他珍惜他的独立自主。
I admired her independence and her spunk.
我敬佩她的独立精神和她的勇气。
She gloried in her new-found independence.
她为自己新获得的独立而欣喜。
Gerald treasures his new-won independence.
杰拉德很珍视自己新近争取到的独立。
A good teacher encourages independence of thought.
好的教师鼓励独立思考。
The village has always maintained a sturdy independence.
这个村子始终顽强地保持着独立。
In 1816, Argentina declared its independence from Spain.
1816年,阿根廷宣布脱离西班牙而独立。
Chinese people cherish their independence and sovereignty.
中国人民珍视他们的独立和主权。
He came to symbolize his country's struggle for independence.
他逐渐成为祖国为争取独立而斗争的象征。
Tunisia achieved independence from French colonial rule in 1956.
突尼斯于1956年从法国的殖民统治下获得独立。
Single parents tend to grant more independence to their children than other parents do.
单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性。
You are perfectly correct in trying to steer your mother toward increased independence.
你在试图引导你妈妈变得越来越独立这点上是完全正确的。
Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for independence.
父母保护孩子的本能愿望应当与孩子独立的需要相平衡。
They ought to develop their own independence and just be themselves.
他们应该发展自己的独立性,做自己。
Boarding taught me confidence, independence, how to survive and compete.
寄宿生活教会我自信、独立、如何生存和竞争。
The United States gained its independence from England in the American Revolutionary War.
在美国独立战争中,美国脱离英国,获得独立。
What about suggesting a sleepover at a friend's house so they can enjoy their independence?
考虑下他们在朋友家过夜,这样他们就可以享受自己的独立生活,怎么样?
Childhood activities help a child develop responsibility, independence, confidence and competence.
儿童活动有助于孩子培养责任感、独立性、自信和能力。
What we are going through now will help develop our characters, such as independence and confidence.
我们现在所经历的事将有助于发展我们的品质,比如独立和自信。
By encouraging their children to take some part-time jobs, parents can help their kids develop independence.
通过鼓励孩子做一些兼职工作,父母可以培养孩子的独立性。
The quality of independence is so indispensable for us that parents had better act as a tutor, not a dictator.
独立的品质对我们来说是不可或缺的,所以父母最好是做一个指导者,而不是独裁者。
However, it should be remembered that not everybody is motivated by jobs that are high in independence, variety and responsibility.
然而,应该记住并不是每一个人都会被独立性强、工作内容多样且责任大的工作所激励。
The group found that those elderly people who were able to retain a sense of independence were more likely to stay healthy in old age.
该研究小组发现,那些能够保持独立意识的老年人在老年时更有可能保持健康。
Cheating undermines confidence and independence: the cheater is a fraud and knows that without dishonesty, he or she would have failed.
欺骗会破坏信心和独立性:行骗者是骗子,并且知道如果选择诚实,自己就会失败。
Classical geology borrowed a decisive, if unspoken, premise from Newton—the independence of Earth's processes from any astronomical context.
经典地质学从牛顿那里借用了一个决定性的前提——地球过程独立于任何天文环境。
Working-class parents, meanwhile, believe their children will naturally thrive, and give them far greater independence and time for free play.
与此同时,工薪阶层的父母相信他们的孩子会自然而然地茁壮成长,给予他们更多的独立性和自由玩耍的时间。
应用推荐