DNA damage can be separated into two types, i. e., the direct damage and the indirect damage.
辐射损伤分为两种：直接损伤和间接损伤。
Someone suffering from the regulated papers, spirit damage or indirect damage should have right to get compensation.
对于制定规范性文件产生的损害、精神损害、间接损害，受害人都应该有权获得赔偿。
Electrical fire disaster has a direct bearing on production of industry and agriculture and brings about direct and indirect damage.
电气火灾与工农业生产密切相关，它造成的损失不但有直接的，而且往往有间接的。
The Carrier shall in no circumstances whatsoever and howsoever arising be liable for direct, indirect or consequential loss or damage caused by delay.
承运人在任何情况下，不论是如何发生，对因延误造成的直接、间接或随之发生的灭失或损害概不负责。
Any category of indirect, special or consequential loss or damage.
任何类型的间接、特殊或附带损失或损害。
The liver is the majority of medicines transformation metabolism place, when liver metabolism, some medicines itself and its metabolite may have direct or the indirect toxic damage to the liver cell.
肝脏是大部分药物转化代谢的场所，一些药物在肝脏代谢时，其本身或其代谢产物可对肝细胞产生直接或间接的毒性损伤。
One of the main reasons which increase in indirect losses is damage of equipments in power system which retard the rescue works.
而由于电力设施的损坏使得救援工作无法顺利进行是使间接经济损失增多的原因之一。
To study the effect of spore rec assay with B. subtilis with an additional cold incubation to determine the DNA damage of metal and indirect mutagens.
研究枯草杆菌芽孢重组修复试验中增加冷培养对金属化合物和间接致变物DNA损伤试验的影响。
It also discusses the display of damage, the damage parameters and how to measure them with direct or indirect methods of mechanics or physics.
详细讨论了什么是损伤的表征，什么样的变量可作为损伤变量及如何用直接的或间接的、力学的或物理学的方法来测量它们。
In no event shall the seller be liable for indirect or consequential damage.
卖方不承担间接原因发生的损失，或由此而造成的损失。
The Company expressly disclaims any liability for losses or damage, whether direct or indirect, special or consequential, incurred by any user of this website.
本公司明确免除任何网页使用者直接或间接、特殊或相应的损失或损害所引致的责任。
And the tax authorities do not take any responsibilities of the civil trespass done by their staffs, the damage made by the opposite party, also the indirect losses, etc.
税务机关对其工作人员的个人行为引起的民事侵权损害，对因相对人自己的行为致使损害发生的，以及间接损失等，不承担赔偿责任。
Using thermal conductive tubing through indirect heating way, could not cause damage to oily, extend the frying oil change cycle.
采用导热油管道间接加热的方式，对油质不会造成破坏，延长了炸油的更换周期。
Expand the direct criteria such as characteristic parameter to the indirect criteria such as the fire hazard degree and fire disaster damage degree.
并把火灾探测算法的判据，从特征参数等直接性判据，扩展到区域火灾危险度等间接性判据。
Both mechanical damage and insect herbivory make plants emit damage-induced volatiles which not only have the functions of indirect and direct defenses but also can server as interplant.
植物在遭受到机械损伤或昆虫取食后释放出的伤诱导挥发物，除了具有间接防御和直接防御功能外，还具有作为报警信号在植株间传递伤害信息的作用。
Both mechanical damage and insect herbivory make plants emit damage-induced volatiles which not only have the functions of indirect and direct defenses but also can server as interplant.
植物在遭受到机械损伤或昆虫取食后释放出的伤诱导挥发物，除了具有间接防御和直接防御功能外，还具有作为报警信号在植株间传递伤害信息的作用。
应用推荐