The author stresses the uniqueness of the individual.
这位作者强调个人的独特性。
It was really all part of her very individual personality.
那确实是她非常独特个性的全部。
I would put you in the later category, with the individual, anti-traditional style of your writing.
我把你归入后一类,你的写作风格是独特的、反传统的。
Affluence liberates the individual, promising that everyone can choose a unique way to self-fulfillment.
富裕解放了个人,并承诺每个人都可以选择一种独特的方式来实现自我。
Each artist has their own individual style but all artists share a common aim: to draw attention to the pollution in our cities.
尽管每个艺术家都有自己独特的风格,但所有艺术家都有一个共同的目标:让人们关注我们城市的污染问题。
Marriage can be wonderful, but only if you are entirely aware of your individual, unique circumstances.
结婚可以很幸福,但只有当你完全清楚自己个人的独特处境才奏效。
It still treats each employee as an interchangeable commodity rather than as a unique individual with skills that can be optimized.
它还是把每个雇员都看作是可互换的商品,而不是能够充分发挥作用的独特的个人。
A second difference is that although professional education isconcerned exclusively with the individual, a quality business education dependsin a distinctive way on the peer group.
第二个不同点是,尽管专业教育仅仅与个人有关,但是高质量的商业教育以一种独特的方式依赖于朋辈。
In the diagram, all local tasks will now have the selected icon, except for any individual tasks you have updated with their own unique ICONS.
在关系图中,除了已使用其自己的独特图标来进行更新的任何个别任务以外,所有本地任务现在都将具有所选的图标。
My primary role here is to serve conscious evolution, which isn't necessarily what's best for any particular individual human in the short term.
我最重要的角色是服务于意识进化,这在短期内使得能对每一个独特的个体人最好来说不是必要的。
Humans then chose to mate individual animals or plants that carried the particular gene in order to make the desired characteristics more common or more pronounced.
之后人类选择具有独特基因的动物或植物个体进行配对,使它们那些为人所需的特性变得更为普遍和显著。
Preparedness efforts at home must consider the individual and how he or she might behave in a uniquely American context.
在家中做好准备的努力必须考虑到个人因素,他或她在美国的独特情况下可能的行为方式。
Although the framework cannot possibly identify the unique viewpoints required for every program, it does provide general viewpoint descriptions that can be tailored to individual program needs.
虽然框架不可能识别每个程序中所需的独特视点,但是它提供了可以简化个别程序需求的一般化视点描述。
独特的个体才能激发我。
In illustration of this idea, I propose to take such a survey of the Universe that the mind may be able really to receive and to perceive an individual impression.
在阐释这个观点是,我建议这样概述宇宙,这样大脑就能真正的接受和感知到一种独特的印象。
You'll need this later to parse and process the contents of these individual files.
稍后需要使用此表解析和处理这些独特的文件。
Jobs' approach allows for individual experimentation to find a unique solution to each person's quest.
乔布斯的方式允许通过个人试验来寻找解决各自需求的独特方法。
The costs are difficult to compare due to the widely disparate nature of individual technologies but the net result is that startup costs are steep.
由于这种独特的自然科技是如此的广泛与不同所以成本是难以去比较的,但是最后结果是初期的启动成本上升的非常快。
A designer can create distinct heading styles, but the individual user is the one who ultimately accepts or rejects the designer's ideas.
设计师能创建独特的标题样式,却是由用户个人来决定要不要接受设计师的想法。
It proved accurate enough to make predictions between 50% and 65% of the time, in part because individual executives have unique ways of speaking that don't fall neatly into a pattern of deception.
事实证明,模型预测在50%到65%的时间里是准确的,部分原因是个别一把手们的独特的讲话方式,不容易落入一般的诈骗模式。
In these countries there is one constant: the individual as a unique, singular entity is not recognized; it is the family, the clan, and the tribe that matter.
这些国家都一贯认为,作为独特的单一实体的个体没有意义;而家庭、氏族和部落才干系重大。
Hopefully then, foreigners can come and be measured by nothing other than their unique character and individual actions.
希望到时候外国人不再会因他们独特的个性和个人化行为而受到异样眼光。
According to the researchers, however, larger social groups make it more difficult to identify members, prompting the evolutionary drive for individual uniqueness.
不过,根据研究人员的说法,更大的社会群体让识别个体成员更加困难,从而产生了个体独特性的进化动因。
Use these opportunities to encourage an appreciation for individual rates of development and individual uniqueness.
利用这些机会鼓励个人的自我欣赏,评价个人成长的独特性。
There are more distracters to sift through, and if individual uniqueness is low, that means more doppelgangers, more cases of mistaken identity.
有更多的错误选项需要排除,而如果个体的独特性很低,那就意味着出现更多的幽灵般的复制体、更多认错的可能。
Her individual dressing style makes her easily recognized among others.
她的独特着衣风格使她在人群中很容易被认出来。
He points out individual differences among households exist. But in general, marriage means more housework for women and less for men.
斯坦福德指出,尽管各个家庭会存在独特的差别,但总的来说,女性婚后承担的家务活增多,而对于男性而言则是减少。
This serves to unify all the various outlets and guest rooms whilst still allowing for individual design character to emerge.
这种方法用来统一所有各种出入口和客房,同时也允许个体化设计元素出席那。以此来营造整个酒店独特的的东方文化氛围。
draw on the unique talents and knowledge of each individual;
发挥每个个人独特的才能和知识;
draw on the unique talents and knowledge of each individual;
发挥每个个人独特的才能和知识;
应用推荐