It should involve fair play, team spirit and individual excellence.
它包括公平比赛,团队精神和个人能力。
Empowering lawyers in this way inculcates a heightened sense of personal responsibility, which in turn reinforces the drive for individual excellence.
这样授权律师不断灌输高度的个人责任感,进而强化追求个人卓越。
This resulted in an environment where the true spirit of the Olympic Games was on display: peaceful competition among nations, feats of individual excellence.
这创造了显示出奥运会真正精神的环境:国与国之间和平竞争,个人的卓越表现。
However, a continuously satisfactory performance relies not on individual excellence, but on how each member regards himself as part of a whole union, and how well they collaborate.
但是球队持续令人满意的表现却不是取决于个人的优秀程度,而是每一个成员如何把自己看成是一个整体的一部分,如何完美地合作。
The auditor always represents the best interests of the company and leadership, while encouraging excellence from each organization, and nurturing the best talents and effort from every individual.
当每个组织鼓励优秀和对每个人培养成天才时,审计师经常表现出对公司和领导层极大的兴趣。
Renowned for award-winning excellence, our hotels will delight you with inspired individual style, sophisticated facilities, and legendary service.
我们的酒店以屡获殊荣驰誉于世,特有启发个人风格的现代设施及经典的卓越服务,将为您带来无限喜悦。
This strategy is backed by a human resources policy that is focused on the individual, encourages initiative-taking and technical excellence.
这一条件依托于人力资源部门的支持。人力资源把重点放在个人方面,鼓励自发性地工作,并追求卓越的工艺。
This outstanding designed Agatha necklace, with silver and multicolor strass spheres, reveals the glamorous and mystery side of an individual who like excellence and trendy style.
设计出银色项炼并配有三颗多种色泽的水晶石,尽显时尚魅力及神秘迷人的个人风格。
To this end, we are always challenging ourselves to create and sustain an environment that promotes personal excellence, rewards achievement and respects the dignity of the individual.
为此,我们一直在挑战自己,创造和维持一个促进个人卓越、奖励成就和尊重个人尊严的环境。
Along with its recognition as a model for integrated group practice, "the Mayos' Clinic" developed a reputation for excellence in individual patient care.
伴随着团队工作模式广受赞誉,梅奥诊所在病人的个性化照护上也得到了相当的名气。
The Game itself is a farce of doping incidents, disputes in judging, security loopholes, and flimsy pretense of individual athletic excellence.
奥运会本身就是为生事、辩论、安排保安、及虚假呼唤运动员发扬美德的大杂烩。
The Game itself is a farce of doping incidents, disputes in judging, security loopholes, and flimsy pretense of individual athletic excellence.
奥运会本身就是为生事、辩论、安排保安、及虚假呼唤运动员发扬美德的大杂烩。
应用推荐