Mr Obama himself rejected the incremental approach.
奥巴马本人拒绝这个方法。
It does not lend itself well to the incremental approach.
它并不太适合增量方法。
The hybrid model also lends itself to an incremental approach.
混合模型也有助于增量方法。
A phase based incremental approach is very critical to our success.
阶段性的、增量的方式对我们的成功很关键。
It also emphasizes an incremental approach to technology development and deployment.
计划还强调以渐进的方式进行技术开发和部署。
First of all, it's an incremental approach to development, so it's evolutionary in nature.
首先，它是一种增量的开发方法，所以不断进化是它的本性。
For the incremental approach, the migration must be broken down into manageable parts.
对于渐进式方法，迁移过程必须划分为多个可管理的部分。
This incremental approach minimized the migration efforts from the tactical service to CCMS.
此增量方法尽可能减少了从战术服务到CCMS的迁移工作。
Through an incremental approach, British Telecom can impact its employees in a positive way.
通过一个渐进的方法，英国电信可以以积极的方式影响其员工。
With the incremental approach described in this article, a SPECjAppServer2004 cluster can be easy.
通过本文描述的增量式方法，可以轻松建立SPECjAppServer 2004集群。
The impact and importance of following an agile, iterative and incremental approach cannot be understated.
很多人无法理解遵循敏捷、迭代和递增的方法的影响和重要性。
By using an incremental approach, the problems involving material or geometric nonlinearity have been solved.
借应用一种增量方法，已经解决了包括材料的或几何的非线性问题。
Make sure a service life cycle management (for example, life cycle incremental approach) can maintain multiple versions of service.
确保服务生命周期管理(例如，生命周期增量式方法)能够维护服务的多个版本。
In this paper, two numerical simulation methods of sheet metal forming, incremental approach and inverse approach are discussed.
探讨了板料成形中两种数值模拟方法：增量方法和反向方法。
Governance, because it is idiosyncratic to an organization, requires an incremental approach for an organization to adjust and get tuned.
治理，由于其对组织的特殊性，需要一种为了组织调整的增量方法。
What we have learned is that it is difficult to control costs piecemeal and just as difficult to expand access using an incremental approach.
我们所了解的是，很难控制成本和片面的，正如难以拓展采用渐进的办法。
For example, if you're taking an iterative and incremental approach to development, you need testing tools that strongly support regression testing.
例如，如果采用迭代和递增式的方法进行开发，那么就需要高度支持回归测试的测试工具。
The reduced bounded pause times result from an incremental approach to collection and careful engineering decisions that include fundamental changes to the VM.
有限制的暂停时间的减少源于收集方法的增加和细致的工程决断，包括对VM的基本更改。
When adopting FEA to model, DFC could not only apply into incremental approach with a fully coupled elastic and plastic damage model, but to one step inverse approach.
利用有限元方法模拟时，韧性断裂准则既可以应用到完全耦合的弹塑性损伤模型的增量方法中，也可以应用到一步有限元逆算法中。
The comparison between the results obtained from this method and incremental approach indicated that this method can analyze the deformation of sheet metal forming part.
通过实例的计算结果和增量方法进行了比较，表明此方法能够分析成形工作中的变形情况。
An incremental approach allows lessons learned to be collected before adopting an SOA in a large way; it minimizes business risks and allows returns to be realized incrementally.
递增的方法允许我们在实施大范围的SOA项目之前收集经验和教训；它可以最小化业务风险并能递增地收获回报。
Instead, they need an incremental approach to infrastructure improvement that allows them to resolve critical development problems while continuing to leverage existing assets.
做为替代，他们需要一个增加的机会，允许他们解决关键的开发问题。
The adoption of an iterative and incremental approach by a software development project team profoundly affects the way the customer representative interacts with the project development team.
软件开发项目团队所采用的迭代式增量开发解决方案深深的改变了用户代表与项目开发团队之间的交互方法。
The comparison of results obtained from this method with experiment and incremental approach indicated that this method can analyze the deformation of sheet metal forming part qualitatively.
通过实例的计算结果和实验以及增量方法进行了比较，表明此方法能够定性地分析成形工件中的变形情况。
Consider either an iterative or incremental software engineering approach.
考虑使用迭代或增量软件工程方法之一。
This means that DB2 chooses either the rebuild or incremental index maintain approach, whichever is the best fit.
这意味着，DB 2从重新构建和增量索引维护两种方法中选择最合适的方法。
At the same time, experience has shown that a series of short, incremental projects delivering specific business objectives is the most manageable and successful approach for developing an SOA.
与此同时，经验表明，增量式地开发一系列交付特定业务目标的短小的项目，是开发soa的最易于管理的、最成功的方法。
Mr Toyoda's approach is not visionary. It is simple, incremental and requires painstaking attention to what the customers want.
丰田先生的方式并不好高骛远，它是简单的渐进式，而且需要投入地关注客户所需。
Creating new reusable assets following the SBS approach would require only minor modification to our normal iterative and incremental development process.
按照SBS方法创建新的可重用资产仅需要对常规迭代和增量开发流程进行很少的更改。
When considering how you will apply BPM in your organization, it is important to remember that a BPM approach is incremental.
在考虑如何在组织中应用BPM时，一定要注意BPM方法是渐进式的。
应用推荐