Students must be incorporated, made, so far as possible, an integral part of the learning process.
学生必须与学习合为一体，尽可能地成为学习过程中不可分割的一部分。
Once you've incorporated the execution of these various developer test types into a build process, you can run some (or all) of these tests as part of a CI process.
一旦将这些各式各样的开发人员测试类型合并到一个构建过程中时，可以将这些测试中的一些（或者全部）作为CI 过程的一部分运行。
The pre-loading was incorporated as part of the load testing, which was set up to read a list of all of the HKEYs and log each user into the portal once.
预装载被合并为装载测试的一部分，它设计用来一次读取保存所有HKEY 的列表并将每个用户记录到门户。
In that future, your computer is not only incorporated into every aspect of your life but is a part of you.
在未来，你的电脑不仅同你生活的各个方面都联系起来，而且会成为你自身的一部分。
Support for DB2 specific features and optimizations was considered and incorporated as part of this design process — it was not an afterthought.
它还考虑了对DB 2特定特性和优化的支持，这成为设计过程中的一部分——不是后来补充的。
Batteries are an essential part of most modern gadgets, and their role is expected to expand as they're incorporated into vehicles and the electric grid itself.
在大部分的现代小玩意中，电池都是必要的部件，随着应用于汽车和电网，预计电池充当的角色更为扩展。
The project, which incorporated lessons from two previous TB-control projects, was an integral part of the National TB control Program (NTP).
这个吸取了以往两个结核病控制项目的经验教训的项目，是国家结核病控制方案(ntp)中的一个有机组成部分。
But unlike either, the definition of that behavior isn't checked until the trait is actually incorporated as part of a class.
但与类和接口不同之处在于，在特征作为类的一部分整合之前，不会检查行为的定义。
In Part 1 of this series, I introduced Apache Solr, an open source, HTTP-based search server that can be easily incorporated into a wide variety of Web applications.
在本系列的第1部分，我为您介绍了ApacheSolr，一种基于HTTP的开源搜索服务器，它可以很容易地与多种Web应用程序集成。
Social media are being incorporated at a rapid rate into every part of a journey, from making the reservation to finding out where to eat. For instance.
从预订机票酒店到挑选餐厅，社会媒体正渗透到旅途的每一个环节。
In the 1997 edition of the Uniform Building code (UBC), the wind load provisions are, for the most part, the same technical provisions incorporated into an earlier code, the 1991 UBC.
在1997年版的统一建筑规范(英属哥伦比亚大学)，在大多数情况下对风荷载的规定是同样的技术规定被纳入较早的1991年版的规范。
According to analysing the machining technology of part, combine the original procedures which can be incorporated and test them in actual processing thus achieving automatic changing tool machining.
通过对零件的加工工艺进行分析，将能合并的工步源程序串在一起并在实际加工中得到验证从而实现自动换刀加工。
Company, operation, firm enterprise, institution or association, or part thereof, whether incorporated or not, public or private, that has its own functions and administration.
具有自身职能和行政管理的公司、集团公司、商行、企事业单位或社团，或是上述单位的部分或组合，无论其是否法人团体、公有或私营。
Murdock's empire is vast and is part of his News Corporation that was incorporated in Australia in 1979 (Murdock's home).
默多克的帝国广阔，是他的新闻集团表示，是成立于澳洲，在1979年。
The measuring and recording devices incorporated into numerically controlled machine tools assure that the part being manufactured will be accurate.
数控机床中的测量记录的设备可以确保每个零件被精确加工。
This is a building that has a similar reconstruction to that of a building that has been grated, but which Sandnes Kommune would like incorporated as part of a larger, older built environment.
这座建筑有着类似格栅化建筑的改造结构，但桑内斯公社希望将其设在一个更大、更旧的建成环境中。
The time-to-market is faster because the analog design and a large part of the system design has been incorporated in the MAX1407.
因为模拟设计和系统设计的很大一部分已经纳入在MAX1407的时间将产品推向市场的速度更快。
A city of southwest Poland northwest of Katowice. It became part of Prussia in 742 and was incorporated into Poland in 945. Population, 239,200.
波兰西南部一城市，位于卡托维兹西北。742年，它成为普鲁士王国的一部分，945年并入波兰版图。人口239,200。
The provisions of each Attachment shall be incorporated by reference into and be deemed to be a part of this Agreement.
每一个附加条款的规定都必须通过参考本协议而组成整体并被看作本协议的一部分。
Inclusion is part of the school concept, so it had to be incorporated into the project from the beginning.
融入只是学校概念的一部分，因此它必须从开始就植于此项目中。
Geological landscapes are a subtype in the classification, part of which can be incorporated into landscapes for tourism and called the geological landscapes for tourism.
地质景观是景观中的一个亚类，一部分可列入旅游景观而称为旅游地质景观。
The Privacy Statement is incorporated herein by this reference and made an integral part hereof.
隐私声明通过在本节中引用而构成本使用条款的一部分。
The impressions you so openly receive from others are easily incorporated into your own life and become part of your approach to others.
你从他人那里获得印象很容易与你自己的生活混为一体，然后它就成为你对待他人的态度。
NOTE An infra-red control by itself is not considered one used for remote operation. However, it may be incorporated as part of a system such as a telecommunication, sound control or bus system.
通过在器具视野以外的触发命令如远程通信、声控或控制总线等控制器具。
NOTE An infra-red control by itself is not considered one used for remote operation. However, it may be incorporated as part of a system such as a telecommunication, sound control or bus system.
通过在器具视野以外的触发命令如远程通信、声控或控制总线等控制器具。
应用推荐