A rewarding day of job hunting, interviews, or bringing a major project closer to fruition all move your index higher.
求职，面试的丰收日，或者你即将完成一个主要的项目，全都让你的(含金量)指标更高。
Obesity is defined as having a body mass index higher than 30—the equivalent of being about 5-foot-11 and 220 pounds.
肥胖指的是体重指数高于30的，比如说，170cm的人却有220磅（相当于99.7903KG）。
He'll start to feel better about a recovery if the index gets back to 20 this year - even if it's only prospective buyer traffic that pushes the index higher.
如果这一指标本年内恢复到20，他就会开始觉察出有一个良好转机——即使只是预计买主数量推动了这一指数变得更高。
For part of last year, the MSCI emerging-markets index was even trading at a higher multiple of earnings than the index of rich-world shares.
去年的一段时间，新兴市场的摩根股价指数(MSCI)甚至超过发达世界，以多种较高的利润进行交易。
But the risk is higher for women with a body mass index (BMI) of 30 or above.
但是对于那些腹中婴儿身体质量指数在30或以上的妇女，她们就有很高的风险。
We found that food insecurity is associated with a higher body mass index, greater weight gain during pregnancy, and a higher risk for the development of gestational diabetes.
我们发现如果孕期食物无保障，孕妇的体重指数会偏高，体重增加更多，同时患妊娠期糖尿病的风险更高。
But others have found that having a slightly higher than average body mass index when one is very old is good for the brain.
但也有人发现，一个人略高的平均身体质量指数，在他年老时对大脑有好处。
In general, it's desirable and recommended to have a high data hit ratio (80% or higher) and to have very high index hit ratio (90% or higher).
通常，推荐一个较高的数据命中率(80%或更高)和一个相当高的索引命中率(90%或更高)，这也是最理想的。
China's true inflation rate is probably higher than the consumer-price index (CPI) reports.
中国的实际通胀率可能要比消费者价格指数(CPI)中反应的要高。
The researchers found that those children who had less sleep in their earlier years were at greater risk of having a higher Body Mass Index at age seven.
研究人员发现早年睡眠较少的那些七岁的孩子有较高的‘身体质量指数’的风险。
While it may seem that the access plan in Figure 5 is simpler, it comes with a higher estimated execution cost because no index could be exploited to filter out non-qualifying rows.
虽然看上去图5中的访问计划更简单，但是它的预计执行成本更高，因为不能利用索引过滤不符合要求的行。
More connected the resources of an organization are, higher is the social collaboration index and higher is the quality of the "social software" generated.
连接的组织资源越多，社会协作索引的次数就越高，产生的“社会软件”的质量就越高。
Mothers had a higher body-mass index and didn't eat as healthily as childless women, chugging more sugary drinks and eating more total calories and saturated fat.
作为母亲，拥有一个更高的体重指数，而且不能跟没有孩子的女性吃的一样健康，她们咕咕地喝更多含糖饮料和吃更多含总热量和饱和脂肪的食物。
A desirable goal for your buffer pool hit ratio is 80% or higher for data, and 90% or higher for index.
您的缓冲池命中率的理想目标是数据80%或更高，索引90%或更高。
Moreover, some studies have linked a higher body mass index with brain-volume loss.
此外，许多研究还发现体重指数的增高与脑容量减少之间有具有一定的联系。
Of the 116 nations for which there are data, Mozambique has improved the most, scoring almost 50% higher in the 2007 index than it did in 1990.
在统计数据的116国中，莫桑比克升幅最大，2007年指数比1990年提高了近50%。
The US Dollar index has made a nice move higher towards the top end of its multi-month sideways trading range over the past week or so.
过去几周里，美元指数比几个月交易价格范围已有所上扬。
Obesity involves a measure of weight in relation to height and is defined as having a body mass index that is 30 or higher.
当体重/身高指数达到30或以上时，即被认为肥胖。
The STOXX Europe 600 index (st: STOXX600 263.62, + 1.79, + 0.68%) gained 0.8% to 263.87, with most sectors trading comfortably higher.
斯托克欧洲600指数上涨0.8%，为263.87点，多数板块小幅走高。
These riches have been generated despite the ability of investors to take advantage of low-cost exchange-traded funds and index-trackers. Investors have surged off-piste in search of higher returns.
尽管投资者利用低成本的交易所交易基金和跟踪指数基金的能力还有待提高，但还是制造了这么多的富豪。
More than 26 percent of Americans are obese, defined as having a body mass index of 30 or higher.
超过26%的美国人肥胖，这是指身体体重指数BMI大于30的人。
The producer price index, a gauge of ex-factory prices, rose 6.8% in April from a year earlier, higher than March's 5.9% rise and above the poll's median forecast of a 6.5% rise.
四月份生产价格指数(PPI)(出厂价格)同比上涨了6.8%，同样超过了早期预测中线6.5%。三月份该数据为5.9%。
The consumer price index, the main gauge of inflation also rose 5.9% last year, 1.1% higher than the level in 2007.
2008年全年居民消费价格上涨5.9%，涨幅比上年提高1.1个百分点。
Avoid foods with a high glycemic index (note that most unsweetened cereals still have a glycemic index rating that is higher than granulated sugar).
避免摄入血糖生成指数高的食物(注意：大部分不加糖的谷物仍具有高于砂糖的血糖生成指数等级)。
The Economist's food-price index is higher today than at any time since it was created in 1845.
《经济学家》的粮食价格指数已经高于自该指数1845年创立以来的任何时候。
Refined grains (like white bread) and starches (like potatoes) actually have a higher glycemic index value than sugar does.
精制谷物(比如白面包)和淀粉(比如说土豆)实际上血糖指数比糖还高。
They also found, as other researchers have, that higher body-mass index (BMI), a calculation based on height and weight, was also linked with earlier puberty.
他们同时还发现，正如其他研究人员已经发现的那样，较高的体重指数(BMI)——一项根据身高和体重计算出的指标，同样也跟早熟有联系。
In one study of oral contraceptive pills, women with a body mass index (BMI) in the overweight range (a BMI of 25 or more) had a higher risk of pregnancy than those in the normal weight range.
有一项针对口服避孕药片开展的研究发现，体重指数(BMI)达到超重范围(BM I值等于或大于25)的女性比体重指数正常的女性更容易怀孕。
In one study of oral contraceptive pills, women with a body mass index (BMI) in the overweight range (a BMI of 25 or more) had a higher risk of pregnancy than those in the normal weight range.
有一项针对口服避孕药片开展的研究发现，体重指数(BMI)达到超重范围(BM I值等于或大于25)的女性比体重指数正常的女性更容易怀孕。
应用推荐