At the airport on the way home, I buy the latest edition of a local paper, the Independent.
在回家的机场上，我买了最近一期当地报纸《独立报》。
It should be noted that the number of transmission primitives and the number of patterns discussed in this paper are totally independent of each other.
我们应该注意，本文中讨论的基本传输类型的数目与模式的数目之间是完全无关的。
Recreational screen time has an "independent, deleterious relationship" with cardiovascular events and death of all causes, the paper concluded, possibly because it induces metabolic changes.
研究得出结论：屏幕前的休闲时间对心血管疾病和各种原因的死亡的有害影响不受其他因素的干扰。也许是因为这引起了代谢作用的变化。
The computational procedure shows that the method and the measures of the paper have good convergence property and stability, which is independent of selecting of the initial free surface.
计算过程表明，本文方法及措施具有很好的收敛性与稳定性。且收敛性与自由面初始位置的选择无关。
Based on empirical study and standardize research, this paper demonstrates that independent GVC model is the dependable upgrading path for Chinas automobile industry.
本文通过实证和规范研究论证自主GVC模式是中国汽车产业升级的可靠路径。
The BPA paper also acknowledges that independent replication and follow-up studies are needed.
研究BPA的报告也认为其研究结果还需要重复以及进一步研究来佐证。
Such concepts as independent triggering cycle, dependent triggering cycle, activation path, inhibited activation cycle and inhibited activation rule are presented in this paper.
本文提出了独立型触发环、非独立型触发环、活化路径、禁止活化环、禁止活化规则等概念。
With the background of Nanning bridge, the stability behavior of the arch bridge with two independent inclined steel box ribs is studied in this paper.
本文以正在设计研究中的南宁大桥为背景，研究这种外倾式钢箱拱桥的稳定性能。
The paper analyses the action method, disturbance wave property and excitation condition of hydraulic independent excitation and theoretical model of fluid flow property in resonance cavity.
对水力它激的作用方式、扰动波特性、激励条件和共振腔内流体流动特性理论模型进行了较全面的理论分析。
In this paper, a low-jitter process-independent DLL(delay locked loop) based on self-biased techniques is presented.
本文给出了一种采用自偏置技术的低抖动延迟锁相环，可应用于高频时钟产生电路。
In this paper, we described the green relations on matrix semigroup through the vector maximal independent subset of matrix.
文章利用矩阵的行向量组和列向量组的极大无关组刻画了矩阵半群中的格林关系。
In this paper, the author researches the linear relation defined by a same nilpotent index in the independent vectors, obtains the distribution rule of the nilpotent indices on an arbitrary basis.
研究了线性无关的向量组在同一级幂零指数上的线性关系，得到幂零指数在线性空间的基向量上的分布规律。
By comparing the static and dynamic test results for a strain rate independent material LY12, it is proved that the actual accuracy of the system is in the range of accuracy analysed in this paper.
经对率不敏感材料ly12的动静态试验对比，证明系统的实际误差在分析误差之内。
The paper expatiates on how to use "task-driven"appraoch to improve the student's competence and independent learning ability. The paper also discusses how to design the task.
根据该课程的特点，阐述了通过设计有效的“任务驱动”，提高学生的实践能力及自主学习能力的教学模式。
In this paper, kernel independent component analysis (KICA) 's principle and algorithm are introduced, and then the KICA comparison with some other ICA and principal component analysis (PCA) is given.
论文介绍了基于核空间的ICA的原理和基本算法，然后介绍了该算法与典型ICA和主成分分析(PCA)在盲源信号分离中的比较。
Combined with characteristics of Chinese speech language, this paper presents a speaker dependent and independent medium and small vocabulary isolated words recognition system based on TMS320VC5507.
本文结合汉语语音特点，在TMS320VC5507芯片上实现了高性能特定人与非特定人中小词汇量孤立词识别系统。
In this paper, a novel adaptive text independent speaker verification method is proposed.
该文提出一种与文本无关的自适应说话人确认方法。
This paper presents the experimental results of prototype vibration test of a concrete gravity dam and shows the independent effect of single buttress in the dam under strong excitation.
本文介绍了枫树坝坝体的原型振动实验情况，并指出了坝体振动中明显的单墩效应。
In this paper author investigates a numerical method for the time independent equations of N-S type and pressure Poisson equation.
本文研究了定常n - S型方程和压力泊松方程的耦合求解。
Undistinguishing state variables from control variables, this paper considers the increment of node voltage as independent variables of objective function.
本文不区分控制变量和状态变量，以节点电压增量作为目标函数自变量。
In the paper, the linear models are set up, which include dependent variable of the demand for international reserves and the independent variables.
在本文中，建立了以国际储备需求量为因变量，各种影响国际储备需求因素为自变量的线性模型。
On the foundation of the analysis and comparison of the error of the combination forecast and independent forecast, the paper has given the conditions of the former being least.
在分析比较组合预测与单个预测的精度(误差)大小基础上，给出了组合预测精度高于单个预测精度的条件，并给出了组合预测的精度估计公式。
In this paper, error tolerant techniques are studied for large vocabulary speaker independent Chinese continuous speech recognition and understanding systems.
本文研究了大词汇量非特定人汉语连续语音识别和理解系统中的容错技术。
This paper applies the long-time spectrum statistical parameters to the text-independent speaker recognition system, as more valid parameters with LPC together.
把频谱特征的统计参数应用于与文本无关的说话人识别系统中，与LPC参数一起作为一种更有效的参数。
In this paper the theorem in which a curve integral is independent of the integral path on a single connected region is generalized.
本文把在单连通区域上成立的曲线积分与路线无关性定理推广到复连通区域。
This paper focuses on the relationship between the length of testing speech and text independent speaker recognition accuracy of the system for DSR.
该文主要对分布式语音识别中测试时长与说话人识别率的关系进行了研究。
But there is always error in measuring. When the independent variable has error-several methods to process data by least square method are discussed in this paper.
但在实际的测量中，测量数据不可避免地会带来误差，该文在分析和总结了自变量有误差的情况下，用最小二乘法处理实验数据时的几种方法。
This paper aims to establish a domain independent representation formalism for feature based design in three aspects: formal representation, design process model and design algorithm.
从三个方面研究了基于特征设计的形式化描述方法：基于特征设计的基本定义、设计过程模型及设计算法。
This paper aims to establish a domain independent representation formalism for feature based design in three aspects: formal representation, design process model and design algorithm.
从三个方面研究了基于特征设计的形式化描述方法：基于特征设计的基本定义、设计过程模型及设计算法。
应用推荐