Google will be able to display up to 20% of orphan works for free, include them in its subscription deals to libraries and sell them to individual buyers under the consumer licence.
谷歌将能够免费展示20%的孤儿作品，将它们纳入图书馆的订阅协议中，并在消费者许可下出售给个人买家。
The dashboards (Figure 1) can display data at both the individual instance level and the aggregate level, and offer sophisticated dimensional analysis.
仪表板(图1)可同时在各个实例级别和聚合级别显示数据，提供复杂的多维分析。
In Part 3, you learned how to enable users to subscribe to individual feeds and to display the items listed in those feeds.
在第3部分中，我们使用户能够订阅单独的提要并显示列于这些提要中的条目。
Qunar lets users look at all the deals on all of those individual sites, and makes money on display advertising and cost-per-click, instead of on commission.
去哪儿能让用户查看所有网站的所有产品，通过展示广告和点击收费赚钱，不收取佣金。
The implementation of the portlet needed to display individual content pieces is pretty simple and requires little runtime processing.
显示单独的内容块的portlet的实现是相当简单的，需要很少的运行时处理。
IPhone 4's display also saw an upgrade to "retina display", featuring an increase pixel count making individual pixels invisible to the human eye.
iPhone4的显示屏也升级为“视网膜显示屏”，增加了人眼无法识别的单独像素的密度。
Then you turn on individual actions to display in the context menu using the setting Include in right mouse button menu.
然后，使用设置Includeinrightmousebuttonmenu启用上下文菜单中要显示的各项动作。
If you use the time variable, the single line set time at the start of the script is good enough to display the time it takes to run individual commands.
如果使用time变量，那么只需在脚本的开头加上一行set time，就可以显示各个命令的执行时间。
The individual Settings for display name and help text are identified in Table 1 for each of the parameters.
表1列出每个参数的显示名和帮助文本。
List - news item is used to display the details of the individual news item.
List-NewsItem用于显示单个新闻项的细节。
By flipping individual thin-film transistors on and off in a matrix of millions of transparent switching cells etched on to the surface of the display, images can be made to dance on the LCD screen.
在液晶显示器的表面是数百万个透明的电池开关组成的矩阵，在这个矩阵中扳动各个薄膜晶体管的开关，图像就能在显示屏上跳动了。
The bars on the left show the current hour, while the bars on the right display appear to be split into two sections, one which displays tens of minutes and the other which shows individual minutes.
左边的长条显示的是当前的“时”，而右边的长条被分为两段，其中一段显示十位上的分钟数，另一端显示个位上的分钟数。
Thus, it is a waste to make individual pixels—the tiniest elements in a display—appear smaller than 0.07 of an inch when viewed from 20 feet.
因此，做单个像素-一种最小的图像元素-从20英尺外比0.07英寸还要小，就显得很是浪费。
I designed the XSLT in Listing 2 so that it can be used to display full word form information as well as information for an individual synset.
清单2中的XSLT被设计成能够显示完整的词型信息以及单个同义词集的信息。
Display individual creativity while keeping with the boundaries of company and client requirements.
在最大化公司利益并满足客户需求的基础上，表现出个人创造性；
He told Andrez Bergen at Japan's Daily Yomiuri newspaper that "the great thing about traditional animation here is its uniqueness, and the variety of individual artists' visions on display."
他和日本《读卖新闻》的AndrezBergen说：“传统动画中最优秀的地方在于它的独特性，以及每个每个艺术家之间所表现出的丰富性。”
This permits individual nodes to identify their best solution, and then to allow these solutions to compete in the reduce phase in a distributed display of survival of the fittest.
这会允许单个节点识别最佳解决方案，然后允许这些解决方案在最适于生存的分布式显示的reduce阶段中相互竞争。
Selecting an errand by clicking the link in an individual errand to display a form. The first half of the form shows the details of the errand
通过单击个别差事中的链接选择差事以显示差事表单。
Microsoft's prototype display can deliver 3-D video to two viewers at the same time (one video for each individual eye), regardless of where they are positioned.
微软的原型显示器可以同一时间向两个观众（每个眼睛一个视频）提供3D视频，没有位置限制。
This resulted in an environment where the true spirit of the Olympic Games was on display: peaceful competition among nations, feats of individual excellence.
这创造了显示出奥运会真正精神的环境：国与国之间和平竞争，个人的卓越表现。
The new system also includes Cubic\'s Individual Combat Aircrew Display System, or ICADS(tm), used in nine nations throughout the world for ACMI debriefs.
新系统也包括库比克个人战斗成员显示系统，或称为ICADS（tm），该系统已用于全球9个国家的ACMI任务执行情况汇报软件。
There is also an administration page where site admins can set per-theme options for the display of the favourites album, as well as view individual users' collections of favourites.
还有一个管理页面，在这里管理员可以设定收藏相册显示的各外观主题选项，以及查看个人用户的收藏夹。
The easiest way to check alignment is to display a white-on-black crosshatch pattern and inspect the individual bright lines.
最简单的方法检查线是白色的显示上黑色网纹图案，并检查个人亮线。
Our results showed also that the schedules of operant conditioning could display the individual variation very well.
本研究结果还表明操作行为测定能显示个体差异。
One example includes a remote signaling device (62) that allows an individual to control the information shown on the display device (40).
一个实例包括容许个人控制显示装置(40)上所示信息的远程信号装置(62)。
For example, you cannot display the contents of individual rows in a summary query.
例如，在汇总查询中不能显示个别行的内容。
The Taoists' unique discovery of spiritual universe of human individual life is to extremely display the free spirit of human individual life.
道家独到地发现了人类个体生命的精神宇宙，是对人类个体生命自由精神的极度张扬。
The inventive refrigerator can store and monitor the blood sugar level of a user, as well as display the relevant individual image, thereby realizing the continuous monitoring of blood sugar level.
本发明的冰箱可以储存管理用户所输入的血糖量，同时，还可以显示所对应的个人图像。从而可以实现持续的血糖量管理。
It has been designed to display the achievements of individual women, and bring to life the connections, similarities and Shared stories between the two countries.
它被设计用来显示个别妇女的成就，给生活带来的联系，相似之处和两国之间的共同故事。
It has been designed to display the achievements of individual women, and bring to life the connections, similarities and Shared stories between the two countries.
它被设计用来显示个别妇女的成就，给生活带来的联系，相似之处和两国之间的共同故事。
应用推荐