For example, consider incomplete contracts.
比如考虑一下不完整的合同。
To use the jargon of economists and lawyers, corporate charters are "incomplete contracts".
套用经济学家或律师的行话就是,公司章程是“不完整的合约”。
The execution of the incomplete contracts is concerned by both parties in charge and the courts.
对不完全合同的执行,是双方当事人和法庭所关注的问题。
The importance of the arrangement of property rights comes from incomplete contracts in reality.
企业是一系列合同的契约网络,产权安排的重要性来自于现实世界中的不完全合同。
Modern companies are actually a series of incomplete contracts, and internal control function as a supplementary contract.
现代公司本身就是一系列不完全契约的联结体,而内部控制是一种补充契约。
The contribution of the GHM theory is that it makes an explanation of the control rights in the framework of incomplete contracts.
GHM理论的贡献在于在不完全契约框架下对企业的控制权作出解释。
A lot of incomplete contracts exist in present real life and the rights and obligations of both parties in contracts are in uncertain state.
不完全合同在现实中大量存在,合同双方的权利义务处于不确定状态。
An enterprise is the nexus of a series of contracts. The importance of the arrangement of property rights comes from incomplete contracts in reality.
企业是一系列合同的契约网络,产权安排的重要性来自于现实世界中的不完全合同。
Because of incomplete contracts, institutional arrangements of the imperfect, protection of property rights has become more difficult under the internal control.
契约的不完全性,制度安排的不完善,使内部人控制下的产权保护变得更加困难。
There are four causes to lead to incomplete contracts such as limitation of languages, negligence of the persons in charge, limited reason and information asymmetry.
引起合同不完全的原因有以下四个:语言的局限、当事的人疏忽、有限理性与信息不对称。
The incomplete contracts, asymmetric information and credibility crisis give birth to moral hazard with hidden information and make social efficiency decrease in the construction work.
建设项目承包合同的不完全性、信息的非对称性以及承发包双方的信用危机共同作用,产生了隐藏信息的道德风险以及由此引起的非效率性问题。
The incomplete contracts, asymmetric information and credibility crisis give birth to moral hazard with hidden information and make social efficiency decrease in the construction work.
建设项目承包合同的不完全性、信息的非对称性以及承发包双方的信用危机共同作用,产生了隐藏信息的道德风险以及由此引起的非效率性问题。
应用推荐