The hunt for sources of oil overseas has acquired a new urgency as India races to catch up with China, which has spent billions of dollars in acquiring oil assets in several countries.
随着为赶上中国而展开竞争，印度对海外石油资源的寻求目前有了新的紧迫感。 中国已在几个国家耗资上千亿美元购买石油资产。
India will struggle to become an agricultural powerhouse like brazil-its landholdings are too fragmented and its water sources too stressed for that.
印度将竭力成为成为巴西那样的农业巨鳄(尽管)在水资源和土壤条件方面并不占据什么优势。
Indian Defence Ministry sources said the single crystal turbine blade technology, originally denied to Indian scientists, has been offered to India by Eurojet via the EJ200 engine.
印度国防部消息人士说，单晶涡轮叶片技术，最开始被印度的科学家否认，但现已由Eurojet公司通过EJ200发动机提供给印度。
India and Nepal will also resume talks on India-Nepal security issues, the sources said.
该人士说，印度和尼泊尔也将恢复有关印度-尼泊尔安全问题的会谈。
Arsenic levels are lower in rice from certain regions, including California and parts of India; rice from these sources could be blended with higher arsenic rice before sale.
加州和印度部分地区砷含量较低的大米在出售之前可以和一些砷含量高的大米混合再出售。
It is particularly suitable for large countries like China and India, where centers of high power consumption are often located far from the energy sources.
特高压直流技术在中国和印度这样国土辽阔的国家尤其适用，因为这些国家的电力使用中心通常都远离能源来源地区。
India is planning to propose joint military exercises with China which will also include army-to-army exercises, sources said here.
消息人士称，印度计划提议与中国联合军事演练，包括陆军联合演习。
NEW DELHI - India \ 's purchase program for six midair refuelers may be rebid after questions arose regarding bid cost and competitiveness, Indian Defence Ministry sources said.
印度国防部官员称，在重新招投标的成本和标书竞争力方面的问题发生后，印度采购6架空中加油机的项目可能会再次搁浅。
China's largest commercial vehicle manufacturer, Beiqi Foton, is considering setting up a facility in India shortly. Industry sources say it has already done a feasibility study.
中国最大的商用车制造商北汽福田正考虑不久在印度建立工厂。业内人士称该公司已经完成了可行性研究。
Bangladesh's RMG exporters import fabrics from different sources mainly from China and India.
孟加拉成衣出口商从各国进口面料，但主要来源还是中国和印度。
So Sri Lanka sought arms from other sources, and the two that were most willing were rivals of India;
因此斯里兰卡寻找来自其他来源的武器，而且最乐意的是印度的两位竞争对手；
India, for example, has spent billions developing its own light combat aircraft, the Tejas, even though more economical alternatives are available from foreign sources.
例如，印度已耗资数十亿美元研制本国的轻型战斗机光辉，即使它可以从国外买到更划算的替代型号；
Our offers to you are marbles, travertines, granites and limestones from their well known sources such as Turkey, Italy, Brazil, Spain, Egypt, Greece, India, China and France.
我们将为您提供来自各个石材著名产地如：土耳其，意大利，巴西，西班牙，埃及，希腊，印度，中国及法国等的各类石材产品如：大理石、石灰石、花岗岩等。
In the long run, however, they may prove valuable to countries like Japan and India with few energy sources on land.
从长远来看，它们有可能被某些国家证明是有价值的，比如日本和印度。
In the long run, however, they may prove valuable to countries like Japan and India with few energy sources on land.
从长远来看，它们有可能被某些国家证明是有价值的，比如日本和印度。
应用推荐