The expansion of Western capitalism incorporated the Third World into an exploitative world system.
西方资本主义的扩张将第三世界纳入了一个剥削性的世界体系。
We have incorporated these into the Chinese Constitution, and we also implement them in earnest.
我们把这些内容纳入中国宪法，并认真加以落实。
I incorporated the new plan with the old one.
我合并了新旧两个计划。
Many other treatises incorporated the new rigor.
许多其它的专题论文体现了新的严密性。
In Sicily, not a single council has incorporated the law.
在西西里，没有一个地方议会承认这一法律。
It incorporated the missing piece into itself and began to roll.
它将丢失的那块补上，并开始滚动。
It incorporated the missing piece into itself and began to roll.
它装好缺失的那部分，并开始滚动起来。
It incorporated the missing piece into itself and began to roll.
它装好配件，并开始滚动起来。
The committee incorporated the investigators' findings into its report.
委员会的报告把那些调查者的调查结果也加了进来。
He incorporated the idea of Chinese martial arts into his film and even became a martial arts director.
他的中国武术概念纳入他的电影，甚至成为武术董事。
The song even incorporated the product's slogan, "double your pleasure, double your fun," into the lyrics.
这首歌甚至把该口香糖产品的广告口号“双重快乐，双重乐趣”融入到歌词里面。
From the outset, Chopin incorporated the singing or cantabile style into almost all of his piano compositions.
而从一开始，肖邦便将歌唱唱或者说歌唱般的流畅风格融入到他几乎所有的钢琴作品之中。
In the view shown in Figure 13 we have incorporated the elements of the Rational Unified Process in the project.
在图13所示的视图中，我们已经将Rational统一过程的元素加入到项目中。
Recently, SourceForge incorporated the Wiki capabilities, which my projects use more than the discussion forums.
最近，SourceForge集成了Wiki能力，在我的项目中，对它的使用比讨论论坛要多。
The Bank Charter Act of 1844 successfully incorporated the sound monetary theoretical insights of the Currency School.
1844年的银行许可法案成功的采纳了英国货币学派的健全货币理论。
This is why, at the request of Hermès, he incorporated the personal vision of contemporary Chinese artists in his work.
这也是为什么，在爱马仕的要求下，他在自己的创作中加入中国当代艺术家个人观点的原因。
The healing techniques always incorporated the magnetic and ethereal fields, as well as the physical and mental realms.
治疗技术总是与磁性和以太场有关，同样也与生理和心理有关。
Of course, saloon proprietors simply incorporated the expense of this "free" lunch into the price of the beverages they sold.
当然，酒吧间的经营者只是把这部分“免费的”午餐的花费算到了他们出售的饮料的价格里面。
He thus might have been unconsciously aware of such rumors before dreaming and incorporated the unconscious awareness into his dream.
因此他可能在梦到那个梦之前，无意识中就了解到了这些谣言，然后把这些无意识的东西融合到梦中。
When the Inca conquered the Tiwanaku, they incorporated the sanctity of this place into their own beliefs and began to make pilgrimages here.
印加人征服了蒂瓦纳库以后，便将这块神圣之地融入了自己的信仰之中，开始前来朝拜。
The Electro Optical System (EOS) series was introduced in 1987 with the launch of EOS 650 which incorporated the world’s first fully electronic mount.
电子光学系统（EOS）系列相机是佳能1987年开始生产的， 其第一部相机是EOS650，这是世界上第一部全电子卡口的相机。
In their tests, researchers incorporated the graphene electrodes into a fully functional touch-screen panel, where they outperformed standard ITO electrodes.
在他们的实验中，研究人员把石墨烯电极并入全功能触屏屏面，它们超出了铟锡氧化物电极的水平。
Once you've incorporated the execution of these various developer test types into a build process, you can run some (or all) of these tests as part of a CI process.
一旦将这些各式各样的开发人员测试类型合并到一个构建过程中时，可以将这些测试中的一些（或者全部）作为CI 过程的一部分运行。
The formaldehyde could have incorporated the more lightweight organic molecules before the planetary collision, giving life's building blocks the extra weight needed to survive.
甲醛分子可能在那次毁灭性的行星撞击之前就和相对更轻质的有机分子结合了，从而给组成生命的积木足够的重量使其能够得以幸存。
The lace design incorporated rose, thistle, daffodil, and shamrock—the emblems of England, Scotland, Wales and Northern Ireland.
蕾丝设计包含玫瑰、蓟、水仙花和三叶草——英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的象征。
Because it usually exists in a metallic state, it was preferentially incorporated in Earth's core as the planet cooled and consolidated.
因为它通常以金属的状态存在，并且在地球的冷却和固结的过程中，会优先合并到地核中。
Many of your suggestions have been incorporated in the plan.
你的很多建议已纳入计划中。
Many of your suggestions have been incorporated in the plan.
你的很多建议已纳入计划中。
应用推荐