The hours of the job are incompatible with family life.
这份工作的上班时间和家庭生活有冲突。
Its biochemistry would work just like ours-dna to RNA to proteins-but it would be completely incompatible with earthly life, its chiral twin.
这种细胞的生物化学运作过程和普通生命完全一样——从DNA到RNA再到蛋白质，但它与手性对应的地球生命可能完全不相容。
Beekeeping is not incompatible with busy family and working life.
现在他们了解到养蜂与忙碌的工作和家庭生活并不矛盾。
That's not the only time I've found my education incompatible with real life.
我不仅一次发现我所受的教育与现实生活是有很大矛盾的。
Generosity is incompatible with morality, that rationalization of customs, that mechanization of life.
慷慨和道德是不能和谐相处的，这就是社会习俗的合理化，这就是生命的机械化。
But I think that whatever personal rule of life you may choose it should not, except in rare and heroic cases, be incompatible with happiness.
不过在我看来，无论你选择的个人生活法则是什么，它不应该与幸福的本质相冲突，当然除了少数突发的情况。
The Indians were slow to perceive that their way of life was incompatible with that of the English.
印第安人缓慢地觉察到他们和英国人的生活方式是互不相容的。
But I think that whatever personal rule of life you may choose it should not, except in rare and heroic cases, be incompatible with happiness.
不过，我觉得无论你选择什么样的生活准则，除了那些罕见的和英雄人物的例子外，都应该是和幸福相容的。
However, the naturalistic fatalism, not only from a literary point of view is outdated, and the head as a life or world view, and also incompatible with the character of Ernest Hemingway.
然而，自然主义的宿命论，不仅从一个文艺观点是过时和头作为生活或世界观，并且不相容与Ernest Hemingway字符。
However, the naturalistic fatalism, not only from a literary point of view is outdated, and the head as a life or world view, and also incompatible with the character of Ernest Hemingway.
然而，自然主义的宿命论，不仅从一个文艺观点是过时和头作为生活或世界观，并且不相容与Ernest Hemingway字符。
应用推荐