He instructed me about the individual, about freedom and dignity, about the human being as subject and the fact that one may not turn him into an object.
他会告诉我人的个性，自由和尊严，告诉我作为主体的人类和人不可能转变成客体这一事实。
To show that everybody fights for life, everybody loves, and every individual has the right to live with dignity.
我希望通过电影人物的内心世界告诉观众：每个人都会为生活而奋斗，爱情和尊严是任何一个人应有的平等权利。
Historically, it includes informed consent out of doctors' authority and informed consent out of respect for patients' personality, dignity and individual rights.
从历史渊源看，它可以分为出于医生权威的知情同意与出于尊重患者人格、尊严、个性化权利的知情同意。
The protagonist, Sha Fei, who represents the author's thought of individual emancipation, is the embodiment in literature of the author's awakening of female consciousness and "human" dignity.
其代表人物莎菲体现了作家追求个性解放的思想，是作家女性意识觉醒，“人”的尊严的觉醒在文学形象上的体现。
We put down the dignity, put down the individual character, down stubborn, all just because not put a person.
我们放下尊严，放下个性，放下固执，都只是因为放不下一个人。
Origin of the Issue: in the quest for truth by probing into human nature and behavior, self dignity is always held as a center value or center interest of individual.
论题的缘起：在探求人性和人类行为的真理之过程中，自尊一直被奉为人类的核心价值或个人利益之中心。
I believe one of the greatest ideas of all times, one that is a compelling moral force, is the concept of the dignity and worth of the human individual.
我相信所有时代最伟大的观念之一，即最令人信服的道德力量就是个人的尊严和价值。
He thinks that pursuit of "value and dignity of life" can enhance the character traits of any individual.
他认为强调“生命的价值”与“生命的尊严”能够提高个人的素质。
We respect the dignity of the individual and the right of employees to freedom of association.
我们尊重个人的尊严和雇员结社的自由。
To this end, we are always challenging ourselves to create and sustain an environment that promotes personal excellence, rewards achievement and respects the dignity of the individual.
为此，我们一直在挑战自己，创造和维持一个促进个人卓越、奖励成就和尊重个人尊严的环境。
We treat each other and our customers with respect and dignity, valuing individual and cultural differences and approaches to work. We reach our goals by working together.
我们以尊重和真诚来对待每一个人和顾客，尊重个人价值和不同的文化和工作方法，我们通过团队工作来达到我们的目标。
Law so grounded makes justice possible, for only through such law does the dignity of the individual attain respect and protection.
如此根深蒂固的法律使公正的实现成为可能，因为只有通过这种准则个人的尊严才能得到尊重和保护。
As the principal expressions : The protagonist's pursuing for individual value and vindicating of personal dignity ;
主要表现在 ：主人公对个人价值的追求和对人格尊严的维护 ；
The disability issue is not only the health problem of an individual life, but a social problem relating to people's dignity, justice and progress.
残疾人问题不仅是生命个体的健康问题，更是一个有关人的尊严，公正和进步的社会问题。
Historically, it includes informed consent out of doctors authority and informed consent out of respect for patients personality, dignity and individual rights.
从历史渊源看，它可以分为出于医生权威的知情同意与出于尊重患者人格、尊严、个性化权利的知情同意。
Historically, it includes informed consent out of doctors authority and informed consent out of respect for patients personality, dignity and individual rights.
从历史渊源看，它可以分为出于医生权威的知情同意与出于尊重患者人格、尊严、个性化权利的知情同意。
应用推荐