Work items are tagged independently with the correct policy set.
工作条目使用正确的策略集合单独标记。
This house also works independently with recycle rainwater to watering garden and car washing.
住宅也回收雨水用来浇灌花园和洗车。
MK77 series double Disc Grinding Machine is a new technology developed independently with a number of related patents.
其中MK77系列双端面磨床是自主开发的新型双端面磨床，并拥有多项相关专利技术。
Article 5 a company shall operate independently with all its assets, and be responsible for its own profits and losses.
第五条公司以其全部法人财产，依法自主经营，自负盈亏。
The Feature Pack ships with a variety of client-side and server-side technologies that you can deploy together or independently with your Web application.
FeaturePack附带了多种客户端和服务器端技术，可与Web应用程序一同部署，也可单独部署。
Due to they developed independently with the different historical backgrounds, geography and culture. Of course, there are also many differences between them.
由于它们各自成长于不同的历史背景和地域文化，两者之间也存在许多差异。
Results The anaesthesia effect is satisfactory, the affection on circulation is light, but is obvious for respiration, However the patient can resume independently with in 5 mins.
结果麻醉效果满意，对循环功能影响轻微，对呼吸抑制明显，5分钟内患者均可自行恢复。
Linux-VServer virtualizes the Linux kernel so that multiple user-space environments, otherwise known as virtual Private Servers (VPS), run independently with no knowledge of one another.
Linux -VServer对Linux内核进行虚拟化，这样多个用户空间环境——又称为VirtualPrivateServer (VPS)——就可以单独运行，而不需要互相了解。
This topic is proposed at this time and this is the first display monitor which develops independently with the non-configuration software of CNR Dalian Electric Traction R&D Center also.
本课题正是在此种条件下提出的，这也是中国北车集团大连牵引力研发中心的第一款用非组态软件自主开发的司机显示屏。
By comparing the DNA of carnivorous plants with other species, scientists have found that they evolved independently on at least six separate occasions.
通过比较食肉植物和其他物种的DNA，科学家发现它们至少在6个不同的时期独立进化。
Instead of helping them from the very beginning, parents should leave their children to think independently about how to deal with the problems they encounter.
父母应该让孩子独立思考如何解决他们遇到的问题，而不是从一开始就帮助他们。
Each object in this language is its own individual entity with its own data and function that you can set independently.
该语言中的每个对象都是具有其自己的数据和函数的单独实体，可独立设置。
Management systems will be established in accordance with the basic attribution of various financial enterprises, and all financial institutions should operate independently according to law.
按金融企业的基本属性建立各项经营管理制度，要求所有金融企业依法自主经营，严禁任何部门和个人干预金融企业的业务，同时要求金融业承担经营责任风险；
Since then the "parasites" have got older, and a lot of them are living with their parents not because they want to but because they cannot afford to live independently.
自此以后，“寄生族”已经长大。他们中的大多数之所以同父母住在一起，不是处于自愿，而是因为他们无法承担独自生活的费用。
Until a few months ago, they had only one choice: develop for each platform independently, picking and choosing which to support, each with huge costs and unknown payback.
直到几个月前，他们还只有一个选择：为不同的手机平台单独开发软件，选择支持哪些平台，花费巨额费用，而得到的回报是一个未知数。
As with any performance metrics, these guidelines should be taken with a big grain of salt, and should not considered independently of applications and usage.
与任何性能度量标准一样，只能把这些准则当作参考，应当结合应用程序和使用情况来考虑这些准则。
The [remote] service strategy can be used independently or in conjunction with the other two main patterns.
服务策略可以单独使用，也可以与其他两个主要的模式一起使用。
With some knowledge of the personal relations of the dreamer, I was able to interpret parts of it independently of her.
由于我清楚梦者的人际关系，因此能够对梦进行部分分析，而无需梦者的帮助。
The belief that second-hand smoke harms children’s health was not independently associated with strict smoking bans in homes and cars, the researchers found.
维尼沃夫医生说，调查者发现，屋内和车内严格的禁烟令与二手烟影响儿童健康这一认知密不可分。
The biggest challenge with the cable channel will be to see whether Oprah's brand can survive independently from the star herself.
对有线电视的最大挑战就是看奥普拉品牌是否能不依靠明星自己生存下去。
Thus, there is nothing else left for me but to speak about such questions as, independently of space and time, always have been and will be connected with educational matters.
因此，我只能谈论一些与空间和时间无关的，过去是，今后也将是与教育事务相联系的问题。
For example, an application can use a set of Fragments to create a true multipane UI, with the user being able to interact with each pane independently.
例如，应用程序可以使用片段创建多窗格UI，用户可以与任一窗格进行交互。
Working independently, the two have established artist studios, an exchange programme with foreign art fairs, and awards for young Emirati artists.
她们姐妹两人独自建立艺术家工作室，开展与国外艺术博览会的交流项目，为年轻的酋长国艺术家们设立奖项。
Upon further investigation, the researchers found that smoking also appeared to be independently associated with weaker verbal and visual-spatial reasoning.
经过进一步的调查研究，研究者们发现抽烟还会直接影响一个人的语言表达能力、形象化和空间推理能力。
SCA components are purposely infrastructure-agnostic, which helps with both components and infrastructure engines that are developed or acquired independently of each other.
SCA构件是不关注基础的，这有助于开发的构件及基础。
With the contracts in place and correct then people can develop independently which significantly speeds up delivery times and decreases risk.
一旦契约正确就位，那么人们就可以并行开发，这可以大大加速交付时间，减少风险。
Components developed with the Spring Framework and deployed on Geronimo are easier to test independently because they are decoupled from other components on whom they might have a dependency.
对于用Spring框架开发并部署在Geronimo上的组件，比较容易进行单独的测试，因为这些组件与它可能依赖的组件已经去耦了。
The various forms could be zoomed in or out independently, so the hashtable contained a vector with all of the fonts for a given form.
各个窗体可被单独放大或缩小，所以这个hashtable包含一个具有某个给定窗体的全部字体的vector。
The various forms could be zoomed in or out independently, so the hashtable contained a vector with all of the fonts for a given form.
各个窗体可被单独放大或缩小，所以这个hashtable包含一个具有某个给定窗体的全部字体的vector。
应用推荐