The real wage of the average worker has increased by a factor of over ten in the last 70 years.
近70年来工人的实际工资平均增长超过了十倍。
In addition, proper methods are a contributing factor in increased efficiency and positive learning outcomes.
此外，适当的方法是提高效率和产出正向学习成果的一个辅助因素。
The cost of butter quadrupled and bread prices increased by a factor of five.
黄油的价格是原来的4倍，面包的价格上涨了5倍。
Over 70% of male educators who said they intended to stay in the early education workforce noted an increased salary was a major motivating factor for them to commit to the career long-term.
在打算留在早教工作者队伍中的男性教育工作者中，超过70%的人表示，加薪是激励他们长期从事这一职业的主要因素。
Increased exposure to ultraviolet light is a risk factor.
过多地暴露于紫外线是一个危险因素。
Increased levels of brown fat may also be attributed to an increase in a brain chemical called brain-derived neurotrophic factor [BDNF] found in the sociable mice.
在社会性的小鼠大脑中发现，褐色脂肪的增加可能还归因于大脑中的一种化学物质，称为脑源性神经营养因子。
Assign anything that's different from what has been done in the past an increased risk factor, and think through the aspects of what might go awry.
将与过去实现不同的东西确定为增加的风险因素，并从可能会出问题的方面考虑问题。
This in turn could lead to increased weight and higher blood pressure, which is a risk factor for heart failure.
这反过来还会导致体重增加及高血压，成为患上心脏衰竭的不利因素。
But neither factor necessarily translates into the kind of increased private or external-sector demand that would truly help company profits.
不过，这两个因素都不一定会导致私人需求和外部需求的增加，而只有这些需求才会真正提振企业利润。
Another extra risk factor in organic production is the avoidance of fungicides, which can lead to the growth of moulds and increased risk of mycotoxins such as aflatoxin and ergot in crops.
有机生产中存在的另一个问题是拒绝使用杀真菌剂，这样就会致使霉菌生长，造成农作物中黄曲霉素和麦角碱之类的霉菌毒大量增加。
Is increased uncertainty about Obama's faith a factor contributing to his overall slide in the polls?
对奥巴马信念增加的不确定是否是导致其支持率下滑的一个原因呢？
He said: "The complexity for minimum component costs has increased at a rate of roughly a factor of two per year".
他说：“最小部件耗费的复杂度以大概两年为单位的速度增长。”
In the past 20 years, U.S. exports to China have increased by a factor of 12; while U.S. imports from China have increased almost 30-fold.
在过去20年里，美国对中国的出口增加了12倍，而美国从中国的进口则增加了近30倍。
In the past 20 years, U. S. exports to China have increased by a factor of 12; while U. S. imports from China have increased almost 30-fold.
在过去20年里，美国对中国的出口增加了12倍，而美国从中国的进口则增加了近30倍。
In the UK, their Numbers have increased by a factor of 60 since the early 20th century.
在英国，自20世纪初以来其数量增长了60倍。
Other researchers also found blood levels of nerve growth factor, or NGF, also increased.
其他的研究人员还发现血液中的神经生长因子（nerve growth factor，NGF）的等级也在增加。
Think Equities' Rajesh Ghai: While the cost of material may decrease slightly with the slimmer form factor, we expect the increased manufacturing costs to offset the savings.
ThinkEquities的拉杰什•盖伊：虽然iPad 2厚度的减少，有助于其稍稍压缩材料成本，不过我们认为制造成本的上升会将其抵消。
As illustrated in the Fortran example, the benefit of auto-vectorization grows as the problem size is increased, reaching a factor of 6.00x at n=2000.
正如在Fortran范例中演示的那样，自动向量化带来的好处随着问题规模的增加而增加，最后当 n=2000 的时候达到了。
In the past 20 years, U.S. exports to China have increased by a factor of 12; imports from China have increased more than 30-fold.
与二十年前相比，美国对中国的出口是当年的12倍，从中国的进口则增加了30倍以上。
Some examples include improved turnaround of service requests, increased revenue by a factor of x, reduced cost of operation by a factor of y, improved customer satisfaction measures, and more.
其中一些示例包括改进服务请求周转时间、收入增加x 倍、操作成本降低y倍、改进客户满意度指标等等。
Cost also became a huge factor, as increased reliance on the datacenter and the increase in data capacity also required substantial increase in cooling costs.
随着企业对数据中心的依赖性和数据容量的增加，冷却成本显著增加了，这使成本成为一个重要的因素。
Two-factor authentication is a popular method being practiced for increased security.
双因素身份验证是增强安全性的流行方法。
However, Internet access varies dramatically across countries, a factor that brings an increased danger of economic isolation for countries that cannot access it effectively.
不过，各国的互联网上网率有很大不同，这个因素使得不能有效利用互联网的国家日益面临经济上孤立的危险。
Forty-four per cent of people questioned by the World Cancer Research Fund (WCRF) thought stress increased the risk of cancer but just 36 per cent identified alcohol as a factor.
在世界癌症研究基金会（WCRF）的调查询问中，有44%的人认为精神压力增加了患癌症的风险，而仅有36%的人认为酒精是一个因素。
With the Core 2 Duo, that second core increased the runtime of the fixed work benchmark from 3731 ms. to 6574 ms. or a factor of 176%.
在Core2Duo上，第二个核将固定的运行基准从3731ms提高到了6574ms，或者说增加了176%。
The etiology of IHA, the main subtype, is related with increased abnormal aldosterone excreted factor and genovariation.
IHA为主要类型，发病与异常的促醛固酮分泌因子的增加及基因变异有关。
Increased caffeine use could be a factor.
人们越来越多地使用咖啡就是一个因素。
The report's authors pointed out the "advent of the social media age" could be a major contributing factor for increased stress among teenage British girls.
报告的作者指出“社交媒体时代的到来”可能是导致英国青春期女孩压力水平剧增的主要因素。
But if factor supply curves to the industry slope positively, all firms together cannot get an increased quantity of factors of production at an unchanged price.
而如果行业的要素供给曲线是正斜率的话，所有厂商就不可能在价格不变的情况下同时得到更多的生产要素。
But if factor supply curves to the industry slope positively, all firms together cannot get an increased quantity of factors of production at an unchanged price.
而如果行业的要素供给曲线是正斜率的话，所有厂商就不可能在价格不变的情况下同时得到更多的生产要素。
应用推荐