Since communication between people from different countries has become increasingly frequent, learning about other cultures has become part and parcel of people's life now.
因为来自不同国家的人民交流越发频繁,了解另一种文化也已经成为人们生活中的重要部分。
In recent years, earthquake disasters in worldwide are increasingly frequent.
近年来,全球范围内地震灾害的发生越来越频繁。
There have been increasingly frequent exchanges between top leaders of the two sides.
双方高层交往日益频繁。
Bilateral exchanges and cooperation in other areas have also been increasingly frequent.
两国在其他领域的交流和合作也越来越密切。
Reports of stolen virtual property are becoming increasingly frequent, but the law is slow to respond.
如今,关于虚拟财产失窃的报道变得日益增多,但法律却不能及时做出反应。
Increasingly frequent economic cr ises require the coming of new international exchange rate system.
日益频繁的经济危机呼唤着新的国际汇率体系的到来。
Increasingly frequent disasters are causing enormous casualties and economic losses in many countries.
越来越频繁的灾难造成了各国巨大的人员伤亡和经济损失。
In the evolution of the tide of globalization, transcultural communication is ever increasingly frequent.
在全球化浪潮的演进中,跨文化传播日益频繁。
As the industrialization process, increasing urbanization, population movements have become increasingly frequent.
随着工业化、城市化进程日益加快,人口流动日益频繁。
With the rapid economic development, people's day-to-day communications activities have become increasingly frequent.
随着经济的飞速发展,人们日常的通信活动日益频繁。
Among the changes is the increasingly frequent and widespread appearance of a dinoflagellate species called Noctiluca miliaris.
变化包括水华更为频繁的出现,而且双鞭甲藻属中被称为夜光藻的种类所引起的水华范围有所扩大。
This can lead to increasingly frequent and harsher spanking which can lead exceed the "reasonable force" threshold and become abuse.
这可能导致殴打行为日益频繁和严酷以致超过“合理的动武”界限而成为伤害行为。
Australian College of Cosmetic Surgery President Michael Zacharia said requests for Jolie's looks were becoming increasingly frequent.
澳大利亚整容学院院长迈克尔·泽查利说,要求按茱丽的容貌做整容的人越来越多了。
At the increasingly frequent movement of today, how manage the staff effectively is a major problem of hotel human resources management.
在人员流动日益频繁的今天,如何对知识性员工进行有效管理是酒店人力资源管理中的一大难题。
As the dog's journeys became increasingly frequent, complicated and mysterious, we were forced to agree that he was endowed3 with a sixth sense.
由于这只狗的旅行变得如此频繁、复杂和神秘,我们一致认为:它是天生就有着第六感觉的一只狗。
The communication between China and the outside world is increasingly frequent, therefore people have more opportunities to contact foreign cultures.
中国与外界的交往也日益频繁,因此人们有更多的机会接触到外国文化。
With the deepening of the international communication and cooperation, the interpreting activities have been growing increasingly frequent and inclusive.
随着国际交流和合作的日益增多,口译活动信息量也逐渐增加。
With rapid economic growth, the level of urbanization is improved and t, economic and cultural activities of residents have become increasingly frequent.
伴随着经济的高速增长,城市化水平正在迅速提高,居民的经济、文化活动日益频繁。
However, this demand for better interoperability in the wake of increasingly frequent multinational operations hinders the establishment of specified standards.
不过,随着日益频繁的跨国运作,这种互操作性的需求阻碍了特殊标准的建立。
Alteration of the original road is becoming increasingly frequent, and the detection and assessment of surface analysis in the conversion plays a central role.
原有道路的改建变得越来越频繁,而路面检测及评估分析在改建中起着举足轻重的作用。
ECE teaching should pay more attention to improving language practical ability in the situation that the international intercommunication is increasingly frequent.
专业英语教学要适应目前国际交流日益频繁的形势,重视语言应用能力的培养。
With nobody but ourselves to blame for increasingly frequent extreme weather conditions, it is high time we did something to reduce the greenhouse emissions we discharge.
对于越来越频繁极端天气情况,我们只能责备自己。这是我们应该做一些事来减少温室放射和我们排放污染物的非常时期。
Suffering from anxiety and increasingly frequent bouts of mental illness throughout his life, he died largely unknown at the age of 37 from a self-inflicted gunshot wound.
终身饱受焦虑等精神疾病的折磨,37岁由于不明原因饮弹自尽。
As a significant means of communication, writing in English has been widely applied in many areas with increasingly frequent contacts between peoples of different cultures.
随着各国文化交流的日益增进,英语写作作为一项重要的交际手段已被广泛应用于各个领域。
During the increasingly frequent cross-cultural communication worldwide, humor has been explored by more and more people as a carrier of a large number of languages and cultures.
幽默作为大量语言和文化内涵的载体,在跨文化交流日益频繁的今天,被越来越多的人所探究。
As China's economy with international standards, increasingly frequent exchanges with foreign countries, the English translation of advertising is becoming increasingly important.
随着我国经济与国际接轨,与国外的交流日益频繁,中英文广告的翻译显得越来越重要。
As China's economy with international standards, increasingly frequent exchanges with foreign countries, the English translation of advertising is becoming increasingly important.
随着我国经济与国际接轨,与国外的交流日益频繁,中英文广告的翻译显得越来越重要。
应用推荐