And that research found individual brain cells that would respond to one accent - but not another.
这项研究发现鸣禽个体的脑部细胞只能对一种口音有反应——但是对其他的口音没反应。
Postmortem studies also suggest impairments in communication at the level of individual brain cells.
死后组织的研究也说明了脑细胞水平上联系的损伤。
Scientists have shown that individual brain cells take 40 winks when we are tired - even while the rest of the brain is awake.
科学家发现人在疲惫时部分脑细胞会打上一小会儿盹。
With the help of mice scampering through a virtual maze, scientists have taken recordings from inside individual brain cells, or neurons.
通过老鼠浏览虚拟迷宫的帮助，科学家得以记录下来单个脑细胞或者说神经元的内部活动。
The machine is the first to be able to follow the flow of sodium, allowing it to see the firing of individual brain cells instantaneously.
这是第一台能够追踪钠离子流动，因而得以即时观察到个别脑细胞触发的仪器。
The scientist believes his latest research shows that certain neurons or individual brain cells are linked with specific objects or concepts.
这位科学家认为，他的最新研究表明，大脑的某些神经元或个别脑细胞同特定的物体或概念相关。
The scientist believes his latest research shows that certain neurons or individual brain cells are linked with specific objects or concepts.
科学家认为他最近的研究显示：单个的大脑细胞的某些神经元是和特殊的物体或者概念联系在一起的。
In these areas, there were individual brain cells that acted like a dog waiting for his master's voice - they wouldn't respond to any other sound.
在这些区域，有一些单个的脑细胞表现的就像是等待主人发号施令的狗一样——对其他的声音没有反应。
However, Marco Iacoboni, a neuroscientist at the University of California, Los Angeles, claims to have seen individual brain cells behaving like mirror neurons in people.
然而，洛杉矶加州大学神经学家马可·亚科博尼声称，已经在人脑中看到表现类似于镜像神经元的个体脑细胞。
The volunteers, whose brains were wired up to a computer, enhanced one of two competing images of famous people or objects by changing firing rates in individual brain cells.
这些志愿者的大脑被用各种电线连接到一台计算机上，这些人通过改变各自脑细胞的电波电频率，使两个名人或是事物的图像中间的一个颜色加深。
While techniques like MRI scans could examine the deep brain, "they couldn't look at individual cells on a microscopic scale," said Schnitzer.
虽然像MRI扫描这样的技术也可以观察深部大脑，但“这些技术无法在显微结构的水平上观察单个的细胞，”施尼策尔说。
Individual skin cells just aren't that important to your overall survival. But you're less likely to scratch off a patch of critical brain cells.
单个的皮肤细胞对你的整个存活来说并不是那么重要，但是你极少会去刮死一片重要的脑细胞。
By analyzing 203 distinct brain areas over 15,000 thin sections of tissue, they precisely mapped where these genes are active, down to the level of individual cells.
通过对超过一万五千细薄的组织切片上的203个不同的大脑区域的分析，他们准确地画出了这些基因活动区域地图并（使之）精确到个体细胞水平。
Indeed, the two are planning to collaborate on a detailed study of neural cells in the nematode brain, aiming to activate or deactivate individual neurons in precise ways with tiny laser flashes.
事实上，这两个研究小组正计划在针对线虫大脑神经细胞的一项具体研究上合作，旨在通过微小的激光闪烁来激活单个神经元或使其失活。
One of the most fundamental properties of the brain is its ability to adapt rapidly to environmental changes. This is achieved mainly by changes in the connectivity between individual nerve cells.
大脑最基本性质是快速适应周围环境改变的能力，这主要是通过改变各个神经细胞之间的连接来实现的。
One of the most fundamental properties of the brain is its ability to adapt rapidly to environmental changes. This is achieved mainly by changes in the connectivity between individual nerve cells.
大脑最基本性质是快速适应周围环境改变的能力，这主要是通过改变各个神经细胞之间的连接来实现的。
应用推荐