Moreover, a computer in the "family love room" plays an indispensable role because it offers a precious opportunity for Liao to help children whose parents are working far away to chat with them online.
此外，“家庭爱心房”里的电脑扮演着不可或缺的角色，因为它为廖提供了一个宝贵的机会，可以帮助那些父母远在外地工作的孩子上网聊天。
It is the indispensable tool for diagnosing diseases of the eye, including glaucoma, and is used to screen for diabetic retinopathy, a condition in diabetics that can result in blindness.
它是诊断包括青光眼在内的眼部疾病的不可或缺的工具。除此之外，它还可以被用来拍摄到可以导致糖尿病人使失明的糖尿病视网膜病变情况。
"That argument is wrong," he said. "the time for our leadership is now... our alliance will remain indispensable to the goal of a century that is more peaceful, more prosperous and more just."
“这种观点是错误的，”他说道，“现在正是我们引领世界的时刻……我们的同盟依旧会不遗余力地朝着我们的世纪目标而奋斗，那就是世界更加和平，更加繁荣，更加公平。”
For such a low frequency, which would only be resorted to when it is indispensable for the operation of ordinary motors, I would use a secondary winding wound from a wire 50 miles in length.
对于如此低的频率，它将只有是依靠于当它对普通马达运行时不可缺少，我将使用一个次级线圈创伤自一根50英里长的线。
As a consequence, institutions that ought to be gateways to the future become DE facto mechanisms for rationing the American meritocracy's one indispensable component: opportunity.
结果，本该成为通往未来之路的机构变成实际上分配美国英才教育的一个必不可少的部分的机制：机会。
For every English learner, extensive reading is a indispensable part to enhance their English.
对于每个英语学习者来说，泛读是提高英语水平不可缺的一部分。
It is indispensable for performing a rescue mission or other flight missions conforming to the public interest of the society.
执行救助任务或者符合社会公共利益的其他飞行任务所必需的。
Training for the way to walk and stand onstage is indispensable for being a qualified model.
要想成位一名合格的模特，走台的训练是必不可少的。
Also, it is indispensable for practice teaching system of higher vocational education to establish a practice teaching security system.
建立实践教学保障体系是保证高等职业教育实践教学体系必不可少的条件。
To improve the spatial data representation for their subsequent processing, a description for spatial objects is indispensable.
为了提高空间数据的表示和处理能力，对空间对象进行准确的描述是非常必要的。
Since emotions are indispensable to a sound psychological side, no room for the space to happiness, it will make room for sadness, that the emotional impulse might also be released.
既然情绪是健全心理中不可缺少的一面，腾不出空间来快乐，就会腾出空间忧伤，那把冲动的情绪释放出来也未尝不可。
These discussions are equivalent to blueprints indispensable for building houses. The book "Basic Tourism Science" is just like a completed house.
这些讨论相当于建筑房屋必不可少的图纸，而《基础旅游学》一书则相当于一个盖起的房子。
So when a large brawl broke out in the Metro system on a recent Friday night, it seemed a perfect chance to show local readers that the Post is their indispensable source for news.
所以，本周五晚在地铁内爆发的大规模的斗殴事件似乎是邮报向当地读者展示其在新闻来源方面不可或缺地位的绝佳时机。
The work lawyers do is in fact indispensable for our society. What is more, studying law is often the first step to a career in politics.
律师的工作对于我们的社会来说是非常必要的。再说，学习法律往往是从政的第一步。
The headset is an indispensable tool for modern life, it is very important to design a headset with good quality.
耳麦是现代生活中不可缺少的工具，设计品质优良的耳麦具有重要的意义。
In patch clamp experiments, for measuring the activities of live cells in various physiological environments, it is indispensable to perfuse a wide range of drugs to live cells.
膜片钳实验中，为了检测细胞在不同的生理环境下的生物活性，需要向活体细胞施加各种不同的药品。
Nuodeng mountain area in northern Dali, the eye-catching red sandstones are the home to many nature salt wells. The salt is indispensable for making a delicacy in the mountain.
在云南大理北部的诺邓山区，醒目的红色砂岩中间，散布着不少天然的盐井，这些盐成就了山里人特殊的美味。
The application of disjunctive syllogism is indispensable to investigation, which has been proved by investigation practice for a long time.
侦查工作离不开选言推理的运用，这已为长期的侦查实践所证明。
The ability to read is an indispensable element in a person's equipment for living.
阅读能力是一个人生存不可缺少的工具之一。
Highway communication system is a special integrated platform serving for communication of voice, data and video, which is indispensable to the highway management.
高速公路通信系统是专门用于承载高速公路的话音、数据、图像等业务的一个综合平台，也是高速公路运营管理中不可缺少的基本条件。
So providing with a good excuse in the closing paragraph is indispensable for readers to answer your leter.
因此要给客户提供必须给你的回信的最好的理由。
The interview, so to speak, has become indispensable for getting a satisfactory job.
面试时，可以这么说，已成为不可缺少的获取一份称心如意的工作。
The human right to water is indispensable for leading a life in human dignity.
人类对水是不可或缺的领导在人的尊严的生活。
This is the basic demand for a persopn to appreciate music, which is an indispensable essential Psychological factor in the process of enjoying music.
无论是对于普通的音乐听众，还是对于音乐的专家来说，感情体验都是在进行音乐欣赏时不可缺少的一种心理要素。
Only then she remembered how she must behave at a ball, and tried to assume the majestic manner that she considered indispensable for a girl at a ball.
只是在那时她才想起她在舞会场中应有怎样的举止，并且极力地摆出一副她认为一位女郎在舞会上必须具备的庄重的姿态。
Also, it is indispensable for practice teaching system of higher vocational education to establish a...
建立实践教学保障体系是保证高等职业教育实践教学体系必不可少的条件。
Also, it is indispensable for practice teaching system of higher vocational education to establish a...
建立实践教学保障体系是保证高等职业教育实践教学体系必不可少的条件。
应用推荐