Rapid productivity gains in China and India are pushing domestic incomes higher, increasing consumer demand.
中国和印度生产率的快速提升正推高国内收入，进而扩大消费者需求。
Meet the ever increasing consumer demand by taking advantage of reusable services and composite applications.
通过利用可复用服务和复合应用来满足日益增长的客户需求。
British and colonial merchants prospered because of a demand in the colonies for increasing amounts of consumer goods made in Britain.
由于殖民地对英国制造的消费品的需求不断增加，英国和殖民地的商人们得以兴旺发达。
To cap it all, in 2007 the state squashed consumer demand by increasing value-added tax.
为保持这一切，2007年德国提高商品增值税，而这压制了消费需求。
In addition, increasing demand from other end user industries such as consumer electronics and healthcare is also expected to positively impact the market in the coming years.
另外，其他一些终端用户行业，如消费电子和医疗保健的需求也在上升，将对未来几年的市场产生积极的影响。
The major attraction of emerging economies is their rapidly increasing demand for consumer goods and the high economic growth.
新兴经济体的主要吸引力就是其对于生活消费品的需求量正快速的增加，并且有着很高的经济增长速度。
In the process of China's economic transition, the rapid increasing of the residents' income will result in the expansion of consumer demand. This is a no doubt fact.
在我国经济转轨过程中，居民收入的迅速增长会引发消费需求的扩张，这是不争的事实。
Increasing residents' assets can expand consumer demand and transform the pattern of economic growth, to realize continuous and stable economic growth.
在短期增加居民财产性收入还有利于扩大消费需求，转变经济增长方式，实现经济持续稳定增长。
With increasing development of our society, enterprises are facing more serious challenges—globalization of marketing and consumer demand diversification.
世纪交替的今天，企业面临的挑战更加严峻：市场及经营日益全球化、顾客需求日益多样化。
Consumer demand is increasing and changing rapidly……All these make Chinese corporations face the tremendous challenges after had experienced severe pain from social and economical transformation.
消费者需求日益增长和丰富化，市场空间及发展潜力巨大……经济环境快速而巨大的变化带给中国企业继经济转型阵痛之后又一次严峻的考验。
More than half of the new Tea Tree Spas will be located in Greater China, where consumer demand for a spa experience is increasing dramatically.
新的温泉酒店中超过半数将在大中华区开业，因为该地区的消费者对温泉水疗体验的需求正日益高涨。
More than half of the new Tea Tree Spas will be located in Greater China, where consumer demand for a spa experience is increasing dramatically.
新的温泉酒店中超过半数将在大中华区开业，因为该地区的消费者对温泉水疗体验的需求正日益高涨。
应用推荐