The new partner shall bear unlimited joint and several liability for the debts of the partnership incurred before he enters into the partnership.
新合伙人对入伙前合伙企业的债务承担无限连带责任。
No liability shall be assumed or thereby incurred for error or omission.
任何错误或遗漏均不构成或引致任何法律责任。
If this Agreement is not accepted or approved, I release Interush and its officers, directors, agents, advisors, and employees from all liability incurred by me or by any other person.
如果本协议不获接受或批准，本人解除公司及其职员、董事、代理人、顾问及雇员对本人或任何其他人所招致的一切法律责任。
Compensation under the share appreciation right is measured based on the fair value of the liability incurred and is expensed over the vesting period.
由股票增值权产生的职工薪酬以本公司承担的负债的公允价值计量，并在等待期内费用化。
Transactions or events occurred which lead to the assumption of a liability without recognition of an asset shall be expensed when incurred and included in profit or loss of the current period.
企业发生的交易或者事项导致其承担了一项负债而又不确认为一项资产的，应当在发生时确认为费用，计入当期损益。
The Company expressly disclaims any liability for losses or damage, whether direct or indirect, special or consequential, incurred by any user of this website.
本公司明确免除任何网页使用者直接或间接、特殊或相应的损失或损害所引致的责任。
Individuals or organizations are prohibited from advertising substandard food products. Those advertising such products would face joint liability for damages incurred.
禁止个人或是组织宣传不合格食品，否则将面对连带的损害赔偿责任。
The new partner shall undertake joint liability for the debts of the partnership enterprise incurred before he enters into the partnership.
入伙的新合伙人对入伙前合伙企业的债务承担连带责任。
Liability incurred by defects of right is created in the specific legal context of Roman law.
权利瑕疵担保责任是在罗马法特定的法律环境下产生的。
We shall not be responsible or liable for any claims or liability in relation to use of the Program howsoever suffered or incurred by any Cardmember or other person.
我们将不会负责或承担阁下或其他人士因参与本计划的任何申索或责任。
Each partner has total and unlimited personal liability of the debts incurred by the partnership.
每个合作伙伴具有完全和无限的个人责任的债务所支付的伙伴关系。
It's not favor of resolving the environmental problems which were incurred by abusing rights through setting up environmental rights, while the notion of environmental liability should be th…
设定环境权并不利于解决因自由享用权利而导致的环境问题，环境义务观则应成为根本解决环境侵权问题并统辖环境法体系的理念。
Article 54 a withdrawing partner shall bear liability jointly with the other partners for debts of the partnership enterprise incurred before his withdrawal from partnership.
第五十四条退伙人对其退伙前已发生的合伙企业债务，与其他合伙人承担连带责任。
Washington State University assumes no liability for injury to you or your pet incurred by following these descriptions or procedures.
华盛顿州立大学承担的法律责任承担任何程序按照以下说明或宠物伤害你或你的。
Washington State University assumes no liability for injury to you or your pet incurred by following these descriptions or procedures.
华盛顿州立大学承担的法律责任承担任何程序按照以下说明或宠物伤害你或你的。
应用推荐