I know you think I'm incurably nosy, but the truth is I'm concerned about you.
我知道你认为我总爱管闲事，但事实是我关心你。
In truth, man is incurably foolish.
说句实话，人类真是愚蠢至极。
I know you think I'm incurably nosey.
我知道你认为我老爱管闲事，不可救药。
For father and myself she was incurably ambitious.
对于她的父亲和我是无可救药雄心勃勃。
Take the incurably sick dog to the veterinarian and ask him to put it away.
把这条无法医治的病狗带到兽医那里去，请他把它杀死。
When I say "health" I mean optimism, to be truthful. Incurably optimistic!
老实说，我说的”健康”是指乐观，不可救药的乐观！
An incurably psychotic individual may lose his usefulness, but yet retain the dignity of a human being.
一个无法治疗的精神病患者，可能失去了他的“有用性”，但是仍然保有作为一个“人”的尊严。
They may prescribe innumerable placebos, sound more encouraging than the facts warrant, and distort grave news, especially to the incurably ill and the dying.
他们会开出无数的安慰剂，说的话听起来比担保的实情更令人鼓舞，并歪曲一些重大的消息，尤其是对那些患有不治之症和要死的病人。
Furthermore, the possible replacements for coal - wind and solar power in particular - are incurably intermittent and therefore cannot be used for baseload capacity.
此外，可能替代煤炭的能源，特别是风能和太阳能，仍无法解决缺乏持续性的问题，因此不能被用作基载电力(网上看到的一个解释是：能24小时全天候供电的电力系统)。
But Neville Longbottom's father, who was also an Auror like Moody, and his mother were driven incurably insane after being tortured by Dark Wizards in search of Voldemort's whereabouts;
但是，与穆迪同是傲罗的纳威•隆巴顿的父亲和母亲在被正在搜寻伏地魔的黑巫师的折磨下受到永久性的伤害，他们疯了；
Finally, if you need to transfer data between decoupled systems that don't necessarily know about each other in advance, then JSON is prohibitively (although perhaps not incurably) insecure.
此外，如果需要在不一定事先了解对方的解耦系统之间传递数据，JSON是非常不安全的（尽管可能得到解决）。
Finally, if you need to transfer data between decoupled systems that don't necessarily know about each other in advance, then JSON is prohibitively (although perhaps not incurably) insecure.
此外，如果需要在不一定事先了解对方的解耦系统之间传递数据，JSON是非常不安全的（尽管可能得到解决）。
应用推荐