Last time, we covered the dances honey bees do to indicate where food can be found and the calls and songs of different types of birds.
上节课我们讲了蜜蜂用舞蹈来表明哪里可以找到食物，以及不同种类的鸟的叫声和歌声。
The studies also indicate that they weren't high enough to do the job—make up for a faint Sun.
研究也表明，它们的含量还没有高到足以弥补太阳没能提供的热量。
If someone really comes to steal them, it may indicate that they need these things more than we do.
如果真是有人来偷走它们的话，那可能说明他们比我们更加需要这些东西。
If there are no keywords, there is nothing for you to do, so indicate that you are not interested.
如果没有关键字，您没有什么要做的，那么说明您是不感兴趣的。
These and other considerations indicate how easily you can hurt the one you love without intending to do so.
这些及其他要考虑的原因指出，你在无意之中可能多么容易地伤害你爱的人。
What we did not do — and we would likely have benefited from an XP coach here — was accurately use project velocity to indicate how much we could deliver in future iterations.
我们并没有这么做——并且我们可能在此得益于XP——精确的使用项目速率来指示我们在未来的迭代中能交付多少内容。
The first thing I need to do is modify the client to indicate to the server that it can handle compression.
我首先需要做的是修改客户机来向服务器表示该客户机可以处理压缩。
The new feature, called Tracking Protection, would rely on lists that users create that indicate which sites they do not want to share information with.
这项称作“追踪保护”的新功能是依赖用户创建的表单工作，这份表单指明哪些网站用户不愿分享个人信息。
You can also probe and give the person opportunity to do things in these areas that may indicate innocence or guilt.
你也可以盘问他们，给他们机会在这些方面有所表现，以判断他们有罪与否。
And the latest opinion polls indicate they look set to do that.
最新的民调显示老百姓似乎要响应这一号召了。
Best Practice 16: Do not use flag ICONS to indicate languages.
最佳实践16：不要使用标志图标指明语言。
How do you indicate that you want to apply a method to another object?
你如何指明你想应用一个方法与其他对象上？
To do this, use the -d flag to filter on the FD column and the -a flag to indicate that both parameters must be met (AND).
要完成此任务，可以使用-d标志根据 FD列进行筛选，使用-a 标志表示两个参数都必须满足 (AND)。
Not everyone is taking i-Dosing seriously, but since it could indicate a willingness to experiment with real drugs, warnings have been issued in some parts of the us to prevent children to do it.
虽然有些人并没有把“数码毒品”当回事，不过考虑到这种行为可能会引导青少年尝试实体毒品，美国一些地区已经发布预警，防止青少年使用“数码毒品”。
Note: They do not need to decide upon a partnership in 14 days, merely indicate interest.
注：他们不必在14天内决定一项合作关系，只需表明兴趣。
Granted, such expressions don't always indicate self-doubt, but we would do well to check it out, so we can be sure.
就算这些表述并不总是自我怀疑的表现，但我们最好仔细核对一下，这样就能确定了。
Given that the global recovery is at a very early stage, do high prices indicate that the world faces significant supply constraints, which will be a problem for years to come?
如果真是全球复苏在望，高位物价是否预示着，全球正面临着深远的供应瓶颈，并将在今后几年表现出来？
In contrast to this, "do-the-same" branches may point to redundancy in the model or indicate that the modeling project is not yet complete.
与此相比，“功能相同”分支既可能指示模型中存在冗余，也可能说明建模项目尚未完成。
A mother indicate that she will do it when she was young but doesn't agree her own daughter to do that.
一个妈妈表示，自己年轻时会愿意，但不愿意自己的女儿遇到这样的事儿。
Numerous studies indicate that a supernova would have to be closer than about 75 light years to do us any harm.
许多研究表明，超新星必须距离我们约75光年以内才会危害我们。
Too many unemployed graduates are returning to university to do pointless postgraduate courses that will not help their career, the findings indicate.
该项调查指出，有太多的大学生毕业即失业，他们选择回到大学继续修读那些对他们今后职业生涯没有意义的研究生课程。
Do you know which corner of a visiting card you must fold when leaving it with a footman in order to indicate that you have called on to inquire after the master's health?
你知不知道当你把名片留与仆人时，为了暗示你来拜访过主人给他请安，你必须折叠名片的哪一角？
Do not think that you do not need to get licenses if you indicate who the author is.
不要认为您已标明作者，则无需获得使用许可。
That way, it doesn't seem to indicate that anything else magical will occur; the worst thing a Web page can do is imply something to the user that's not correct.
这样就不会看起来像还有什么魔法，网页中最糟糕的就是暗示用户错误的东西。
The two nulls indicate that we do not want to change the last access time or creation time for this file.
这两个null指出，我们不想改变这一文件的最后访问时间或者创建时间。
We also add a Task to each of the other three Lanes to indicate what they need to do.
另外还要为其他三个Lane各添加一个Task，指明他们需要完成的工作。
To do this, apply the WS-Security standard to indicate which bit of the message has been hashed.
为此，可以应用WS - Security标准来指示消息的哪些位已进行了散列操作。
A Google search on "Ajax" turns up millions of results (as do most searches), but it seems to indicate that there's some confusion as to what exactly the term Ajax encompasses.
在Google上搜索“Ajax”将会出现数百万个搜索结果(与大多数搜索一样)，但是，这么多结果似乎表明对术语ajax真正含义的理解还存在一些含糊不清之处。
Finally, you can designate an action with the -p parameter to indicate what to do after the cloning process finishes.
最后，可以使用- p参数指定一个动作，表示要在克隆过程结束后执行的动作。
Finally, you can designate an action with the -p parameter to indicate what to do after the cloning process finishes.
最后，可以使用- p参数指定一个动作，表示要在克隆过程结束后执行的动作。
应用推荐