A trip to India may be in the wind.
可能即将到印度旅行。
India may be growing taller as it grows richer.
如果印度逐渐富裕，印度人也会更高。
India may be the most prominent example but it is far from being the only pathfinder.
印度也许是最显著的例子，但绝不是唯一一个走这种路线的国家。
India may be on the way to a more efficient, cashless economy-it's just going to be a bumpy ride.
或许，印度将由此走上成为更高效的无现金经济的道路——不过这个过程必然充满崎岖。
There are signs that the crisis surrounding next month's Commonwealth Games in India may be easing.
有迹象表明，下月将在印度举行的英联邦运动会产生的危机正在缓解。
India may be catching up with China in terms of GDP growth but it still lags far behind on electricity provision.
在GDP增长方面，印度或许正在赶上中国；但在电力供应上，印度仍明显落后。
If you longed for a tree house getaway as a child, the Green Magic Treehouses in Kerela, India may be a long awaited dream come true.
如果你想要一间让你像小孩子一样去度假的树屋，位于印度喀拉拉(Kerela)会是一个让你长久的梦想成真的地方。
For example, we worked backward from AIDS mortality data to estimate that the number of HIV-infected people in India may be 40% less than previous estimates.
例如，我们用艾滋病死亡率数据估算到印度艾滋病毒感染人群可能是40%，低于以前的估计。
China, India and other markets may be exciting places, but a large proportion of the software that is "eating the world" still seems to come from California.
中国、印度和其他市场可能也是令人激动的地方，但是所谓的那种能啃食世界的软件，其大部分，好像仍出自加州。
Headquarters may be doing some business modeling, but the contractors in India are doing all the architecture, all the design, all the coding, and all the testing.
总部可能正在做一些业务建模，而印度的承包商做的是所有的架构、所有的设计、所有的编码以及所有的测试。
The biggest difficulty for the Awami League may be to explain its new policy of engaging India to voters, in a country with a strong tradition of anti-Indian sentiment.
人民联盟面临的最大困难可能是怎么样向选民们阐明其与印度加强双边关系的政策。因为国内素有强烈的反印情绪。
By then Brazil may be the world's fifth-biggest economy, behind only China, the United States, India and Japan.
到那时，巴西可成为仅次于中国，美国，印度和日本的世界第五大经济体。
Cambodia, China, India, Indonesia and Myanmar may also have reached the targets by the end of 2005 (i.e. a total of 7 out of 22 HBCs), but this will not be known until the end of 2006.
柬埔寨、中国、印度、印度尼西亚和缅甸可能也将在2005年年底实现目标(即22个负担沉重国家中总共为7个)，但是结果如何在2006年年底才能知晓。
The economy may still be slowing naturally, as the low interest rates and public spending that got India through the global crisis are belatedly withdrawn.
随着低利率以及公共支出这些使印度安全度过全球危机措施的最终取消，印度经济可能会自然地进入一个低速增长的阶段。
If India cannot find employment for this lot, poverty will not be reduced and India may face serious instability.
如果这么多劳动者无法找到工作，贫困将无法减少，印度也将会面临严峻的不稳定形势。
For example, a team in India may own the data warehouse, several applications may be owned by a team in Switzerland, and the security framework may be owned by an infrastructure team in the us.
举例来说，印度的团队可能拥有数据仓库，瑞士的团队可能拥有许多应用程序，而美国的基础架构团队可能拥有安全框架。
The cold, hard proof may do little to change perceptions; and if India was willing to come to the table before, it may still be now.
而这次冷酷真实的证明不会使印方对巴方的看法变得更糟，如果以前印度肯与巴基斯坦坐到谈判桌前，那么现在仍然可能继续谈判。
If there is something evangelical about Chris Anderson, there may well be a reason. His parents were medical missionaries who performed eye surgery in Pakistan, India and Afghanistan.
如果要探究一下安德森为何这么热衷于传播自己的观点的话，你就会发现他的父母曾在巴基斯坦，印度以及阿富汗做过医疗传教士，专为那儿的人们做眼部手术。
The authors tentatively suggest that the growth in services output (and hence TFP) may be overstated in India.
因此，这几位作者初步认为印度服务业产出的增长可能言过其实，因此TFP的情况也应如此。
But they may not be able to stem the flood of illicit gems pouring out of Zimbabwe, to be snapped up in Bahrain, China, India and Lebanon, among others.
但是他们也许不能阻止非法宝石涌出津巴布韦，然后在巴林，中国，印度和黎巴嫩及其他国家被抢购。
This may be because in big countries, such as India, the rich are large in number, though a tiny part of the population.
这可能是因为在一些大国，例如印度，富人虽然占比例很小，但是数目不小。
With luck, the deterioration in North-East and central india-damaging though it will certainly be-may not mark the start of a fresh erosion in the value of Indian girls.
很幸运，尽管在印度东北部和中部的恶化无疑是破坏性的，但可能不会为印度新一轮对女孩重视观念的侵蚀做开头。
What may be the world's cheapest fridge was conceived from a marriage of ideas generated by Indians in India and Indians overseas.
制造全世界最便宜的冰箱的设想就源自于在印度和在国外的印度人的想法的结合。
What may be the world's cheapest fridge was conceived from a marriage of ideas generated by Indians in India and Indians overseas.
制造全世界最便宜的冰箱的设想就源自于在印度和在国外的印度人的想法的结合。
应用推荐