V. Increase Understanding of China through Face-To-Face Exchanges
在面对面交流中加深了三国公众对中国的了解
The point of such states is to increase understanding and empathy, not to kill it.
关键在于增加心底的理解和精神的投入而不是相反。
Since tourism helps increase understanding between people, it will finally wipe out prejudice against other nations, and make the world a more peaceful one.
因为旅游业帮助人们增进相互间的理解，所以最终会消除国家间的偏见，使世界更加和平。
After the analysis of present situation of college library, the article expounds that the premise forcollege library to do consultative work well is to increase understanding and renew ideas;
通过对高校图书馆参考咨询工作的现状分析，提出了加强认识、更新观念是做好高校图书馆参加咨询工作的前提；
All of these mechanisms will help us increase mutual understanding and trust, which will be crucial to advancing our relationship in the 21st century.
所有这些机制将帮助我们增进相互了解和信任，它们在推进我们在21世纪的关系上将是至关重要的。
It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
很难说阅读诗歌的方式是对是错，但阅读练习会丰富你的体验，增加你的享受，加深你对诗歌的理解。
Increase awareness and understanding of the influences of diet and physical activity on health an the positive impact of preventive interventions.
提高关于饮食和身体活动对健康影响以及预防干预措施积极作用的认识和了解。
I believe that through people's love of music we can increase knowledge and understanding; and support people affected by TB.
我相信，通过人们对音乐的热爱，我们可以增加对结核病的了解，并支持那些受结核病侵扰的人们。
This process also helps increase your understanding of the overall information infrastructure.
这个过程还能增加你对总体信息结构的理解。
Therapists and counselors have developed new techniques that increase a couple's chances of preserving their marriage after an affair, stressing forgiveness, understanding and healing.
婚姻治疗师和顾问现在使用一种新技巧来提高保全婚姻的可能，即强调夫妇二人间的宽恕、理解和关系修复。
One of the reasons I am writing this article is to increase the level of understanding.
我写这篇文章的一个目的就是提高人们的理解水平。
Chinese wine production is on course to increase by 77 percent this year compared to last year, while understanding fine wines has become a social must.
和去年同期相比，今年中国葡萄酒产量增长了77%，而了解美酒已经成为进行社交必须做的事。
If so, the connection may increase your understanding of me.
如果确实如此，你会更加理解我。
You can get valuable advice, understanding and information - all of which increase commitment and willpower.
你能得到颇有价值的忠告、谅解和信息——所有这些都将坚定你的承诺并增强你的意志力。
The respective historical and cultural traditions help each side feel affectionate to the other side and ready to increase the mutual understanding.
我们两国各自拥有的历史文化传统使我们感到亲近，愿意增加相互了解。
Reading this article before you develop your next mediation flow should further increase your understanding of the things you need to know before you start work.
在开发下一个中介流之前，先阅读本篇文章应该有助于加深您对开始工作前的预备知识的理解。
The truth is this: you can massively increase your own productivity by understanding and using the secrets that highly productive people know.
真相就是：你也可以使用高效率人士所遵守的秘密法则来大幅提高你自己的效率。
China-Spain business summit is designed to increase mutual understanding between businesses of China and Spain and strengthen bilateral cooperation covering greater areas and in more fields.
中西工商峰会旨在增进中西两国企业之间的了解，加强双方在更多地区和更多领域的合作。
We should actively promote exchanges among various social communities of our two countries, and work to increase mutual understanding and friendship between our two peoples.
我们要积极推动两国社会各界广泛开展交流，努力增进两国人民相互了解和友谊。
The exchanges and understanding between the two peoples continue to increase and their traditional friendship keeps deepening.
两国人民的交流和了解与日俱增，传统友谊不断加深。
And more transparency in the U.S.-China relationship will help us further increase U.S.-China cooperation, improve mutual understanding, and deepen our relationship.
美中关系更加透明将有助于我们进一步增加美国与中国的合作，增进相互了解，加深我们之间的关系。
But that doesn't increase your test coverage or your understanding of how users interact with the application.
但是那不能增加你的测试覆盖或你对使用者对于应用软件是如何反应的理解。
I encourage you to explore further, and to develop your own scripts as a way to increase your understanding of DB2 and effectively manage your databases.
我希望您进一步进行研究，开发自己的脚本，以此作为增进对DB2的理解以及有效管理数据库的一种方式。
It will increase our understanding of each other's capability and proficiencies, enhancing our ability to operate together.
这将提高我们对彼此的理解能力和熟练程度，增强我们协同操作的能力。
Through the application of iterative and incremental development techniques, we increase our understanding of the problems that a software system is being created to solve.
利用迭代和增量开发技术开发应用程序增加了我们对创建软件系统所能解决的问题的理解。
Facts show that the SED has become a key platform for both countries to expand understanding, increase mutual trust and broaden cooperation.
事实证明，中美战略与经济对话已经成为双方扩大了解，增进互信，拓展合作的重要平台。
Facts show that the SED has become a key platform for both countries to expand understanding, increase mutual trust and broaden cooperation.
事实证明，中美战略与经济对话已经成为双方扩大了解，增进互信，拓展合作的重要平台。
应用推荐