So this was so for most native or indigenous cultures.
对大多数土著或者原住民文化而言，这都是如此。
Most indigenous cultures hold the same beliefs that death isn’t the end.
大部分的原住民文化都持有相同的观点——死亡并不是终结。
In indigenous cultures we observe the decline of languages and lifeways occurring in parallel.
我们在土著文明中观察到：在语言消亡的同时，传统的生活方式也分崩离析。
My inspirations have largely come from the world of fine art and in particular from indigenous cultures around the world.
（作者说：）“我的灵感主要来自于世界各地的雕刻与绘画艺术，特别是一些充满民族气息的作品。
T he perspectives offered by indigenous cultures such as Australian aborigines may support other interesting possibilities.
他的观点提供的土着文化，如澳大利亚土着人可能支持其他有趣的可能性。
The need for thee-dictionary on indigenous cultures was highlighted by the eye-opening visit to Taipei of a member of the Tao (Yami) tribe on Orchid Island.
对原住民文化的电子辞典的需要，因一名兰屿上的达悟族人造访台北引起好奇而受到注意。
Versions of the Manu-smrti ("Laws of Manu") were taken to Southeast Asia and were translated and adapted to indigenous cultures until they lost most of their original content.
《摩取法典》的译本也 传入东南亚，被翻译成地方语言，以适应本土文化，直至它们已经失去了大部分原本的内容。
Indigenous peoples such as the American Indians, Hawaiians, Maoris of New Zealand, the Aborigines of Australia and many other cultures were conquered by gunpowder.
原著居民像美洲印第安人、夏威夷人、新西兰毛利人、澳洲原住民和很多其他文明都被火药征服了。
Much like New Orleans and Jamaica, Brazil is the product of a unique confluence of cultures, bringing together Portuguese, African and indigenous influences.
与新奥尔良和牙买加很类似，巴西也是独特的文化融汇的产物，受到葡萄牙、非洲和土著的影响。
It would have a certain koine to it; that is, a Greek overlay, over what may be also be there, the original indigenous kind of cultures and languages.
有共同语，即古希腊文化为主，然后才是，本土文化和语言。
Indigenous peoples such as the American Indians, Hawaiians, Maoris of New Zealand, the Aborigines of Australia and many other cultures were conquered by gunpowder.
土著民族，如美洲印第安人，夏威夷人，新西兰的毛利人，澳大利亚的原住民和许多其他文明都被火药征服了。
The subsequent interaction and eventual conflict between the two cultures caused major changes in the indigenous Australians' culture.
这两者之间的相互作用和最终的冲突造成了土著澳大利亚人文化的重大改变。
Microbial types. Solid substrate fermentations can occur in many different forms depending on whether the microorganisms utilized are indigenous, pure cultures or mixed cultures.
因使用的微生物是否是本地的、是纯培养菌还是混合培养菌，这都可以使固体基质发酵表现出不同的形式。
Microbial types. Solid substrate fermentations can occur in many different forms depending on whether the microorganisms utilized are indigenous, pure cultures or mixed cultures.
微生物种类：因使用的微生物是否是本地的、是纯培养菌还是混合培养菌，这都可以使固体基质发酵表现出不同的形式。
Microbial types. Solid substrate fermentations can occur in many different forms depending on whether the microorganisms utilized are indigenous, pure cultures or mixed cultures.
微生物种类：因使用的微生物是否是本地的、是纯培养菌还是混合培养菌，这都可以使固体基质发酵表现出不同的形式。
应用推荐