This unique light is used for indirect lighting.
这款独特的灯具适合用作间接光源。
A multiplier to the intensity of the indirect light.
间接光照的强度倍增器。
This unique design allows natural indirect light to pass through.
这种独特的设计允许自然光间接性穿过。
This allows a large central courtyard that pours uniform indirect light into all the parts of the built floors.
使得这个大的中央庭院能够接受到足够的光线，照射到楼层的各个角落。
I also consider indirect light as a kind of arealight as well as the light is scattered from the object surface.
我想，光线从物体表面散射所产生的间接光，实际上也应该是某种形式的面光。
The direct and indirect light sources combines and makes a house still light even with no void in the middle of the house.
直接和间接光源的结合，使得即使是在没有开洞的住宅中部，都能够有光照。
At night the indirect lighting reflected off the curved ceiling, which added light and made it comfortable to work at home.
夜晚，灯光从曲面天花板反射下来，亮度更亮了，使在家里工作变得舒适。
I designed indirect light instead of direct one. This is because I want my family to feel comfortable when coming back home.
为了让家人感受到舒适的灯光环境，我采用的都是间接光。
Some might consider photos taken in the shade as appearing too flat, for example, if indirect light scatters in from everywhere.
有些人可能会考虑在树荫下拍的照片出现的过平，举个例子，如果间接光散射从无处不在。
Meanwhile, openings in the northeast corner are surrounded by angled aluminium frames that reflect indirect light into the building.
同时，东北角的开口处设置了呈一定角度的铝框架，使建筑内部获得间接照明。
The first layer is for the shape of the shadow from light source and the second layer is for soft shadows from indirect light and area light.
第一层是主光源形成的表明物体形状的阴影，第二层是间接光和面光造成的软阴影。
The transom openings produced by the structural conditions allow to bring in soft indirect light throughout the daytime, providing openness to the interior space.
结构上的横梁开口允许在白天带来柔和的间接照明，为室内空间提供开阔的感觉。
The Windows on each unit are reversed east-west from each other, allowing the direct and indirect light to create very different Spaces while the plan remain the same.
两个单元的窗户彼此东西反向安装，使得直射光与非直射光在平面相同的情况下却创造出迥然不同的空间。
With the intention of having bright interior rooms, most of the south façade was covered with windows that receive the indirect light from the south and open the view to the lake.
为了达到拥有明亮内部房间的目的，建筑的南立面大部分使用玻璃遮阳，这样就可以从南方接收到间接光照，并可以打开面向湖水的视野。
The light colors, the use of curved shapes and the indirect lighting, which goes through all the areas, convey the sensation of calm and balance both for patients and medical staff.
浅色、弯曲的形状和间接照明贯穿所有的区域，给患者和医务人员带来平静和和谐的感觉。
Evening atmosphere is revealed when the dynamic structural body is illuminated by the indirect light of the built-in lighting fixed at various positions, providing a space beyond any description.
内置照明灯安装在不同位置，在晚上，内置灯的间接光照亮动态结构体，展现了夜晚的氛围，提供了妙不可言的空间。
This is because some indirect sunlight still reaches the moon after passing through the Earth's atmosphere, which scatters blue light.
这是因为通过地球大气层呈现蓝色的太阳光仍旧会间接抵达月球。
Spectrometry analysis showed which frequencies of light were absorbed, in turn an indirect measure of which molecules were in the sample.
光谱测定分析显示某个光频率被吸收了，就可间接测到这个分子存在于样本中。
The squares play a role as a membrane to gain the indirect natural light in a tropical climate and provide air filtration.
这些方形孔扮演了隔膜的角色，在热带气候下获得直接的自然采光，同时提供空气的过滤。
With an indirect, natural light source (under a tree, indoors near a window) -it will show whether blue really is your best color.
试衣服时使用白色墙作为背景。使用非直接照射的自然光源(树下靠近窗户的室内)，这会让你知道蓝色到底是否真的是你的最佳颜色。
Even the lighting design has been influential to the project, where the primary light source for the roof of the bike rack is indirect and hidden.
项目的照明设计也很受重视，其中自行车机架屋顶的主要光源都是间接和隐藏式的。
The use of large Windows eliminated the separation between the rooms and outside. They have, among other functions, to reflect natural light and project it in an indirect way into the interior.
大型窗户的运用消除了室内与室外的间隔，它们的功能是直接或间接地接收自然的光线以照亮室内。
This article give analysis and elaboration in light of this, and the new opinion on the existence of the indirect limit pattern in the public peace and order retention system.
本文拟就此问题进行分析阐述，并对公共秩序保留制度中间接限制模式的存在提出新的见解。
In the light of analysis of temperature reducing principle and the problems of gas cooling in the old dry dedusting system, a transformation plan of gas indirect cooling was proposed.
通过对原干式除尘系统中煤气冷却部分除温原理、存在问题的分析，提出煤气间接冷却的改造方案，并对改造后的技术水平、运行效果、取得的效益等作了介绍。
Silicon is an indirect bandgap semiconductor emitting light inefficiently.
硅是间接带隙半导体，不能有效地发光。
The signal transformation of blue light involves the direct or indirect interactions between cryptochromes and other proteins.
蓝光信号转导涉及隐花色素与其他蛋白质间直接或间接的相互作用。
When integrated into the architecture, they can highlight the facade, create decorative light lines or provide indirect cove lighting.
当它们被用于建筑中时，可以突出其外观、展示装饰性的光线、或发出曲折的光。
Ensure you have several light sources and that they are all indirect to avoid dark shadows or a shiny-face effect.
确保你有多个光源，并且它们能间接避开黑影或脸部发亮的效果。
Test-drive clothing against a white wall, with an indirect, natural light source (under a tree, indoors near a window)--it will show whether blue really is your best color.
在非直射的自然光下（如树下或室内靠近窗户的地方），白色墙壁前试穿衣服。这样可以显示：对你来说，蓝色是不是最好的颜色。
Test-drive clothing against a white wall, with an indirect, natural light source (under a tree, indoors near a window)--it will show whether blue really is your best color.
在非直射的自然光下（如树下或室内靠近窗户的地方），白色墙壁前试穿衣服。这样可以显示：对你来说，蓝色是不是最好的颜色。
应用推荐