That is why more people are criticizing the ever-increasing role of technology in our economy.
这就是为什么越来越多的人批评技术在我们的经济中发挥日趋重要的作用。
Through technology, science improves the structure of society and helps man to gain increasing control over his environment.
通过技术，科学改善了社会结构，并帮助人类进一步控制环境。
Some people believe that the range of technology available to individuals is increasing the gap between the rich people and the poor people.
一些人认为，个人可获得的技术范围正在扩大富人和穷人之间的差距。
I am not the only one perplexed about the true nature of the increasing presence of technology in our culture.
我不是唯一一个对于在我们文明中比例不断增加的科技的真实本质感到迷惑的人。
By electronic guidance of the radar beam this technology enables the sensor to fulfill several tasks at the same time while increasing the detection capability substantially.
通过采用电子制导雷达波束这一技术使传感器可以在同一时间完成多项任务，同时大大提高了检测能力。
Increasing their speed and range to do so, though, is costly and in most cases the technology is not really quite there yet.
然而，为此而增加速度和行驶里程是昂贵的，而且往往技术上仍然不成熟。
What they found was that the best long-term solution to climate change is dramatically increasing research and development on green-energy technology.
他们发现，长远来看，解决气候变化问题最好的方法就是，显著提高对绿色能源技术研发的投入。
In the U.S., we are expanding our field monitoring team and increasing our use of onboard vehicle diagnosis technology.
在美国，我们开始扩大现场监测团队规模、增加对车载诊断技术的使用。
Standardisation of technology is increasing and the industry is consolidating.
技术标准化日益加强，整个行业日益融合。
The short answer is that virtualization enables businesses to lower their technology Total Cost of Ownership (TCO) while increasing their Return on Investment (ROI).
简单地说，虚拟化能够帮助企业降低技术的总拥有成本(TCO)，同时增加投资回报(ROI)。
Many times, in the enthusiasm that comes with new technology, an organization may choose to get into areas that are not its core competencies, thus increasing the chances of cost overrun.
很多时候，受新技术的蛊惑，企业可能会选择进入它不具竞争力的领域，这就增加了成本超支的机会。
This is a trivial problem, but it raises again the issue of an increasing gap between technology and the interfaces necessary to use that technology.
这并不是什么大问题，但却引发了一场争论：如何平衡好技术与使用该技术的用户界面之间的关系。
It's a question that's bothered cultural critics for decades: while we know more than ever, are we getting dumber as a result of the increasing amount of technology at our disposal?
这是一个困扰文化评论家多年的问题：当我们比过去知道的更多的时候，我们的智商是否会因为服务于我们的技术的增多而降低。
With the rapid development of outer space technology, out space, the once-deemed "high frontier", has been attached with increasing military value.
随着外空技术的迅猛发展，曾被视为“高边疆”的外空被日益赋予重要的军事价值。
Statistically, since the age of technology, there has been an onslaught of increasing pathology.
据统计，从技术诞生以来(我们)就受到发病激增的冲击。
The generation gap at work is really wide with vast discrepancies when it comes to what the appropriate use of technology is - a problem that leads to increasing tensions in the workplace.
工作时当涉及到技术的使用，不同人群之间的代沟真的很大——这一问题已经导致了工作场合的火药味甚浓。
If left unchecked, the increasing use of technology in today's business can have an alienating effect on employees.
对科技放任不管，科技就会在当今商界中越来越多得被使用，从而对员工造成异化作用，增加人与人之间的陌生感。
With each new generation, children are becoming increasing comfortable with technology starting at earlier ages.
新一生代中，小孩在早期对技术就适应的很好。
Mazumder and colleagues hope the self cleaning technology could play an important role in increasing the efficiency and reducing maintenance costs of generating electricity from sunlight.
Mazumder和同事希望自我清洁技术可以对提高太阳能发电效率并减少维护费用起重要作用。
From now on, an increasing proportion of the vehicles they produce will use the latest technology to achieve low or zero emissions.
从现在开始，越来越多由他们生产的汽车将会使用最新技术以实现尾气低排放或者零排放。
There is an increasing focus on using information technology to get more value from unstructured information within organizations.
人们越来越希望使用信息技术从组织中的非结构化信息中获得更大的价值。
“Globally, renewable energy is increasing at a very fast pace—it’s the fastest-growing energy technology in the world,” he says.
“纵观全球，可再生能源正高速增长――它是世界上增长速度最快的能源技术，”他说。
One important challenge with storage technology to note is that while storage capabilities of disk are increasing dramatically, the rotational speed of the disk increases at a much slower pace.
关于存储技术需要注意的一项重要挑战是，尽管磁盘存储功能得到了极大的改进，但是磁盘的旋转速度却没有太大的提高。
Technology is also increasing the number of people who are meeting at a distance.
科学技术也在某个方面增进了身处异地的人们相识。
They are increasing their spending on science and technology, training more engineers and scientists, applying for more patents, and churning out more research papers.
他们不断增加在科研方面的投入，培养更多的工程师和科学家，申请更多专利，提交更多论文。
They are increasing their spending on science and technology, training more engineers and scientists, applying for more patents, and churning out more research papers.
他们不断增加在科研方面的投入，培养更多的工程师和科学家，申请更多专利，提交更多论文。
应用推荐