The first mistake that nonnative speakers make is to return a value indicating an error, instead of throwing an exception.
非原生语言使用者的第一类错误是返回一个表示错误的值，而不是抛出异常。
This paper discusses the property of the indefinite integral, indicating an error in the proof of the textbook and giving a correction.
本文指出了高等数学教科书中，不定积分的一个线性性质的条件及其证明的错误，并给出正确的证明。
If you look at Figure 4 again, you'll see that the values are in red, indicating an error, even though the NFInput method associated with the NF button accepted the data.
如果再看一次图4，就会发现该值显示为红色，这指示了一个错误，尽管和NF按钮相关联的NFInput方法接受了该数据。
However, you have a requirement to run a different set of actions depending on whether the error-free condition is displayed, or if text indicating an error is on the screen.
不过，您需要运行一组不同的操作，以确定是否是在无错误的条件下显示的，或屏幕上是否有提示某个错误的文本。
Once this number is reached, if additional log space is needed, an error is issued indicating no more log files are available and all database activity is stopped.
一旦达到了这个数量，如果需要附加的日志空间，就会发出一个错误，指出没有更多的可用日志文件，所有数据库活动停止。
When your applications receive an error indicating that there is not enough storage in the application heap, increase the value of APPHEAPSZ.
当应用程序接收到一个表明应用程序堆中存储空间不够的错误时，应该增加 APPHEAPSZ的值。
You will see an error indicating that the service failed to check the given username and password in the user registry.
您将看到一个错误，表明服务不能在用户注册表中找到给定的用户名和密码。
If a DC hasn't seen any changes with a relatively recent timestamp from a particular DC, it will begin to generate error messages indicating that there may be an issue with the DC in question.
如果DC使用相对较新的时间戳未发现特定DC中有任何更改，就会开始生成错误消息指示相关DC中可能存在问题。
In such cases, you may get an error from JRE indicating that the process has run out of stack space.
在这种情况下，可能从JRE获得一个指示进程用完堆栈空间的错误。
If validation does work, you should receive an error indicating the "head" is not finished.
如果验证起作用，则应该收到一个表示未完成“head”的错误。
You'll also see an error indicating that the simulation ended, but not all tasks completed successfully.
您还将看到一条错误消息，它表明模拟已结束，但是并非所有任务都已成功完成。
If it is not, an error response is returned, indicating that this request is forbidden.
如果不是，将返回一条错误消息，指示禁止此请求。
Any subsequent reference to the cursor after the ROLLBACK statement results in an error indicating that the cursor was closed.
在rollback语句之后的对指针的任何后续引用将导致一个错误，表示该指针已被关闭。
If the broker cannot find any of the security profiles, the deployment process fails with an error indicating that some properties in the message flows are not recognized.
如果代理未能发现任何安全性配置文件，部署过程将失败并报错，表示消息流中的某些属性无法识别。
The most common response is to send an error message back to the consumer indicating that a timeout occurred.
最常见的响应就是向消费者回发一条错误消息，指出发生了超时。
Otherwise, throw an error indicating that the user is not authenticated.
否则，抛出表示用户未被认证的错误。
If a test fails, an error message is reported, indicating the point of failure, and program execution halts.
如果测试失败，就报告错误消息，指出故障点，同时程序执行中断。
The control now returns to the connect function, which sleeps until the protocol layer wakes up-indicating that the connection is now ESTABLISHED or that there has been an error on the socket.
控制现在返回到connect函数，该函数处于睡眠状态，直到协议层唤醒—指示连接现在是ESTABLISHED，或套接字上存在错误。
If, when you click the Next button, you get an error message indicating that the connection was unsuccessful, one or more of the following issues may have occurred.
当您单击Next按钮时，如果得到指示连接不成功的错误消息，则可能出现以下一个或多个问题。
If you get an error message indicating that the connection to WebSphere Application Server failed, verify that the specified information is correct and that WebSphere Application Server is started.
如果您得到一条错误消息，则说明到WebSphereApplicationServer的连接失败，请验证指定的信息是否正确，以及WebSphere Application Server是否已启动。
If a request is blocked, a Content Manager response indicating a failure is simulated causing the calling client to display an error which indicates that this operation has been prevented.
如果阻止了请求，就会模拟表示失败的ContentManager响应，这导致发出调用的客户机显示错误，向用户表明此操作已经被阻止。
ErrorLoginRetrieveUser.jsp - Renders an error message indicating that the user information could not be retrieved from the user repository.
jsp—呈现错误消息，表明无法从用户存储库中检索用户信息。
ErrorNotLoggedIn.jsp - Renders an error message indicating that an anonymous user cannot access a private resource.
jsp—呈现错误消息，表明匿名用户不能访问私有资源。
ErrorNotAuthorized.jsp - Renders an error message indicating that the user is not authorized to access a particular resource.
jsp—呈现错误消息，表明用户没被授权访问特定资源。
When an error occurs for such a device, the request returns the HTTP response code 200, indicating success, but the body of the page contains the error message.
在此类设备发生错误时，请求返回HTTP响应代码200，指示成功，但页的正文包含错误信息。
Represents the event code indicating that an unclassified error occurred.
表示的是指示发生了未分类错误的事件代码。
The result is usually an error indicating an invalid cast.
结果通常是表示转换无效的错误。
If this is not the case, an error message is reported to the client session and to the SQL Server error log, indicating that such a setting is not recommended.
如果不互相排斥，将向客户端会话和SQLServer错误日志报告一条错误消息，指明不建议进行这种设置。
An interrupt handler reads the register and provides messages indicating which memory bank caused the parity error.
中断处理器读寄存器，并提供信息，指出哪一个存储单元出现了奇偶错误。
Gets an enumeration indicating the severity of the build error.
取得列举型别，指出建置错误的严重性。
应用推荐