The land has been independent for over three hundred years.
这片土地已经独立了300多年。
She never borrows anything; she's far too independent for that.
她从不向别人借东西，她很有独立性。
Edison was sober and independent for his age, but he was restless and very careless in his dress.
与同龄人相比，爱迪生稳重严肃并且善于独立思考，但又是一个勤奋、对穿着毫不讲究的人。
The J integral is path-independent for the short time creep and long one, while in the transition period, it is weakly path-dependent.
积分在短时蠕变和长时间蠕变条件下是路往无关的，而在过渡蠕变时期，其与路径也只是弱相关。
HSBC's history is certainly remarkable. It is one of only two mega-banks that have remained independent for more than a century, avoiding a bail-out or state control (the other is Santander of Spain).
汇丰的历史无疑是显著的，它是仅有的两家保持了超过一个世纪独立性的大型银行(另一家是西班牙桑坦德银行)之一，避免了紧急援助或转国家控制。
There were calls in Congress for an independent inquiry.
国会中有对一次独立调查的呼吁。
There's been a late surge of support for an independent candidate.
对一位独立候选人的支持最近有骤然的增多。
The use of a lawyer trained as a mediator would obviate the need for independent legal advice.
聘请受过训练做调解人的律师，就没必要再找独立的法律咨询了。
The Independent Pilots Association has filed a lawsuit asking the government to set one level of safety for all pilots.
独立飞行员协会已提起诉讼，要求政府为所有飞行员设定一个安全级别。
They noted that only one lab did the dating for Chauvet, without independent confirmation from any other lab.
他们指出，只有一个实验室在没有得到其他实验室独立确认的情况下为夏维特进行了年代测定。
This required local governments to provide residential accommodation for older people and supervise care homes run by independent organizations.
这就要求当地政府为老年人提供住宿，并对独立机构运营的养老院进行监督。
This required local government to provide residential accommodation for older people and supervise care homes run by independent organizations.
这就要求当地政府为老年人提供住宿，并对独立机构运营的养老院进行监督。
As the children become financially independent of the family, the emphasis on family financial security will shift from protection to saving for the retirement years.
随着孩子们在家庭中变得经济独立，家庭经济保障的重点将从保护转移到为退休储蓄。
It may dampen the enthusiasm of scientists for independent research.
这可能会降低科学家从事独立研究的热情。
Palau has only been an independent nation for twenty years and has a strong history of environmental protection.
帕劳成为一个独立的国家只有20年，但在保护环境方面已有长久的历史。
It's a pattern repeated when he quit his degree to work for independent music publisher Chrysalis.
他故伎重演，放弃自己学位转投独立音乐发行商Chrysalis。
Sharing and cooperation were almost certainly part of early Puebloan life, even for people living in largely independent single-household residences scattered across the landscape.
即使是对那些居住在高独立性、分散在这个地区的独户住宅中的人们来说，分享和合作是早期普韦布洛人生活中几乎必需的一部分。
"We have identified an independent role for memory for that meal," Brunstrom says.
布伦斯特罗姆说：“我们发现，记忆在那顿饭中发挥了独立作用。”
She went to a lawyer for some independent advice.
她去找了一位律师寻求独立意见。
We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry.
我们怀疑他们在企图隐瞒什么事，因此有必要进行独立调查。
The lack of independent television is only one reason for this.
缺乏独立的电视台只是这其中一个原因。
Instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.
相反，在我成长的过程中，我一直认为自己应该完全独立，因此我变得非常不愿意寻求帮助。
And instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.
相反，在我成长的过程中，我一直认为自己应该完全独立，因此我变得非常不愿意寻求帮助。
As the smallest child of his family, Alex is always longing for the time when he should be able to be independent.
作为家里最小的孩子，亚历克斯总是渴望自己能够独立的那一天。
She is a very independent person who would ask others for help only in the last resort.
她是一个非常独立的人，只有在实在没有办法的时候她才会向别人寻求帮助。
However, finding a balance between team efforts and individual projects that give you independent recognition is important for making a name for yourself and providing opportunities for advancement.
然而，在团队努力和个人项目之间找到一个平衡点，让你获得独立的认可，这对于你自己的名声和提供晋升机会是很重要的。
The earlier you learn to be independent, the better it is for your future.
你越早学会独立，对你的未来就越有利。
It was time for her to have a new baby, and it was also time for the young panda to be independent.
现在是她该有一个新宝宝的时间了，同时也是年轻熊猫该独立的时间了。
Instances allow users to have separate, independent environments for production, test, and development purposes.
实例允许用户拥有独立自主的环境，用于生产、测试和开发。
Rwanda is no longer an easy place for independent minds.
看来，独立思想要想在卢旺达扎根，以后就很难了。
应用推荐