The largest Indian settlement and subsequent Spanish pueblo were near today’s downtown, somewhat elevated and safe from floods.
当时最大的印第安人定居点以及后来的西班牙人村落都在靠近今天市中心的地方，这片地区较河流而言多少算是高的，在洪水来临的时候可以保护人的安全。
Outraging the Spanish crown, Spanish and Indian smallholders in remote colonial areas converted their wheat and maize plots to tobacco, then sold the harvest to Dutch and English pirates.
居住在偏远殖民地区的西班牙和印第安小农，将他们的小麦和玉米地转中了烟草，然后再变卖给荷兰和英格兰海盗，这激怒了西班牙皇室。
With partial regional results tallied, it was clear that the heavily Indian highlands voted largely for Toledo, while Garcia took coastal areas dominated by descendants of the Spanish conquistadors.
据不完全统计结果显示，来自内陆地区的印第安人绝大多数倾向托莱多，而西班牙人后裔占多数的西部沿海地区人口则是加西亚的支持者。
For example, the word "tsunami" spiked in 2004 and 2011 following the Indian Ocean and Japanese events, as did the equivalent word in Spanish, maremoto, suggesting that they mean the same thing.
比如，2004年印度洋海啸和2011年日本海啸后，tsunami这个单词出现次数飙升，西班牙语中同样出现量飙升的单词是maremoto，说明这两个单词有同样的含义。
Language: Spanish is the official language spoken by 60% of the pop., Indian languages by 40% of the pop.
语言：西班牙语为官方语言，为60%人口通用。有40%人口通用印第安人地方语言。
Spanish judge has charged two Somalis with piracy-related offences as their colleagues refuse to release a Spanish boat hijacked in the Indian Ocean.
一位西班牙法官指控两个索马里人犯有海盗行为，他们的同伙拒绝释放在印度洋劫持的一艘西班牙船只。
Cuzco is a lively city where both Indian and Spanish culture and art can be seen.
库斯科是一个可爱的城市，在那里随处可见印第安人和西班牙人的文化和艺术。
She found pieces of Indian pottery with designs borrowed from Spanish pottery.
她发现了几块印第安人的陶器残片，上面有模仿西班牙陶器的纹样。
Cuzco is a lively city with many hotels and inns, where both Indian and Spanish culture and art can be seen.
库斯科有许多旅店和酒吧，是一座富有活力的城市，在那儿你可以看到印第安和西班牙的文化艺术。
Spanish is spoken by many_people, and Indian is spoken, too.
西班牙语被大多数人讲，印第安语也被讲。
Language: Spanish is the official language. Indian dialects are spoken by some of the 200,000 Indians in the remote interior region.
语言：官方语言为西班牙语，内陆偏远地区大约20万印第安人中部分人口说印第安方言。
Language: Spanish is the official language. Indian dialects are spoken by some of the 200,000 Indians in the remote interior region.
语言：官方语言为西班牙语，内陆偏远地区大约20万印第安人中部分人口说印第安方言。
应用推荐