What are all the other costs you incur in your business that need to be covered before you can start earning a profit?
在开始盈利之前你还需要投入哪些其他费用？
There are likely other significant costs that a potential buyer would have to incur in order to re-establish the brand.
有可能其他大量的费用，一个潜在的买方必须承担，以重新建立品牌。
We apologize for the trouble we are giving you. Any expenses you may incur in this connection will be gladly paid upon being notified.
对于所造成的困扰我方感到很抱歉，任何因此而发生的费用，经正式通报后，我方将会愿意支付。
In case of unauthorized use of the pass, it will be reclaimed as void and additional fees will incur in accordance with company rules.
如不正当使用乘车券，将作废收回外，并按本公司的规定加收车费。
In case of unauthorized use of the pass, it will be reclaimed as void and additional fees will incur in accordance with company rules.
若不正当使用乘车券，将作废收回外，另需依照本公司规定加收车费。
Recognizing that teaching hospitals play a valuable and multi-faceted role, health care payers have long supported the additional costs they incur in patient treatment.
长期以来，认识到了教学医院所扮演的多方面而有价值角色的医疗保健消费付帐者们一直愿意为此承担额外包含在医疗费中的费用。
The strategic regulation of evening body reserves is also likely to incur additional costs, as nightingales must spend more time foraging in order to build up larger body reserves.
晚间的身体储能的策略管理机制，也会产生额外的能量支出，这样夜莺就必须花更多时间找食物，来增加储能。
In 1981 few countries considered Greece to be suitable for membership of the club, but none dared to incur the ignominy of vetoing it.
在1981年，没有几个国家认为希腊有资质参加这一俱乐部，但是没有一个国家敢招致因行使否决权而带来的羞辱。
Categorize all the legacy application in terms of the business returns they provide and maintenance costs the organization would have to incur to sustain it.
按照其提供的业务回报和组织为了继续使用其而产生的维护成本对所有遗留应用程序进行分类。
Any seasoned IT professional undoubtedly has stories to tell about projects that grew so much in scope to ultimately incur costs and resources far exceeding even the most prudent expectations.
毫无疑问，任何老练的IT专业人员都有这样的经历，某些项目的范围扩大太多，以致最终造成成本和资源大大超过最保守的预期。
"Costly punishment," the type of punitive behavior studied by Nowak and his colleagues, refers to situations where a punisher is willing to incur a cost in order to penalize someone else.
“昂贵的惩罚，”这种被诺瓦克和他的团队研究的特定类型的惩罚行为，指的是处罚者愿意花费一定的成本来惩罚另外一些人的行为。
An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.
一个企业为了继续经营，不得不支出一定的费用和开销。
This must be a service that customers opt in to - and only after they are provided full information about the fees and the penalties they will incur.
该服务必须由客户选择加入，并且只能在向他们提供了充分的费用以及将承担的罚款信息之后。
The Dutch are also disliked for being the biggest misers in Europe, and because of this they incur the wrath of the tourist industry wherever they travel.
大家不喜欢荷兰人，还因为荷兰人是欧洲最著名的守财奴。 因为这一点，无论他们去哪旅行，都不受待见。
Some may object that many companies are hardly in a position at present to incur the expense.
某些人可能会表示反对，认为目前许多公司很难承受这笔费用。
The banks that provide credit lines to it will incur losses only after lower tranches held by the SIVs and outside investors have been wiped out, which seems unlikely even in current conditions.
向该基金提供信贷额度的银行只有在SIV和外部投资者持有的低端资产被清洗后才会损失，而即便以现状而言，也不太可能出现。
In fact, you can transfer an entire schema, including all the tables and associated objects, from development to QA to performance-testing and incur no downtime.
实际上，在不停机的情况下，可以把整个模式(包括所有表和相关联的对象)从开发环境转移到QA环境，再转移到性能测试环境。
In financial terms, if you don't pay off a debt, you incur late fees.
在金融领域中，如果你不去偿还一项过失，那么你就得缴纳滞纳金。
Even though the losing country often changes its offending practices, it does not incur penalties for the actions it has taken in the past.
即使败诉的国家警察改变其违规行为，该国并不会为其过去的行为而遭受惩罚。
Keep in mind that all these text messages count as part of your regular mobile messaging plan and might incur fees.
记住所有这些短消息都算作是你的正常手机计划并且可能产生费用。
Software vendors provide workarounds for this problem, but they are vendor specific and still incur cost in system administrator time.
软件供应商提供了解决此问题的解决方案，但他们是针对供应商的，并且会导致管理时间成本增加。
You can sometimes come off with a good win by creating your own XML format, but it would have to be much improved in some fundamental way to be worth the interoperability headaches that you'll incur.
有时候，创建自己的xml格式是有好处，但是这会降低可互操作性，所以必须在某些基本方面能够获得很大的改进，才值得这么做。
For years, they have been able to incur debts in a currency that was far stronger, and had much lower borrowing costs, than the old national ones the euro replaced.
就是因为此前多年来，这些国家长期利用较其原有货币强势却又相对借贷成本低廉的欧元举债。
Small- or micro-cap stocks, due to low trading volume, usually incur higher risks and face increased volatility in share price.
小型股，微型股由于交易量较小，通常有较大的风险，股价波动也较大。
Each measurement that you gather is likely to incur a performance hit on your system in some way.
你使用的每一种测量方法似乎都会引起系统性能干扰。
Our rental company does not want to incur the expense of training or hiring staff competent in full-fledged component environments such as J2EE or.net.
我们这个租车公司不打算培训或者雇用熟练使用象j2ee或。NET这样庞大的组件平台的人员。
Aaron and his sons must wear them whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister in the Holy Place, so that they will not incur guilt and die.
亚伦和他儿子进入会幕，或就近坛，在圣所供职的时候必穿上，免得担罪而死。
I chose to attend a private school in New York City. I chose to incur over a hundred thousand dollars of debt.
我选择进了纽约的私立学校，并且选择背负了上百万的债务。
I chose to attend a private school in New York City. I chose to incur over a hundred thousand dollars of debt.
我选择进了纽约的私立学校，并且选择背负了上百万的债务。
应用推荐