This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre-printed wording on the non-negotiable sea waybill.
即使不可转让海运单以预先印就的文字表明货物已由具名船只装载或装运，本规定也适用。
Unless expressly indicated otherwise, all offers made by WIRTGEN CHINA are non-binding.
除非另有明确约定，WIRTGEN CHINA作出的全部报价均不具约束力。
This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre-printed wording on the non-negotiable sea waybill.
即使非转让海运单上已注明印就的“已装船”或“已装具名船只”措词，本规定仍然适用。
As indicated by psychological study, learning activity is the course in which intelligence factor and non-intelligence factor jointly participate.
心理学研究表明，学习活动是智力与非智力因素共同参与的过程。
The results indicated that the non-drying glue made by this way had some advantages, such as excellent non-drying property, strong viscosity, good resistance to water, etc.
实验结果表明此方法制备的不干胶具有良好的不干性能，粘度大，耐水性好等优点。
A saddle surface was measured by the grating non-contact method and the experiments indicated that the method had a feature of speed, precision, and operability.
采用光栅非接触测量方法对马鞍型曲面测量，结果表明，该方法速度快、精度高、可操作性强。
The characteristics of structures and composition for sorption carboxylic esters and polyoxyethylene sorbitan carboxylic esters of typical non _ ionic surfactants are indicated by NMR, MS and IR.
用核磁共振波谱、质谱和红外光谱表征了非离子表面活性剂中山梨醇酐脂肪酸酯和聚氧乙烯山梨醇酐脂肪酸酯的结构特征和它们的组成。
The characteristics of structures and composition for sorption carboxylic esters and polyoxyethylene sorbitan carboxylic esters of typical non _ ionic surfactants are indicated by NMR, MS and IR.
用核磁共振波谱、质谱和红外光谱表征了非离子表面活性剂中山梨醇酐脂肪酸酯和聚氧乙烯山梨醇酐脂肪酸酯的结构特征和它们的组成。
应用推荐