Although the lizard may stake a claim to its habitat, it exerts total indifference toward the well-being of its young.
尽管蜥蜴可能对栖息地有要求，它对幼仔的健康却完全漠不关心。
This translates to indifference toward clients.
这便导致了其对客户的冷漠态度。
In other words, have total indifference toward him.
换句话说，完全不关心他。
My fatheR could not help commenting on Linda's indifference toward heR brotheR's tears.
琳达对她兄弟在流泪无动于衷，我父亲忍不住说了她几句。
Despite my initial indifference toward this fading art, I did learn how to write well, using both pen and brush.
尽管我开始对这门艺术很冷漠，但是我最终还是学会了怎样把书法字写好，不管用钢笔还是毛笔。
The effusive praise the professor heaped on one of the students seemed to imply indifference toward or disapproval of the rest.
教授堆在一个学生头上的热情的赞扬似乎让人感到他对其他学生的冷淡和否定。
Undisturbed calmness of mind is attained by cultivating friendliness toward the happy, compassion for the unhappy, delight in the virtuous, and indifference toward the wicked.
心的平静来自对德行的培养：对幸福的人的友善和对不幸的人的慈悲、对有德的人的喜乐和对邪恶的人的冷漠。
This lack of indifference toward the beloved may lead the lover to take measures which hurt the other when viewed within a partial perspective, but can be seen as beneficial from a global perspective.
对所爱的人缺乏公正可能导致爱人采取某些措施，这些措施如果从一个局部的角度之内看是伤害另一个人，但是从一个全面的角度看却是有益的。
The world sighs toward me in a long rhythm, and brings me the peace and indifference of immortal things.
这世界对着我叹息，节拍悠长，带给我永恒之物的平和与淡漠。
The third major trend is toward an attitude of indifference.
第三个趋势是人们的态度变得越来越无动于衷。
For success, entrepreneurs have to overcome any human tendencies toward laziness and indifference, which lead to procrastination and drifting.
要想获得成功，创业者必须克服懒惰和冷漠的习性，因为它们会导致做事拖沓和随波逐流。
For success, entrepreneurs have to overcome any human tendencies toward laziness and indifference, which lead to procrastination and drifting.
要想获得成功，创业者必须克服懒惰和冷漠的习性，因为它们会导致做事拖沓和随波逐流。
应用推荐