business, gains general accept -ability from the parties interested, and presents great vitality.
正是顺应这一需要，银行个人消费信贷业务中的履约保证保险应运而出，并为各利益主体所接受，显现出其强大的生命活力。
Mill takes the achievement and guarantee of individual rights as the first be-all and end-all and treats' priority of utility 'as the first principle of justice.
穆勒以个人权利的实现和保障作为正义的第一要义，把“功利优先”作为统摄正义的第一原则。
The order is based on individual freedom, and it is the guarantee of the individual freedom at the same time.
市场秩序以个人自由为基础，同时又是个人自由的保障。
The key to guarantee this rate in system is to make equal the growth of wage and the individual account interest.
指出实现目标替代率的关键之一是工资增长率应和个人账户记账利率相等；
Individual automobile consumer finance guarantee insurance differs from surety.
贷款保证保险不同于担保。
The guarantee of atomicity is limited to individual operations; when multiple operations must be performed as a unit, a more coarse-grained synchronization mechanism must be used.
原子性的保证仅限于单个操作；如果必须将多个操作作为一个单元执行，则必须使用更粗粒度的同步机制。
Normal action of cellular information network is the fundamental guarantee for individual development and health of living thing.
细胞信息网络的正常工作是个体发育与机体健康的基本保证；
It is the key that the relation between the article about individual automobile consumer finance guarantee insurance and the cooperate agreement about guarantee insurance is understood.
正确认识保证保险条款和保证保险合作协议之间的关系是正确解决此类纠纷的关键。
A guarantor who agrees to provide guarantee for the unit and individual receiving and purchasing invoice shall fill out a warranty.
担保书内容包括：担保对象、范围、期限和责任以及其他有关事项。
Finally, this paper discusses that the development of individual credit intelligence guarantee is the extension of individual credit system.
文章最后探讨了有关个人信用资质证明开发是个人信用制度建设延展问题。
Health is not only the most important embodiment of social civilization but also ideal statement, while individual physical and mental health is the guarantee and foundation to the happiness of life.
健康是社会文明进步的重要标志和理想状态，个人身心健康是幸福生活的前提和基础。
With respect to individual needs we gladly prepare a turnkey programme that will guarantee maximum comfort and usefulness of client's visit to an "old continent".
对于客户的个性需求，我们乐于提供全程安排，确保客户在这个“古老的大洲”上获得最舒服、最超值的享受。
The American due process system is the important measure of interfering the government power and action by judicial power of court, it's purpose is to guarantee the individual rights.
个人权利是人的自由自觉活动本性所要求的资格，是个人不可让渡的内在属性；公共权力是基于保护个人权利、调节个人权利冲突而产生的集体性强制力量。
The American due process system is the important measure of interfering the government power and action by judicial power of court, it's purpose is to guarantee the individual rights.
个人权利是人的自由自觉活动本性所要求的资格，是个人不可让渡的内在属性；公共权力是基于保护个人权利、调节个人权利冲突而产生的集体性强制力量。
应用推荐