Yesterday Yang Wei claimed the men's individual all-around gold medal.
昨天杨威得了男子个人全能冠军。
Chinese gymnast Yang Wei won the gold medal in the Men's Individual All-Around in Beijing on August 14, scoring a total of 94.575
北京时间8月14日上午11时，体操男子全能决赛在国家体育馆进行，最终经过六轮角逐，全能王杨威凭借94.575分战胜了所有对手，以近乎完美的发挥毫无悬念的夺得冠军，继两次夺得世锦赛全能冠军后，杨威终于得到了期待已久的奥运会全能冠军。 值得注意的是，这也是本届北京奥运会第一个夺得两枚金牌的运动员。
Popularity for the sport swelled and the first Olympic individual all-around competition makes its debut at the Sydney Games.
这项运动迅速大受欢迎，其奥运会个人全能比赛在悉尼奥运会上初次登场。
I know what you mean. I like it too. Yesterday Yang Wei claimed the men's individual all-around gold medal. Did you watch his competition?
我明白你的意思。我也喜欢体操。昨天杨威得了男子个人全能冠军。你看了这场比赛没？
I did. Yang Wei also won two men's individual all-around gold MEDALS at the Artistic Gymnastics World Championships. He's a great gymnast.
我看了。杨威还获得过两次世锦赛体操个人全能冠军。他是个了不起的体操运动员。
Even as the camera phone makes each individual an autobiographer, it also makes all the people around her into freelance paparazzi, with their own tabloid-style press (the web).
带摄像头的手机让每个人都成为自传作者，但也让她周围的人通过他们自己的小报式新闻(网络)成为自由的狗仔队。
You see balance all around you, from the most distant stars in the universe down to the individual cells of your body.
可以发现身边平衡无处不在：从宇宙中最遥远的星星到你身体的单个细胞。
This applies to any replacement Controller around the site, ensuring all individual settings are consistently maintained.
围绕该站点的任何更换控制器如此确保所有的个人设置始终维持。
And after having to settle for second best so often in individual events at worlds he took the all-around gold ahead of title-holder Tomita and Germany's Fabian Hambuechen.
在个人全能赛事中，一直位居亚军的他摘得了这次的全能桂冠，领先于前冠军得主富田洋之和德国选手汉布钦。
Russia's team effort was led by their superstar Svetlana Khorkina, who scored 39,005 points to lead 36 all-around qualifiers for Thursday's individual final.
俄罗斯队派出他们的大明星斯韦特兰娜·霍尔金娜打头阵，她以39.005的最高分数压倒了所有36位获得星期四个人全能决赛资格的运动员。
As an individual buy, it's a good choice for all-around players at any position, but, in my opinion, it's best suited to big men who need superior impact protection and stability.
作为个人买家，它也是各个位置各种玩家的好选择。但在我看来，它最适合需要优良缓震和稳定的大个子们。
The education for all-around development is to take acknowledges of the individual difference as premise, this kind of difference has the heredity foundation and environment influence.
素质教育是以承认个体差异为前提的，这种差异既有遗传的基础，又受环境的影响。
You are going to see all these guys come around and around again, so how you treat them on each individual transaction is going to make an impression in the long haul.
你以后会一次又一次地遇到这些人，每次谈生意时你如何对待他们，将会在他们的心目中留下长远的印象。
You are going to see all these guys come around and around again, so how you treat them on each individual transaction is going to make an impression in the long haul.
你以后会一次又一次地遇到这些人，每次谈生意时你如何对待他们，将会在他们的心目中留下长远的印象。
应用推荐