Increased stress results in increased productivity — up to a point.
压力变大的结果是在一定程度上提高生产率。
Potential reasons include increased stress and depression due to social alienation.
可能的理由包括压力增大和社会疏远引起精神抑郁。
An inability to express your concerns, frustrations, or other emotions can also lead to increased stress.
不能表达你的担忧、挫败感或其他情绪也能增加压力。
It's a good idea to take care of yourself physically, especially when under increased stress, such as after a disaster.
只是一个很好的保护自己的方法，特别是在压力下，例如灾难。
Past research has found increased stress and more intra- and inter- species aggression among animals that have been fed by humans.
过去的研究也发现动物之间增大的压力以及种内和种外攻击行为都是由人类引起的。
Not making a decision means you allow choices to be made for you-choices that you yourself might not like. Increased stress can result.
不做决定意谓你让别人“替你”做定，可能是你自己不喜欢的选择，这会使你压力更大。
But previous studies have linked noise to heart attacks and higher blood pressure, too-possibly due to increased stress and sleep disturbance.
但是之前的各种研究已经把噪声和心脏病突发、血压高联系在一起了——可能是因为噪声增加了压力，形成了睡眠障碍。
But previous studies have linked noise to heart attacks and higher blood pressure, too-possibly due to increased stress and sleep disturbance.
但以前的研究显示，噪音和心脏病以及高血压也有关系——它可能会增加人们压力以及干扰睡眠。
The report's authors pointed out the "advent of the social media age" could be a major contributing factor for increased stress among teenage British girls.
报告的作者指出“社交媒体时代的到来”可能是导致英国青春期女孩压力水平剧增的主要因素。
A growing number of Chinese women are suffering from breast cancer due to unhealthy diets, a poor environment and increased stress at work, experts have said.
专家称：由于不健康饮食，恶劣环境和工作压力等原因使中国越来越多的妇女患乳癌。
It's regular, chronic loneliness that does the serious damage: increased stress levels, higher blood pressure, disrupted sleep – all the way to accelerated dementia.
有规律的持续性孤独会是对自己身体带来严重伤害：精神压力增大、血压升高、睡眠紊乱，---这一切足以促使老年痴呆症提前到来。
Parents hoping to raise rounded offspring by enrolling children in ballet classes or piano lessons may be exposing them to increased stress, researchers have argued.
望子成龙的父母一味把孩子送去跳芭蕾或弹钢琴，可能增加他们的压力，研究人员称。
The authors conclude that spondylolysis is mainly the fatigue fracture due to locally increased stress and is contributing most by backward extension of lumbar spine.
作者认为，椎弓峡部裂实质上主要是由局部应力增高而引起的疲劳骨折，而腰椎后伸与其关系最为密切。
When a ductile material is tested, the reduction in cross-sectional area due to waisting causes an increased stress without an increased force, to ensure that extension proceeds uniformly.
当韧性材料被测试时，由于颈缩使横载截面面积减小，以至在受力没有增加的情况下引起应力的增加，以保证延伸继续如常进行。
Stress levels increased 18% for women and 24% for men from 1983 to 2009.
从1983年到2009年，女性和男性的压力水平分别上升了18%和24%。
"Hugging protects people who are under stress from the increased risk for colds that's usually associated with stress," notes Sheldon Cohen, a professor of psychology at Carnegie.
卡耐基大学的心理学教授谢尔登·科恩指出：“拥抱保护身处压力之下的人，免受更大的患感冒的风险，而这种风险通常与压力相关。”
Adding to a woman's increased dose of stress chemicals, are her increased "opportunities" for stress.
女性面临压力的机会增多，导致体内压力化学物质分泌量增加。
For instance, there are places where Darwin increased or decreased stress on a particular idea, or backed away from certain points.
例如，书中有很多处达尔文对某一特定思想的强调增加或是减弱，还有从某一特定观点上逐渐转移。
The levels of stress and testing duration increased during the subsequent iterations.
在后继的迭代中，压力的等级和测试持续时间增加了。
And your stress is increased when this happens at the least ideal time.
而且当这类事情在最不合适的时间发生时，您的压力就会增加。
It is now believed that increased levels of stress, climate change and even artificial light at night may contribute to expanding waistlines.
人们现在认为，压力水平上升、气候变化、甚至连夜晚的人工照明都有助于扩大腰围。
A once-a-month yoga workout may relieve some stress, but for benefits like increased flexibility and stamina, you should aim to practice yoga three or four times a week.
一月练一次也许会帮你减轻压力，但是不会提高你的柔韧性和忍耐力，应该至少每周练习三四次。
The increased energy capacity doesn’t come from thestress, it comes from the recovery after the stress.
增加的精力能力并非来自压力，它来自压力后的恢复。
Reducing complexity in my life has reduced stress, increased free time, and top priorities are actually top priorities.
简化我们复杂的生活包括减轻压力，增加更多自由的时间，把时间放在重要的事情上。
Think about all the other healthy improvements you're seeing, including reduced stress, improved sleep, increased energy, and reduced risk of many diseases.
想想你看到的其他所有的健康的进步，包括压力减小，睡眠提高，能量提升，和降低许多患病的风险。
This enhanced learning caused by increased levels of stress consolidates the formation of memories in the hippocampus - the part of our brains directly involved with memory and learning.
由加强的压力导致的快速记忆会把信息储藏在脑丘里，这是我们大脑中与记忆和学习直接关联的部分。
Let me reverse engineer the situation for you. You would have considered this additional activity as a blocking stone and kept on procrastinating and increased your stress levels reaching nowhere.
让我帮你回顾一下情况，你可能将这额外的事情看作是绊脚石，然后一直犹豫，倍感压力无法前进。
Let me reverse engineer the situation for you. You would have considered this additional activity as a blocking stone and kept on procrastinating and increased your stress levels reaching nowhere.
让我帮你回顾一下情况，你可能将这额外的事情看作是绊脚石，然后一直犹豫，倍感压力无法前进。
应用推荐