Organisations wanting to increase individual efficiency might focus their efforts on personal workstations.
想提高个人效率的组织可能会在个人工作环境上下大力气。
For simplicity, efficiency and flexibility, the job submission user interface permits you to specify targets by individual target names or by predefined groups of targets.
为了简便、高效和灵活性，作业提交用户界面允许您通过个别目标名称或预定义的目标组来指定目标。
If the concept of efficiency is worthless even for each individual, it is a fortiori in far worse straits when the economist employs it in an additive way for all of society.
如果效率的概念甚至对个人都一钱不值，当经济学家用加总全社会的方法来使用这个概念时，就太不着边际了。
Not only is "efficiency" a myth, then, but so too is any concept of social or additive cost, or even an objectively determinable cost for each individual.
那么，不仅“效率”是一个误区，任何社会成本、加总成本，甚至连客观测定个人成本的概念也不例外。
Both overall file system overhead and efficiency issues relating to individual file storage can play a role here.
要兼顾总体文件系统开销和与各个文件相关的存储效率问题。
Compared to external tagging, internal tagging is better in tagging efficiency and individual survival.
内标法在标记效率和个体存活率上比外标法要好。
The individual reactions of these new molecular structures in converting sunlight are about 40 percent efficient, or about double the efficiency of today’s best solar cells.
目前单个这种新的分子结构转化太阳能的效率约为40%，几乎已经是现在最高效的太阳能电池的2倍。
The individual reactions of these new molecular structures in converting sunlight are about 40 percent efficient, or about double the efficiency of today's best solar cells.
目前单个这种新的分子结构转化太阳能的效率约为40%，几乎已经是现在最高效的太阳能电池的2倍。
Individual products or parts are typically grouped into cartons, bags, bins, or barrels for handling efficiency.
个别产品或部件通常分为箱，袋，箱，桶或装卸效率。
Efficiency will never have half the attraction individual liberty has for me.
效率对于我来说，还没有个体自由的一半那么有吸引力。
The experiment indicated that using this engine can render a realistic individual face, which meet the demand of accuracy and efficiency that personage's model must equilibrate in the game.
实验表明，使用引擎绘制的个性化人脸，满足游戏中人物造型所必须平衡的精确性和效率两方面的要求。
The Punitive Damages has the following value and functions: (1) value: justice, order and efficiency, security, freedom, equality, individual right protection.
惩罚性赔偿具有下列价值和功能：(1)价值：正义、秩序和效率、安全、自由、平等、个人权利保护。
In order to improve the use efficiency of curb parking, a reasonable curb parking pricing is evaluated by considering individual parking choice behavior.
为了提高整个城市停车场的使用效率，在考虑个体停车选择行为的基础上，确定合理的路内停车定价。
Enhance continuously employees' individual value and make them feel satisfied and work in high spirits and with high efficiency.
不断提升员工的价值，让员工满意并乐于以最佳的状态高效工作。
Establishing diversified guilt-admission case processes is the consequent choice of crime diversification, and also the urgent demand of improving suit efficiency and realizing individual justice.
构建多元化的认罪案件处理程序是犯罪多样化的必然选择，也是提高诉讼效率，实现个别正义的迫切需要。
It combines procedural justice with substantive justice, unify general fairness and individual fairness, and integrate equity and efficiency.
它以实体公正和程序公正相结合，一般公正和个别公正相统一，公平与效率相一致为特点。
The paper examines the influence of individual heterogeneity to the efficiency of collective action under the analytic framework of Cournot-Nash equilibrium.
在古诺—纳什均衡分析框架下，本文研究了个体异质性对集体行动效率的影响。
Social skill exerts a significant influence on social support of individual, physical and mental health, working efficiency, etc.
社会技能对个体的社会支持、心身健康、工作效率等有着重要影响。
It depends on three aspects when choosing the group or individual decision. They are: their the efficiency; the risk tendency of them and the small group awareness.
何时采用群体决策或个人决策，取决于三个方面的问题：群体决策和个人决策的效率，群体决策和个人决策的冒险倾向，以及小团体意识。
Individual protein needs may differ in part by the efficiency of an individual's body.
不同的人需要的蛋白质量可能大不相同，这和人体利用率也有关系。
Independent mutation is applied to the optimal individual in each generation to improve the search efficiency.
对每一代的最优个体进行单独变异，使搜索效率提高。
Conclusion: in the unfamiliar environment the level of self-discipline of the individual was high. Memory efficiency may therefore raise because of that.
结论：陌生环境下个体的自律性高，学习自觉，记忆效率可能因此提高。
In the work stressed that individual ability and the team spirit organic synthesis raise the efficiency.
工作中强调个人能力与团队精神有机结合来提高效率。
To improve the efficiency of the algorithm, the local enhanced operator is proposed to make some individuals of the population search around the current best individual.
本文通过引入局部增强算子，使种群中的部分个体在当前最优个体附近寻优，以加快算法的收敛速度。
To overcome low efficiency in taxes distribution field, we should consolidate taxation management and set up individual income monitoring system in the whole scope of society.
面对税收分配领域里的低效性，应强化税收征管，建立健全社会范围内的个人收入监控体系。
We are trying to improve efficiency and, to do a better job, we are trying to establish a system in which we are able to have sufficient time for individual achievement.
为了把工作做好，我们正设法改善效率，并设立一种制度，使我们有足够时间可以完成个人的工作。
The process management can control the production process of products, improve the work efficiency and cater for the individual customers' needs better.
过程管理能够对产品形成过程进行控制，提高工作效率，更好地满足客户个性化的需求。
The genetic polymorphism of drug metabolizing enzyme, transporter and target greatly influence the individual difference of drug efficiency and toxicity.
药物代谢酶、转运体及药物作用靶点存在着的基因多态性与药物疗效和毒性的个体差异有很大关系。
To achieve the optic detection in individual cell, it is prerequisite for optical detector to be tiny volume, highly optical collection - efficiency, low noise and light background.
要实现对单细胞的光学检测，需容积小、光学收集效率高、低噪声的检测器和低的背景光。
To achieve the optic detection in individual cell, it is prerequisite for optical detector to be tiny volume, highly optical collection - efficiency, low noise and light background.
要实现对单细胞的光学检测，需容积小、光学收集效率高、低噪声的检测器和低的背景光。
应用推荐