The mistake issue of Indirect principal refers to the fact mistake mainly.
间接正犯错误,主要是事实错误问题。
Because of the complexity of Indirect principal theory, the mistake issue of Indirect principal has its specialty.
由于间接正犯理论本身所具有的复杂性,导致其错误问题带有极大的特殊性。
The issue of the commencement of the indirect principal is one of the most controversial issues in criminal law theory, since the indirect principal theory was created.
间接正犯着手问题是间接正犯理论产生以来刑法理论上争论最为激烈的问题之一。
The second part of the text solves the problem of the nature of indirect principal by the means of theoretical and normative investigation into the theory of essential elements.
第二部分本文是根据构成要件理论的规范性的考察方法解决了间接正犯的正犯性问题。
The infringement upon credit often costs indirect losses of the victims and the tortious person should make due compensations so as to protect the interest of the principal of credit.
信用被侵害常使受害人遭受间接损失,应由侵权人予以赔偿,以充分保护信用主体的利益。
Analysis indicated that it is an effective method to combine path-analysis with principal component analysis for integrated indirect selection of photosynthetic rate.
分析表明:通径分析与主成份分析相结合的方法是进行光合速率综合的间接选择的有效方法。
The direct earth pressure should be calculated by analysis of minor principal stress arch while the indirect earth pressure by analysis of major principal stress arch.
可用小主应力拱应力分析计算直接土压力,用大主应力拱应力分析计算间接土压力。
Chapter 3: This chapter explains the cause that the indirect speech act brings up, politesse is the principal reason.
第三章:这一章主要阐述了间接言语行为产生的原因,礼貌是其产生的首要动因。
Comparing the indirect agency in the Continental Law System with the agency of disclosed principal in Anglo-American Law, we can conclude that each has both advantages and disadvantages.
大陆法系间接代理与英美法系不披露本人的代理比较,各有利弊。
While the legal effect of the latter shall first take effect towards the indirect agent, then transfer to the principal afterwards according to the internal relationship.
间接代理的法律效果首先对间接代理人发生,再依内部关系移转于被代理人。
While the legal effect of the latter shall first take effect towards the indirect agent, then transfer to the principal afterwards according to the internal relationship.
间接代理的法律效果首先对间接代理人发生,再依内部关系移转于被代理人。
应用推荐